Η γραμματική είναι ίσως μια από τις πρώτες επιστήμες της γλώσσας, η προέλευσή της βρίσκεται στα έργα αρχαίων Ινδών φιλολόγων. Ο όρος αυτός χρησιμοποιήθηκε και στην Αρχαία Ελλάδα με την έννοια του κλάδου που μελετά τους κανόνες της γραφής και της ανάγνωσης. Από αυτές τις δύο παραδόσεις προέρχονται τόσο η ευρωπαϊκή όσο και η ρωσική γραμματική.
Γραμματική - ένα τμήμα γλωσσολογίας
Η ιστορική γραμματική της ρωσικής γλώσσας είναι μια υποενότητα της γενικής γραμματικής, το θέμα της οποίας είναι ο σχηματισμός κειμένου και λέξεων, δηλ. την επίσημη πλευρά της γλώσσας. Όπως υποδηλώνει ήδη το όνομα, αυτός είναι ο κλάδος της γλωσσολογίας που είναι υπεύθυνος για τη σωστή χρήση της γλώσσας στον λόγο και τη γραφή. Εξ ου και προερχόμενες λέξεις όπως "γραμματισμός" και "γραμματισμός", οι οποίες σχετίζονται σημασιολογικά με το γράμμα, τη σωστή λέξη.
Η γραμματική δημιουργεί συνδέσεις μεταξύ λέξεων και τμημάτων του λόγου, και επίσης ρυθμίζει το σχηματισμό λέξεων και γλωσσικών κατασκευών. Μελετά την επίσημη πλευρά της γλώσσας - τη γραμματική της δομή. Ταυτόχρονα, το αντικείμενο της έρευνάς της ποικίλλει από μορφικό (το μικρότερο σημαντικόμονάδες γλώσσας) στο κείμενο (το μεγαλύτερο ανεξάρτητο τμήμα του γλωσσικού συστήματος).
Συνήθως, η γραμματική περιλαμβάνει δύο ενότητες γλωσσολογίας: τη μορφολογία και τη σύνταξη. Ο πρώτος μελετά τη λέξη στη γραμματική του σημασία, ο δεύτερος - κατασκευές από λέξεις. Επιπλέον, η ορθοηπία, το λεξιλόγιο, η φωνητική, τα γραφικά, η ορθογραφία της ρωσικής γλώσσας σχετίζονται στενά με τη γραμματική, συμπεριλαμβανομένης της ιστορικής γραμματικής.
Ενότητα γραμματικής και λεξιλογικής
Δεν πρέπει επίσης να ξεχνάτε την άρρηκτη σχέση μεταξύ γραμματικής και λεξιλογίου, τη μορφή και το περιεχόμενο της δήλωσης. Μερικές φορές η λεξιλογική σημασία μιας λέξης καθορίζει τα γραμματικά της χαρακτηριστικά, μερικές φορές το αντίθετο.
Για την ιστορική γραμματική, η σχέση μεταξύ λεξιλογίου και γραμματικής θα είναι σημαντική. Για παράδειγμα, οι φρασεολογικές μονάδες σχηματίζονται μέσω της διαδικασίας της λεξικοποίησης: η γραμματική μορφή σταθεροποιείται στη γλώσσα ως αμετάβλητη και ξεχωριστά σημαντική λεξική μονάδα. Η γραμματική, αντίθετα, επιβεβαιώνει τη λέξη ως γραμματικό δείκτη, μετατρέποντάς την στην κατηγορία των προσθετικών και των βοηθητικών λέξεων.
Τα παραδείγματα πολυσηματικών λέξεων στα ρωσικά είναι επίσης συνέπεια της αλληλεπίδρασης της ιστορικής γραμματικής και του λεξιλογίου. Οι νέες λέξεις σε μια γλώσσα δεν σχηματίζονται πάντα από αυξανόμενες μονάδες: με την ανάπτυξη της κοινωνίας, η σημασία μιας λέξης μπορεί να ξεπεραστεί και να αποκτήσει μια νέα ή πρόσθετη σημασία.
Με την πορεία της ιστορίας, η γλώσσα μεταμορφώνεται, διατάσσοντας τη δομή των στοιχείων της - το σύστημα γίνεται πιο σαφές και απλούστερο. Ωστόσο, για να γίνει κατανοητό αυτό, είναι απαραίτητο να έχουμε κατανόηση αυτών των ιστορικώνδιεργασίες που έχουν λάβει χώρα και λαμβάνουν χώρα στη γλώσσα.
Η προέλευση της ιστορικής γραμματικής
Η ιστορική γραμματική της ρωσικής γλώσσας, όπως και όλη η ρωσική γραμματική γενικά, πηγάζει από τα έργα του Mikhail Vasilievich Lomonosov, ο οποίος ασχολήθηκε με τα ζητήματα της σχέσης της ρωσικής γλώσσας με άλλες σλαβικές και ευρωπαϊκές γλώσσες. Οι εργασίες του επιστήμονα ενέκριναν τη γραμματική ως επιστημονικό κλάδο. Η ακμή του πέφτει τον 19ο αιώνα και συνδέεται με ονόματα όπως Alexander Khristoforovich Vostokov, Izmail Ivanovich Sreznevsky και Fyodor Ivanovich Buslaev.
Η «Ιστορική Γραμματική της Ρωσικής Γλώσσας» του Valery Vasilyevich Ivanov είναι ήδη ένα σύγχρονο στάδιο στην ανάπτυξη της γλωσσικής επιστήμης. Το βιβλίο του εκδόθηκε τη δεκαετία του '80 του περασμένου αιώνα και εξακολουθεί να θεωρείται έγκυρος οδηγός για φοιτητές φιλολογικών σχολών.
Αντικείμενο μελέτης
Σήμερα, η ιστορική γραμματική είναι ένας από τους κλάδους της γλωσσολογίας που περιγράφει τα μοτίβα των ιστορικών αλλαγών στη δομή της γλώσσας τόσο σε επίπεδο ήχων και λέξεων όσο και σε επίπεδο σύνθετων συντακτικών κατασκευών. Επιπλέον, το ενδιαφέρον της επιστήμης είναι τόσο ο γραπτός όσο και ο προφορικός (διαλεκτός) λόγος. Το τελευταίο συνέβαλε ακόμη περισσότερο στην κατασκευή του γλωσσικού συστήματος.
Ο VV Ivanov, που προαναφέρθηκε, εστιάζει στο γεγονός ότι η ιστορική γραμματική αντανακλά τη δυναμική διαδικασία μετασχηματισμού του γλωσσικού συστήματος στο χρόνο. Η γλώσσα αναπτύσσεται σύμφωνα με τους δικούς της νόμους και τους εσωτερικούς κανόνες των επιμέρους τμημάτων της (φωνητική, σύνταξη, μορφολογία και άλλα).
Γραμματική της ρωσικής γλώσσας από τον F. I. Buslaev
Δεδομένου ότι η ιστορική γραμματική είναι ένας κλάδος που μελετάται στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, αξίζει να αναφερθούν τα κύρια έργα και τα σχολικά βιβλία σχετικά με αυτό το θέμα.
«Ιστορική Γραμματική της Ρωσικής Γλώσσας» του Fyodor Ivanovich Buslaev ήταν μια σημαντική συμβολή στις εργασίες σχετικά με αυτό το θέμα. Σε γενικές γραμμές, είναι πρωτοπόρος της μεθόδου της συγκριτικής γλωσσολογίας. Η καινοτομία της προσέγγισης έγκειται στο γεγονός ότι ο συγγραφέας εξηγεί τους μετασχηματισμούς που λαμβάνουν χώρα στη σύγχρονη γλώσσα με βάση συγγενείς γλώσσες. Ήταν από τη συγχώνευση της παλαιάς ρωσικής, της παλαιάς εκκλησιαστικής σλαβικής και άλλων σλαβικών γλωσσών που σχηματίστηκε το σύγχρονο λογοτεχνικό αντίστοιχο.
Ο συγγραφέας δεν δημιουργεί απλώς μοτίβα στη γραμματική δομή της γλώσσας, αλλά αναζητά τις αιτίες τους στην προέλευση των λέξεων. Για τον Μπουσλάεφ, η ιστορία της γλώσσας χρησιμεύει ως βοήθημα σε μια προσπάθεια κατανόησης εκείνων των φαινομένων που αναγνωρίζονται ως εξαιρέσεις από τη σύγχρονη γλωσσολογία.
Ιβάνοφ. Ιστορική γραμματική της ρωσικής γλώσσας
Το έργο του Μπουσλάεφ ολοκληρώνεται σε δύο μέρη: το πρώτο είναι αφιερωμένο στους ήχους και τις λέξεις, δηλαδή στη μορφολογία, το δεύτερο - στη σύνταξη. Έτσι, ο αριθμός των τμημάτων του βιβλίου αντιστοιχεί στον αριθμό των τμημάτων γραμματικής.
Το εγχειρίδιο του σοβιετικού γλωσσολόγου V. V. Ivanov, που προορίζεται για φοιτητές φιλολογίας, έχει διαφορετική δομή. Ο συγγραφέας εξετάζει χωριστά το ζήτημα της προέλευσης της ρωσικής γλώσσας και τα χαρακτηριστικά της αλληλεπίδρασής της με τις σχετικές σλαβικές γλώσσες. Το εγχειρίδιο παρακολουθεί την ιστορία της ανάπτυξης γλωσσικών στοιχείων διαφόρων μεγεθών - ξεκινώντας από ήχους καιπου τελειώνει με συντακτικές κατασκευές. Το ιστορικό της προέλευσης και ανάπτυξης καθενός από τα μέρη του λόγου δίνεται χωριστά.
Ιστορική γραμματική της ρωσικής γλώσσας για μαθητές
Το μάθημα της ρωσικής γλώσσας του σχολείου δεν παρέχει ώρες για τη μελέτη της ιστορικής γραμματικής: το πρόγραμμα στοχεύει στην εκμάθηση της σύγχρονης λογοτεχνικής γλώσσας και όχι στην εμβάθυνση στην ιστορία της. Ωστόσο, η ρωσική γλώσσα με αυτήν την προσέγγιση μετατρέπεται σε ένα βαρετό θέμα, ο κύριος σκοπός του οποίου είναι να στριμώξει τους κανόνες και τα διάφορα παραδείγματα. Πόσο πιο απλή και κατανοητή θα είναι η γλώσσα αν αποκαλυφθεί λίγο το παρελθόν της! Είναι απαραίτητο να κατανοήσουμε ότι η γλώσσα δεν είναι ένα παγωμένο μπλοκ, αλλά ένα σύστημα που αλλάζει συνεχώς: όπως ένας ζωντανός οργανισμός, ζει και αναπτύσσεται.
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να συμπεριλάβετε την ιστορική γραμματική στα σχολικά ρωσικά. Πρώτον, αυτή είναι η διεξαγωγή ξεχωριστών μαθημάτων για το θέμα. Δεύτερον, η αρχή του ιστορικισμού μπορεί να συνοδεύει την πορεία ενός κανονικού μαθήματος ως πρόσθετο υλικό στο πρόγραμμα. Παραδείγματα πολυσηματικών λέξεων στα ρωσικά, χαρακτηριστικά φωνητικής και εναλλασσόμενα φωνήεντα - αυτά και πολλά άλλα θέματα θα γίνουν πολύ πιο ξεκάθαρα εάν επεξηγηθούν χρησιμοποιώντας τα συμπεράσματα και τις παρατηρήσεις της ιστορικής γραμματικής.
Δεν πρέπει επίσης να ξεχνάτε ότι η πορεία της λογοτεχνίας δεν είναι πλήρης χωρίς τη βοήθεια της ιστορίας της γλώσσας, ειδικά όταν εξοικειωθείτε με τα μνημεία της αρχαίας ρωσικής γραφής. Για παράδειγμα, το "The Tale of Igor's Campaign" όχι μόνογεμάτο με απαρχαιωμένες και ακατανόητες λέξεις στο κείμενο, αλλά το ίδιο το όνομα απαιτεί ξεχωριστό ιστορικό σχολιασμό.
Αξιότητα ιστορικής γραμματικής
Η γνώση των γεγονότων της ιστορικής γραμματικής σάς επιτρέπει να προσεγγίσετε πιο ουσιαστικά τη μελέτη της γλώσσας. Επιπλέον, γίνεται πιο ξεκάθαρο ακόμη και όταν διαβάζουμε τα σχήματα και τα παραδείγματα που το αντιπροσωπεύουν. Για να γράψετε και να μιλήσετε σωστά, δεν είναι απαραίτητο να απομνημονεύσετε πολλούς κανόνες και εξαιρέσεις από καρδιάς - η ιστορική γραμματική της ρωσικής γλώσσας θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε τις διαδικασίες που συμβαίνουν λογικά σε αυτήν.
