Τι σημαίνει η λέξη "κατάστρωμα"; Υπάρχουν αρκετές έννοιες για αυτή τη λέξη. Ανάμεσά τους είναι κοινά και διαλεκτικά. Θα μάθετε για όλα αυτά, καθώς και για την ορθογραφία αυτής της λέξης, διαβάζοντας αυτό το άρθρο.
Λοιπόν, ας απαριθμήσουμε όλες τις σημασίες της λέξης. Το κατάστρωμα είναι…
Παλαιότερη τιμή
Η αρχαία λέξη "κατάστρωμα" στην Αρχαία Ρωσία υποδήλωνε έναν άπειρο αριθμό από κάτι.
Όπως γνωρίζετε, η σύγχρονη αρίθμηση που έχουμε συνηθίσει να χρησιμοποιούμε εισήχθη από τον Peter I. Στην αρχαία Ρωσία, τα γράμματα χρησιμοποιούνταν για την εγγραφή αριθμών. Ιστορικά, αυτό το σύστημα μέτρησης ανάγεται στις πρωτοσλαβικές ρίζες. Χρησιμοποιήθηκε μέχρι τον 17ο αιώνα. Τώρα μπορεί να βρεθεί μόνο σε εκκλησιασλαβικές πηγές, συμπεριλαμβανομένων χρονικών.
Αυτός ο αριθμός ήταν ο μεγαλύτερος που υπολογίστηκε οτιδήποτε. Ήταν ίσο με δέκα κοράκια (εκατό εκατομμύρια) στον μικρό κυριλλικό αριθμό.
Voron, το vran είναι ένας αριθμός στο παλιό ρωσικό σύστημα μέτρησης, με τη σειρά του ισούται με δέκα εκατομμύρια.
Στο γράμμα, ο αριθμός "Deck" είναι το πρώτο γράμμα του κυριλλικού αλφαβήτου "az", που αρχίζει το αλφάβητο και το σύστημα των σημείων. Πάνω της, ως πάνωόλοι οι χαρακτηρισμοί των αριθμών στα κυριλλικά, υπήρχε ένας τίτλος και αγκύλες πάνω και κάτω.
Το κατάστρωμα ονομαζόταν μερικές φορές "κούτσουρο". Σε μια από τις πηγές που συναντάμε: «Και περισσότερο από αυτό να αντέχει στον ανθρώπινο νου για να κατανοήσει», δηλαδή είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς κάτι περισσότερο.
Μια τράπουλα σαν μέτρο κρασιού
Το Λεξικό των F. A. Brockhaus and I. A. Efron αναφέρει ότι, μιλώντας για τις γιορτές του Πρίγκιπα Βλαντιμίρ του Μεγάλου, το χρονικό του Pereyaslavl του Σούζνταλ αναφέρει ότι παρουσία του πρίγκιπα στην αυλή πιπέρι … βγήκε τρεις καταστρώματα για μια εβδομάδα». Το κατάστρωμα περιείχε οκτώ βαρέλια. Είναι αλήθεια ότι δεν είναι δυνατό να προσδιοριστεί το μέγεθος αυτού του βαρελιού λόγω έλλειψης πληροφοριών σήμερα. Ήταν πιθανώς οι συνηθισμένοι 40 κουβάδες (δηλαδή περίπου 492 λίτρα) υγρού, αλλά ίσως και περισσότεροι.
Για προϊόντα χύμα όπως τα δημητριακά και το αλεύρι, δεν χρησιμοποιήθηκαν καταστρώματα και βαρέλια, αλλά άλλοι μετρημένοι όγκοι - ψωμί (για παράδειγμα, καντ, πούτι, καλάθι κ.λπ.).
U Dahl
Vladimir Ivanovich Dal στο περίφημο Λεξικό του, εκτός από τις διαλεκτικές «τραπέλες», προσφέρει και μια εντελώς παραδοσιακή, κοινώς χρησιμοποιούμενη έννοια, την οποία μέχρι σήμερα βάζουμε σε αυτή τη λέξη.
Λοιπόν, τι σημαίνει η λέξη "κατάστρωμα"; Σύμφωνα με τον Dahl, αυτό είναι -
χοντρό δέντρο, ένα κούτσουρο ή ένα μεγάλο και χοντρό κομμένο, κομμένο γυμνό, ξαπλωμένο δέντρο στο δάσος.
Στο ίδιο λεξικό, ονομαζόταν επίσης κάτι φτιαγμένο από κούτσουρο ή οποιοδήποτε ξύλινο κούτσουρο μεγάλου πάχους - για παράδειγμα, μια τραχιά γούρνα για πόσιμο ή τάισμαζώα. Ή ένα κανό, ένα μελίσσι, ένα λούκι κ.λπ., που έχουν κουφωθεί από ένα μόνο κούτσουρο.
Με μεταφορική έννοια, αυτό μπορεί να ειπωθεί για ένα αδέξιο, δύστροπο, αδρανές άτομο. "Μέσα από το κούτσουρο της τράπουλας" - μια έκφραση για τον καθορισμό των πράξεων που έγιναν με κάποιο τρόπο, βιαστικά, απρόσεκτα, πολύ άσχημα. Αυτό είναι ένα ιδίωμα της καθομιλουμένης (φρασεολογισμός), που λέγεται με ένα άγγιγμα αποδοκιμασίας.
Υπάρχουν αρκετά ρητά με αυτή τη λέξη στα ρωσικά:
"Μην γυρίσετε την τράπουλα αν δεν υπάρχει δύναμη" - δηλαδή, μην αναλαμβάνετε μια εργασία, δεν είστε σίγουροι ότι θα την κάνετε σωστά.
"Επρόκειτο να κάνω γύρω από το κούτσουρο, αλλά έτρεξα στο κατάστρωμα" - οδηγημένος από την επιθυμία να αποφύγω μικρά προβλήματα, μπορεί να δημιουργήσει μεγάλα προβλήματα.
Υπάρχουν επίσης αινίγματα: "Υπάρχει ένα κατάστρωμα απέναντι από το μονοπάτι. Υπάρχουν δώδεκα φωλιές σε αυτό, η καθεμία με τέσσερα αυγά, ένα αυγό με επτά έμβρυα." Τι είναι αυτό? Απάντηση: έτος.
Στη φυλακή
Ξύλινοι ή σιδερένιοι τούβλοι (μπλοκ) χρησιμοποιούνταν παλιά στις φυλακές για την ακινητοποίηση των κρατουμένων. Αποτελούνταν από δύο σανίδες με τρύπες στις οποίες σφίγγονταν τα πόδια του συλληφθέντα. Μερικές φορές τα χέρια και ακόμη και το κεφάλι ενός κρατούμενου μπήκαν στα ίδια καταστρώματα. Στην τελευταία περίπτωση, χρησιμοποιήθηκαν τόσο ως εργαλείο βασανιστηρίων όσο και ως μέσο τιμωρίας.
Είπαν: ήταν γεμισμένος με κοντάκια. Ή: στάλθηκαν σε αποθέματα κατά μήκος της σκηνής. Ένας κρατούμενος που ήταν φυλακισμένος με τέτοια περίεργα δεσμά ονομαζόταν κατάδικος.
Μια επιπλέον ταπείνωση ήταν η έκθεση ενός κρατουμένου ακινητοποιημένου με αυτόν τον τρόπο σε δημόσιο χώρο.
Καταστρώματα και τακάκιακαταργήθηκαν στην Ευρώπη το πρώτο τρίτο του 19ου αιώνα και στις αφρικανικές χώρες - μόνο στις αρχές του 20ου αιώνα.
Όπως γνωρίζετε, ο Άγγλος συγγραφέας και περιηγητής Daniel Defoe το 1703, για ένα από τα φυλλάδιά του, καταδικάστηκε από το δικαστήριο σε επτά χρόνια φυλάκιση, πρόστιμο και καταδίκη - ένα μέρος στην πλατεία της πόλης του Λονδίνου, όπου οι καταδικασμένοι στάθηκαν, δεμένοι σε αποθέματα, τρεις μέρες. Σύμφωνα με τον μύθο που εξακολουθεί να επικρατεί, ο συγγραφέας δεν γελοιοποιήθηκε κατά τη διάρκεια αυτής της τιμωρίας, αντίθετα, πέτυχε τον θρίαμβό του: οι κάτοικοι της πόλης του έφερναν λουλούδια, στόλισαν τον στύλο με γιρλάντες και διάβασαν τα γραπτά του δυνατά.
Σε ένα παιχνίδι καρτών
Η λέξη "τράπουλα" αναφέρεται επίσης σε μια τράπουλα. Οι τράπουλες μπορεί να είναι γεμάτες ή μειωμένες - 36 ή 52 φύλλα.
Οι κάρτες που περιλαμβάνονται στην τράπουλα μπορούν να κατασκευαστούν από πλαστικό, υψηλής ποιότητας χαρτί, όπως σατέν.
Η πιο διάσημη τράπουλα, τα σχέδια της οποίας έγιναν από τον ακαδημαϊκό της ζωγραφικής A. I. Charlemagne. Αυτό το κατάστρωμα απέκτησε κυκλοφορία και φήμη από το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Χρησιμοποιείται ακόμα και σήμερα.
Η τράπουλα φτιαγμένη στο λεγόμενο "ρωσικό στυλ" - με εικόνες φιγούρων και κοστουμιών συμμετεχόντων στη χοροεσπερίδα, που πραγματοποιήθηκε το 1903 στο κτίριο του Χειμερινού Παλατιού, κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα στη Ρωσία
Η «Γερμανική τράπουλα» είναι γνωστή στη Γερμανία. Αυτό αποτελείταιαπό 32 κάρτες και χρησιμοποιείται για παραδοσιακά γερμανικά παιχνίδια με χαρτιά (π.χ. skat). Αυτό το κατάστρωμα εμφανίστηκε στις νότιες περιοχές της Γερμανίας τον 15ο αιώνα. Ακριβώς όπως η «γαλλική τράπουλα», που χρησιμοποιούνταν κυρίως για το παιχνίδι μπριτζ. Αποτελείται από 54 κάρτες.
Χωρίς να εμβαθύνουμε στο σχεδόν ατελείωτο θέμα της μαντείας στις κάρτες για γνώση και συζήτηση, προσθέτουμε στα παραπάνω ότι κατά τη διάρκεια της μαντείας, για παράδειγμα, στις κάρτες Ταρώ, και οι δύο πλήρεις κλασικές τράπουλες (λέγονται επίσης "πρεσβύτερος") και νεώτερος, καθώς και κατώτερος περικομμένος. Μια πλήρης τράπουλα με κάρτες Ταρώ αποτελείται από 22 μεγάλα άρκανα (σημασίες, μυστήρια), 56 ελάσσονα και 2 φύλλα που ονομάζονται White.
Κατά κανόνα, οι ταρολόγοι χρησιμοποιούν καθολικές και παραδοσιακές τράπουλες, είτε του συγγραφέα είτε εξειδικευμένες - δηλαδή, που στοχεύουν στην επίλυση ενός συγκεκριμένου φάσματος ζητημάτων.
Ορθογραφία της λέξης
Το "Deck" είναι μια κανονιστική λέξη λεξικού, η ορθογραφία του είναι σταθερή σε ορθογραφικά και επεξηγηματικά λεξικά. Ο τονισμός πέφτει στη δεύτερη συλλαβή με φωνήεν «ο»: τράπουλα. Η πρώτη και η τρίτη συλλαβή είναι άτονες. Και αν το φωνήεν "a" στο τέλος της λέξης συνήθως δεν προκαλεί δυσκολίες στην ορθογραφία, τότε είναι αδύνατο να επιλέξετε μια δοκιμή για το πρώτο φωνήεν της λέξης "deck". Η ορθογραφία αυτής της λέξης πρέπει να απομνημονεύεται.
