Ένα χαρακτηριστικό της ρωσικής ομιλίας είναι οι τονισμοί με τους οποίους προσπαθούν να συμμορφωθούν οι φυσικοί ομιλητές. Αλλά μερικές φορές στις συνομιλίες υπάρχουν «κέικ», «καλέστε», «συμβόλαια», «χαλάω» ή «όμορφες» με λάθος τονισμένη συλλαβή. Οι ειδικοί μετρούν έως και διακόσιες λέξεις «προβλήματος».
Η επικράτηση τέτοιων λαθών δημιουργεί μια σταθερή βάση για την αναπαραγωγή τους στην ομιλία. Παραδόξως, ακόμη και εκείνοι που έχουν περάσει επιτυχώς τις εξετάσεις της ρωσικής γλώσσας αρχίζουν να έχουν αμφιβολίες όταν ακούνε ένα ρεπορτάζ ή μια είδηση στην τηλεόραση ή το ραδιόφωνο. Είτε δεν θυμούνται οι ίδιοι τους κανόνες είτε κάνουν λάθη στις συνεντεύξεις όταν, για παράδειγμα, μιλούν με λάθος προφορά για τα πιο όμορφα χειμωνιάτικα τοπία, εικόνες, χριστουγεννιάτικα δέντρα, στολίδια…
Η αναφορά σε λεξικά και βιβλία αναφοράς είναι μια καλή λύση. Σημειώστε ότι υπάρχουν λέξεις σε σχέση με τις οποίες δεν υπάρχει ξεκάθαρη απάντηση ακόμη και μεταξύ των γλωσσολόγων. Ευτυχώς, η έμφαση στο "όμορφο" (σε όλες τις περιπτώσεις αυτού του επιθέτου)διορθώθηκε και δεν εγείρει αμφιβολίες στους ειδικούς.
Βαθμοί σύγκρισης
Ο συγκριτικός βαθμός της λέξης «όμορφος» έχει δύο μορφές. Απλό - «ομορφότερο». Δύσκολο - "πιο όμορφο". Αν μας ενδιαφέρει το στυλ ομιλίας, τότε η πρώτη επιλογή είναι ουδέτερη. Το δεύτερο είναι κατάλληλο για επιστημονικά άρθρα, έγγραφα, δεδομένου ότι είναι ξεκάθαρα βιβλιογραφικό.
Το άγχος σε σύνθετη μορφή δεν είναι πρόβλημα. Όμως το στυλιστικά ουδέτερο «ομορφότερο», που χρησιμοποιείται και στην καθομιλουμένη, μερικές φορές προκαλεί δυσκολίες. Η σωστή έμφαση στο "πιο όμορφο" πέφτει στη δεύτερη συλλαβή.
Υπερθετικά
Ο υπερθετικός δεν διαφέρει από τον συγκριτικό ως προς το άγχος. Στο «ομορφότερο» η έμφαση πέφτει και στο «και».
Αλλά εδώ είναι τι πρέπει να προσέξεις. Υπάρχουν απλές και σύνθετες μορφές και στους δύο τύπους βαθμών. Ο σύνθετος υπερθετικός τύπος, «το πιο όμορφο», χρησιμοποιείται σε όλα τα στυλ λόγου. Και η απλή - «η πιο όμορφη» - έχει κυρίως βιβλιοχαρή χαρακτήρα. Για να το πούμε, ισχύει το αντίθετο.
Ο συνδυασμός της λέξης «περισσότερο» με τον υπερθετικό βαθμό ενός επιθέτου, που βρίσκεται στις σελίδες έργων του 19ου αιώνα, θεωρείται πλέον ξεπερασμένος. Επομένως, η χρήση της λέξης "πιο όμορφη" με την αντωνυμία "πιο" δεν επιτρέπεται.
Σταθερή έμφαση
Τι σας εμποδίζει να προφέρετε τις λέξεις "όμορφη, όμορφη" με τη σωστή προφορά; Φαίνεται ότι μια ξεκάθαρη σταθερή έμφαση στο "και" στην ίδια ρίζα "όμορφη, όμορφη" θα πρέπει να βοηθήσει στην απομνημόνευση.
Πιθανώς, είναι οι λέξεις στις οποίες μετατοπίζεται η έμφαση που προκαλούν σύγχυση: "έξυπνος - πιο έξυπνος - πιο έξυπνος", "δυνατός - δυνατότερος - δυνατότερος", "ευγενικός - πιο ευγενικός - ευγενικός".
Η γλώσσα εξελίσσεται και οι κανόνες μπορούν να αλλάξουν. Αλλά τώρα δεν υπάρχει αμφιβολία: οι λέξεις "όμορφη - πιο όμορφη - πιο όμορφη - πιο όμορφη" έχουν την ίδια έμφαση - στη δεύτερη συλλαβή.
Τι εμποδίζει και τι βοηθά να θυμόμαστε
Πολύ συχνά δεν θυμάται τον σωστό κινηματογράφο άγχους. Τα χαρακτηριστικά ομιλίας των χαρακτήρων θα πρέπει να αποκαλύπτουν την εικόνα που συνέλαβε ο συγγραφέας. Αλλά η ταινία "Θα ζήσουμε μέχρι τη Δευτέρα" είναι ένα πράγμα, στο οποίο υπήρχε ένα επεισόδιο με ένα λάθος ενός νεαρού δασκάλου και μια άβολη κατάσταση που σχετίζεται με αυτό.
Άλλο πράγμα είναι οι πολυάριθμες ταινίες και σειρές όπου οι χαρακτήρες (θετικοί από κάθε άποψη) μιλούν κάποιο περίεργο "surzhik", το οποίο δεν μπορείς καν να ακούσεις στην πραγματικότητα. Η λανθασμένη ομιλία «κολλάει» στη μνήμη, εμφανίζεται απροσδόκητα στις συνομιλίες παιδιών και ενηλίκων.
Θυμηθείτε την έμφαση "η πιο όμορφη, η πιο όμορφη" βοηθούν τις ρίμες. Οι δάσκαλοι επινοούν στίχους όπου το σωστό άγχος αναπαράγεται με ευκολία. Για παράδειγμα:
Όμορφος χειμώνας -
Πώς λάμπουν τα σπίτια, Όμορφα χριστουγεννιάτικα δέντρα -
Πράσινες βελόνες.
Θα ήταν ωραίο να επαναλάβουμε τη σειράλέξεις με έμφαση στη δεύτερη συλλαβή, η οποία ακούγεται ευδιάκριτα. Αυτές οι ρίμες θα σας φανούν χρήσιμες για τη σύνθεση νέων ομοιοκαταληξιών. Για παράδειγμα, "πιο χαρούμενος, πιο αστείος, αστειευόμενος, γκρινιάρης"…
Ναι, και πάλι απόρριψη στις περιπτώσεις: "η πιο όμορφη, η πιο όμορφη, η πιο όμορφη, η πιο όμορφη"…
