Η ρωσική γλώσσα είναι ένα αναπτυσσόμενο φαινόμενο, επομένως δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι μπορούμε να παρατηρήσουμε τις μεταβάσεις των λέξεων από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο. Εξετάστε τα χαρακτηριστικά αυτής της γλωσσικής διαδικασίας και δώστε παραδείγματα.
Ορισμός
Τεκμηρίωση στην επιστήμη είναι η μετάβαση από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο. Τις περισσότερες φορές, οι μετοχές και τα επίθετα γίνονται ουσιαστικά και σχηματίζονται νέα λεξικά.
Μια λέξη της οποίας το μέρος του λόγου αλλάζει δεν υφίσταται περαιτέρω αλλαγές, διατηρώντας όλα τα μορφήματά της.
Λόγοι
Οι κύριοι λόγοι για τη μετάβαση των επιθέτων σε ουσιαστικά περιλαμβάνουν το γεγονός ότι το ίδιο το επίθετο χρησιμοποιήθηκε συχνά στην ομιλία χωρίς καθορισμένη λέξη, και ως εκ τούτου αναθεωρήθηκε. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται από ορισμένους επιφανείς γλωσσολόγους νόμος της οικονομίας των δυνάμεων. Μερικές φορές γίνεται δυνατό να παραλείψετε ένα ουσιαστικό και να αλλάξετε το μέρος του λόγου, εάν οι συνομιλητές καταλαβαίνουν για τι μιλούν. Όταν λοιπόν λέμε σχολείο τυφλών καταλαβαίνουμε ότι μιλάμεσχετικά με ένα εκπαιδευτικό ίδρυμα για ανθρώπους, επομένως δεν χρειαζόμαστε αυτήν τη διευκρίνιση.
Άλλο παράδειγμα: "Ο άρρωστος δεν έχει βγει από το δωμάτιό του για πολλές μέρες." Σε αυτή την πρόταση το sick είναι επίθετο και εξαρτάται από το ουσιαστικό man. Το νόημα δεν αλλάζει αν πείτε «Ο ασθενής δεν έχει φύγει από το δωμάτιο για πολλές μέρες». Η λέξη άρρωστος σε αυτήν την περίπτωση είναι ουσιαστικό.
Ή άλλο παράδειγμα: "Άννα, πήγαινε στην τραπεζαρία για πιάτα" (η τραπεζαρία είναι επίθετο). «Άννα, πήγαινε στην τραπεζαρία για πιάτα» (η τραπεζαρία είναι ουσιαστικό). Οι φυσικοί ομιλητές δεν θα δυσκολευτούν να κατανοήσουν το νόημα της πρότασης.
Προβολές
Οι γλωσσολόγοι διακρίνουν δύο τύπους τεκμηρίωσης:
- Πλήρη. Η αρχική λέξη τελικά μετατρέπεται σε νέο μέρος του λόγου (τακτικός, ράφτης, αρχιτέκτονας, δασολόγος).
- Ημιτελές. Τόσο η αρχική όσο και η νεοσύστατη λέξη υπάρχουν παράλληλα (δάσκαλος, αναρρωτήριο, κυλικείο). Υπάρχουν δύο ομώνυμα στην ομιλία των φυσικών ομιλητών.
Και αυτά και άλλα είναι πολύ κοινά στα ρωσικά.
Παραδείγματα
Ας δώσουμε παραδείγματα για τη μετάβαση από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο:
Επίθετο στο ουσιαστικό:
- Το συμβούλιο του πολέμου έγινε μυστικά. – Ένας επιβλητικός στρατιωτικός περπάτησε περήφανα στο δρόμο.
- Ο μηχανισμός του ρολογιού λειτούργησε ομαλά. – Ο φρουρός στάθηκε στο πόστο και παρακολουθούσε άγρυπνα.
- Ο αιχμάλωτος πιλότος αποδείχθηκε πολύ επίμονος. – Ο κρατούμενος έδωσε σημαντική μαρτυρία.
- Η ρωσική γλώσσα είναι πλούσια και ενδιαφέρουσα. – Ένας Ρώσος στο εξωτερικό ένιωθε σίγουρος.
- Γνωριμία πόλη, υπέροχα μέρη! – Ένας φίλος μου είπε ότι όλα ήταν sold out.
Συμμετοχή - προς ουσιαστικό:
- Ξεκουράζονταν στο ξέφωτο, οι έφηβοι έπαιξαν κιθάρα. – Οι παραθεριστές απόλαυσαν τη ζεστασιά του ήλιου.
- Ο περασμένος αιώνας έφερε πολλές απογοητεύσεις. – Είναι πικρό να θυμάσαι το παρελθόν.
Αυτά τα παραδείγματα μετάβασης από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο δείχνουν ότι το φαινόμενο της στοιχειοθέτησης είναι πολύ συχνό. Και συχνά δεν γίνεται αντιληπτό από τους φυσικούς ομιλητές.
Λειτουργίες
Το φαινόμενο της τεκμηρίωσης χρησιμοποιείται από δύο κλάδους του γλωσσικού κύκλου - τον σχηματισμό λέξεων και τη μορφολογία. Ως τρόπος σχηματισμού νέων λέξεων, η μετάβαση από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο αναφέρεται σε μη προσθετικό και χαρακτηρίζεται από αλλαγή στα γραμματικά χαρακτηριστικά.
Τα μέρη ή τα επίθετα που έχουν γίνει ουσιαστικά μπορούν να επεκταθούν με έναν συμφωνημένο ορισμό (παγωτό φιστίκι, πλούσια καντίνα, μοντέρνο σαλόνι δασκάλων).
Η αλλαγή τέτοιων ουσιαστικών σε αριθμούς και πτώσεις συμβαίνει σύμφωνα με το μοντέλο ενός επιθέτου. Για παράδειγμα:
- I.p. Παγωτό κεράσι.
- R.p. Παγωτό κεράσι.
- L.p. Παγωτό κεράσι.
- V.p. Παγωτό κεράσι.
- Tv.p. Παγωτό κεράσι.
- Σελ. (Ω) παγωτό κεράσι.
Όπως μπορείτε να δείτε, το ουσιαστικό παγωτό αλλάζει σε πεζές με τον ίδιο τρόπο όπως το επίθετο cherry.
Ωστόσο, η ρωσική γλώσσα είναι πλούσια σε εξαιρέσεις. Έτσι, όταν αλλάζετε το μέρος του λόγου, μεμονωμένες λέξεις χάνουν την ικανότητά τους σε ορισμένες μορφές αλλαγής:
- Μόνο το θηλυκό γένος υπάρχει στις λέξεις σαλόνι, δωμάτιο δασκάλου, τραπεζαρία, υπηρέτρια, αν πρόκειται για ουσιαστικά. Τα επίθετα έχουν και τα τρία γένη (τραπεζαρία - μαχαιροπίρουνα - ασημικά).
- Marsupials (n.) που χρησιμοποιούνται μόνο στον πληθυντικό.
- Ο άρρωστος (n.) δεν είναι ουδέτερος. Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να πείτε ένα άρρωστο ζώο, αλλά το μέρος του λόγου σε αυτήν την περίπτωση είναι επίθετο.
Όπως μπορείτε να δείτε, η λέξη χάνει ορισμένα γραμματικά χαρακτηριστικά κατά τη διάρκεια της τεκμηρίωσης, ενώ διατηρεί άλλα.
Ουσιαστικά
Ας εξετάσουμε τη μετάβαση των ουσιαστικών σε άλλα μέρη του λόγου και ας δώσουμε παραδείγματα αυτού του φαινομένου. Οι πληροφορίες παρουσιάζονται με τη μορφή πίνακα.
| Μέρος του λόγου στο οποίο έχει περάσει το όνομα του ουσιαστικού. | Παραδείγματα |
| Επίρρημα (που σχηματίζεται από την ίδια πεζή μορφή) | Περπατώντας, με τα μούτρα, ψηλαφίζοντας, τριγύρω, για τίποτα |
| Επιρρήματα (σύνδεση ουσιαστικού με πρόθεση) | Ακριβώς δεξιά, σταυρωτά, για πάντα, από μακριά, μετά, για επίδειξη, επάνω |
| Σύνδεσμοι (τις περισσότερες φορές σύνθετοι, σε συνδυασμό με άλλες λέξεις) | Ενώ, λόγω του γεγονότος ότι, λόγω του γεγονότος ότι |
| Εισαγωγικές λέξεις | Ευτυχώς,καλό, με μια λέξη, εκπληκτικά |
| Προθέσεις | Κατά τη διάρκεια, κατά σειρά, σε συνέχεια, ανάλογα, όπως |
| Interjections | Μάρτιος! Φρουρά! Πατέρες! Φρίκη! |
Τέτοιες διαδικασίες είναι χαρακτηριστικές των σλαβικών γλωσσών γενικά και οδηγούν στην εμφάνιση νέων λέξεων. Η γλώσσα γίνεται πλουσιότερη.
Η μετάβαση από το ένα μέρος του λόγου στο άλλο είναι ένα ενδιαφέρον φαινόμενο της ρωσικής γραμματικής, που είναι ένας από τους τρόπους σχηματισμού λέξεων.
