Το 2010 σηματοδοτήθηκε από ένα πολύ σημαντικό γεγονός για τους ειδικούς που μελετούν την Αρχαία Ρωσία και τους λάτρεις της ιστορίας: το Προσωπικό Χρονικό του Ιβάν του Τρομερού (γνωστό ως το Βιβλίο του Τσάρου) δημοσιεύτηκε στο Διαδίκτυο για ανοιχτή πρόσβαση. Σαρώθηκε και τοποθετήθηκε στο παγκόσμιο δίκτυο από εκπροσώπους του Society of Lovers of Ancient Writing.
Ποια είναι η σημασία αυτού του συμβάντος;
Συμφωνείτε ότι το πιο σημαντικό πράγμα στο έργο κάθε ιστορικού είναι οι πρωτογενείς πηγές: γραπτά, έργα τέχνης, αρχιτεκτονική, οικιακά είδη και άλλα αντικείμενα. Δυστυχώς στην εποχή μας δεν στρέφονται πολλοί ερευνητές του παρελθόντος σε αυτά. Συχνά μελετούν και παραθέτουν τα έργα άλλων ιστορικών, και αυτών των τρίτων, και ούτω καθεξής. Ως αποτέλεσμα, αν αρχίσετε να καταλαβαίνετε, τότε οι περισσότεροι από αυτούς τους επιστήμονες δεν έχουν χρησιμοποιήσει ποτέ πρωτογενείς πηγές και δημιούργησαν όλα τα έργα τους με βάση τα λόγια και τις απόψεις άλλων ανθρώπων. Αποδεικνύεται ότι αυτά τα έργα μπορούν να συγκριθούν με ένα κακό αντίγραφο ενός αντιγράφου κάποιου «blockbuster». Αν ανοίξετε και διαβάσετε τι είναι γραμμένο σε ένα αρχαίο έγγραφο,και συγκρίνετε τις πληροφορίες με αυτά που γράφουν οι σύγχρονοι ιστορικοί, μπορείτε συχνά να βρείτε όχι μόνο μικρές ανακρίβειες, αλλά μερικές φορές εντελώς αντίθετα γεγονότα. Αυτό είναι όλο, και συμβαίνει συνέχεια.
Αρχαία αντικείμενα της Ρωσίας
Δυστυχώς, δεν έχουν διασωθεί μέχρι σήμερα τόσες αυθεντικές πρωτογενείς πηγές, όσο θα θέλαμε. Αν λάβουμε υπόψη τα αρχιτεκτονικά μνημεία, τότε έχουν απομείνει πολύ λίγα από αυτά και, επιπλέον, τα περισσότερα ανήκουν στον 18-19 αιώνες, επειδή στη Ρωσία το κύριο δομικό υλικό είναι το ξύλο και οι τακτικοί πόλεμοι και οι πυρκαγιές δεν γλυτώνουν τέτοιες κατασκευές. Αν πάρουμε οικιακά είδη και κοσμήματα, δεν είναι τόσο απλό: αυτό που καταφέραμε να σώσουμε είναι όλα τεχνουργήματα του 15ου-19ου αιώνα. Και αυτό είναι επίσης αρκετά κατανοητό, γιατί τα πολύτιμα μέταλλα και οι πέτρες ήταν πάντα ο στόχος διαφόρων ειδών εραστών του κέρδους και μαύρων αρχαιολόγων. Σχεδόν όλοι οι αρχαίοι ταφικοί χώροι (τύμβοι κ.λπ.) στο έδαφος της χώρας μας λεηλατήθηκαν την εποχή της Αικατερίνης Β'.
Προφορικές Παραδόσεις
Οι πληρέστερες ιστορικές πληροφορίες για την ιστορία του τόπου μας διατηρούνται στη μνήμη των ανθρώπων - πρόκειται για θρύλους, παραδόσεις, παραμύθια, έπη κ.λπ. Ωστόσο, οι επιστήμονες αρνούνται κατηγορηματικά τη δυνατότητα να θεωρήσουν την προφορική δημιουργικότητα ως μια πηγή πληροφοριών, τουλάχιστον σε σχέση με το, που συνδέεται με την πρώην Ρωσία, αν και είναι έτοιμοι να αποδεχθούν πλήρως τους θρύλους, ας πούμε, του σκανδιναβικού ή του βρετανικού λαού. Αλλά στα παραμύθια και τους θρύλους μας, έχουν διατηρηθεί πολλά ενδιαφέροντα γεγονότα, μια ορισμένη ερμηνεία των οποίων επιβεβαιώνει ένα από ταδημοφιλείς σύγχρονες θεωρίες (A. Sklyarov «Inhabited Island Earth»). Για παράδειγμα, όλοι γνωρίζουμε για μια τόσο υπέροχη περιέργεια όπως ένα μαγικό πιατάκι με ένα μήλο που χύνεται, στο οποίο είναι ορατός ολόκληρος ο κόσμος - γιατί δεν είναι ένα iPhone με το λογότυπό του - ένα δαγκωμένο φρούτο; Και χαλιά-αεροπλάνα, και μπότες-περιπατητές; Αλλά ποτέ δεν ξέρεις τι άλλο…
Ωστόσο, είμαστε πολύ αποσπασμένοι, ήρθε η ώρα να επιστρέψουμε στο κύριο θέμα του άρθρου μας, και αυτό, θυμόμαστε, το θησαυροφυλάκιο προσώπου του Τσάρου Ιβάν (iv) του Τρομερού.
Γραπτές πηγές
Οι κύριες γραπτές πηγές της Αρχαίας Ρωσίας είναι τα χρονικά. Από τον 19ο αιώνα άρχισε να δημοσιεύεται η Πλήρη Συλλογή Ρωσικών Χρονικών. Όποιος επιθυμεί να γνωρίσει την έντυπη αυτή έκδοση επικοινωνεί με τη βιβλιοθήκη. Ωστόσο, τώρα βρίσκονται σε εξέλιξη εργασίες στο πλαίσιο του έργου "Χειρόγραφα Μνημεία της Αρχαίας Ρωσίας" για τη μεταφορά του σε ψηφιακή μορφή και στο εγγύς μέλλον, όπως και ο Κώδικας Προσώπου του Ιβάν του Τρομερού, θα αναρτηθεί στο Διαδίκτυο για το κοινό. χρήση. Οι αρχάριοι ερευνητές θα πρέπει να γνωρίζουν ότι στα αρχαία χειρόγραφα, η πηγή πληροφοριών δεν είναι μόνο το κείμενο, αλλά και τα σχέδια. Αυτά είναι εικονογραφημένα έγγραφα. Το κυριότερο από αυτά είναι το Facial vault. Αποτελείται από δέκα χιλιάδες φύλλα και δεκαεπτά χιλιάδες εικονογραφήσεις.
Front Chronicle
Αυτό το έγγραφο είναι ο μεγαλύτερος χρονολογικός-χρονογραφικός κώδικας της Αρχαίας Ρωσίας. Δημιουργήθηκε με εντολή του τσάρου στο Alexander Sloboda την περίοδο από το 1568 έως το 1576. Ο μπροστινός θόλος περιέχει μια παρουσίαση της παγκόσμιας ιστορίας από τη δημιουργία του κόσμου έως τον 15ο αιώνα και της ρωσικής ιστορίας μέχρι το έτος 67 του 16ου αιώνα. AmosovΟ Α. Α. υπολόγισε ότι αυτό το αρχαίο τεχνούργημα αποτελείται από δέκα τόμους με συνολικά 9745 φύλλα, τα οποία είναι διακοσμημένα με 17.744 έγχρωμες μινιατούρες. Οι ιστορικοί δικαίως πιστεύουν ότι το Βιβλίο του Βασιλιά περιείχε και τον ενδέκατο τόμο. Τώρα έχει χαθεί, και αυτό είναι κατανοητό, γιατί ασχολήθηκε με την πιο αμφιλεγόμενη περίοδο της ρωσικής ιστορίας - μέχρι το 1114.
Θόλος προσώπου: περιεχόμενο
Οι πρώτοι τρεις τόμοι περιέχουν τα κείμενα βιβλικών βιβλίων όπως η Πεντάτευχο, τα βιβλία των Κριτών, του Ιησού του Ναυή, των Βασιλέων, καθώς και τα βιβλία της Ρουθ, της Εσθήρ, του προφήτη Δανιήλ. Επιπλέον, παρουσιάζουν τα πλήρη κείμενα της Αλεξάνδρειας, δύο αφηγήσεις για τον Τρωικό Πόλεμο (“The Tale of the Creation and Capture of Troy”, απόσπασμα από το ρωσικό χρονογράφο και “The History of the Destruction of Troy” – μετάφραση του το μυθιστόρημα του Guido de Columna) και το έργο του Josephus “History of the Jewish War. Για τα επόμενα παγκόσμια γεγονότα, οι πηγές πληροφοριών ήταν το έργο "Χρονογράφος Illinsky and Roman" και "Russian Chronograph".
Η ιστορία της Ρωσίας περιγράφεται σε 4-10 τόμους, η πηγή ήταν κυρίως το χρονικό της Nikon. Σύμφωνα με ερευνητές (για παράδειγμα, Kloss B. M.), ξεκινώντας από τα γεγονότα του 1152, στο έγγραφο βρίσκονται επίσης πρόσθετες πηγές, όπως ο Κώδικας του Νόβγκοροντ (1539), το Χρονικό της Ανάστασης, ο Χρονικός της Αρχής του Βασιλείου και άλλοι.
Αρχαία επεξεργασία
Το King-book έχει πολλές επεξεργασίες, πιστεύεται (δεν υπάρχουν στοιχεία για αυτό, ωστόσο) ότι έγιναν περίπουτο 1575 υπό την καθοδήγηση του ίδιου του Τσάρου Ιβάν του Τρομερού. Η αναθεώρηση του ήδη τελειωμένου κειμένου επηρέασε κυρίως την περίοδο από το 1533 έως το 1568. Ένας άγνωστος συντάκτης έκανε σχολιασμούς στο περιθώριο του εγγράφου, ορισμένοι από τους οποίους περιέχουν κατηγορίες εναντίον ατόμων που καταπιέστηκαν και εκτελέστηκαν κατά τη διάρκεια της oprichnina.
Δυστυχώς, οι εργασίες στο Facial Vault δεν ολοκληρώθηκαν: ορισμένες από τις μινιατούρες έγιναν μόνο με σκίτσο με μελάνι, δεν είχαν χρόνο να τις χρωματίσουν.
Συμπεράσματα
Το θησαυροφυλάκιο του προσώπου του Ιβάν του Τρομερού δεν είναι μόνο ένα μνημείο της τέχνης του βιβλίου της Ρωσίας, αλλά και μια πολύ σημαντική πηγή ιστορικών γεγονότων: οι μινιατούρες, παρά τη συμβατικότητά τους και τη μάλλον συμβολική φύση τους, παρέχουν πλούσιο υλικό για την έρευνα πραγματικότητες εκείνης της εποχής. Επιπλέον, η μελέτη των εκδοτικών αλλαγών που έγιναν στον τελευταίο τόμο (Το Βιβλίο του Βασιλιά) δίνει την ευκαιρία να λάβουμε πιο εμπεριστατωμένες πληροφορίες για τον πολιτικό αγώνα της μετα-όπριχνης περιόδου. Καθιστούν επίσης δυνατή την κρίση των αλλαγμένων εκτιμήσεων του βασιλιά για τη δραστηριότητα του ενός ή του άλλου συνεργάτη του. Και επίσης για νέες απόψεις για τα ίδια τα γεγονότα κατά τη διάρκεια της βασιλείας του.
Κλείσιμο
Χάρη στις δραστηριότητες του Society of Ancient History Lovers, τώρα όλοι μπορούν να εξοικειωθούν με αυτό το ανεκτίμητο τεχνούργημα. Πράγματι, στο παρελθόν, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το έγγραφο, χρειαζόταν να γίνουν πολλές προσπάθειες και μόνο οι ιστορικοί μπορούσαν να το αποκτήσουν. Σήμερα όμως είναι διαθέσιμο σε όλους. Το μόνο που χρειάζεται είναι πρόσβαση στο παγκόσμιο δίκτυο και μπορείτε να βυθιστείτε στον συναρπαστικό κόσμομελετώντας το παρελθόν μας. Να τα βλέπεις όλα με τα μάτια σου, να προσθέτεις την άποψή σου για ορισμένα γεγονότα και να μην διαβάζεις έτοιμες γραμματόσημα ιστορικών, που ίσως ποτέ δεν άνοιξαν την αρχική πηγή.
