Οι σύγχρονοι μαθητές, έχοντας συναντήσει τη λέξη «τροφή» στην κλασική λογοτεχνία, θα ρωτήσουν τι είναι. Αυτή η λεξιλογική ενότητα είναι σχεδόν εντελώς εκτός χρήσης, ακόμα μερικές φορές παραμένει στα παραμύθια και τα έπη. Λοιπόν "φαγητό" - τι είναι τελικά;
Ορισμός και συνώνυμα
Τα πιάτα παλιά ονομάζονταν φαγητό, μια απόλαυση που έδινε στους ανθρώπους ενέργεια, τους έδινε ζωή. Τώρα αυτή η λέξη θεωρείται ξεπερασμένη. Έχει πολλά συνώνυμα, μερικά από τα οποία επίσης απαντώνται μόνο στον γραπτό λόγο εδώ και πολύ καιρό. Ανάμεσά τους: δηλητηριώδης, θαμνώδης, βιαστικός, ουρλιαχτός, σκαντζόχοιρος. Υπάρχουν πιο γνωστές επιλογές: φαγητό, φαγητό, πιάτο, γεύμα, βρώσιμο, φαγητό. Το πιο καθολικό και στυλιστικά ουδέτερο σε αυτή την περίπτωση θα είναι η τελευταία λέξη.
Η σημασία της λέξης «φαγητό», κατά κανόνα, εξακολουθεί να υποδηλώνει μια γκουρμέ λιχουδιά και όχι το συνηθισμένο καθημερινό φαγητό. Έτσι, ίσως γι' αυτό η λέξη αυτή απαντάται συχνότερα στην περιγραφή γιορτών, γάμων και άλλων γιορτών.
Ορθογραφία και ορθοηπιία
Όταν γράφετε δοκίμια και υπαγορεύσεις, είναι αρκετάσυναντάται συχνά ένα ενοχλητικό λάθος - οι μαθητές εισάγουν το γράμμα "v" μετά το "i". Μερικοί άνθρωποι προφέρουν ακόμη και τη λέξη με αυτόν τον τρόπο. Ωστόσο, δεδομένης της ετυμολογίας αυτής της λέξης, είναι εύκολο να καταλάβουμε ότι δεν υπάρχει "μέσα" στην αρχή. Αλλά επειδή αυτή η λεξιλογική ενότητα δεν έχει συγγενείς λέξεις στα σύγχρονα ρωσικά, αυτό δεν είναι προφανές.
Με την ευκαιρία, το φαγητό είναι ο πληθυντικός αριθμός. Ωστόσο, είναι εύκολο να μαντέψει κανείς ότι έτσι χρησιμοποιείται αυτή η λέξη πιο συχνά. Τελικά, το "φαγητό" είναι μόνο ένα νόστιμο πιάτο και τι είδους διακοπές είναι ολοκληρωμένες χωρίς μια πλούσια ποικιλία πιάτων; Ακόμη και η καθιερωμένη έκφραση "φαγητό στο τραπέζι" - στον πληθυντικό - δείχνει ότι οι εορτασμοί έγιναν σε μεγάλη κλίμακα.
Ιστορία του όρου
Πιστεύεται ότι αυτή η λέξη προέρχεται από το ρήμα "τρώω" - τρώω, το οποίο μετατράπηκε στο σύγχρονο "τρώω". Σε ορισμένες σλαβικές γλώσσες, οι λεξιλογικές μονάδες που σχετίζονται με τον όρο "τροφή" διατηρούνται ακόμη και, κατά κανόνα, όλες με τον ένα ή τον άλλο τρόπο σχετίζονται με τη διαδικασία του φαγητού.
Ωστόσο, εκτός από το έργο του σωματικού κορεσμού, η διαδικασία του φαγητού πρέπει να φέρει μια ορισμένη ευχαρίστηση από τη γεύση του φαγητού. Και, ίσως, «τροφή» είναι μια λέξη που αντικατοπτρίζει πλήρως τη στάση των προγόνων μας για το φαγητό.
Από την εποχή του παγανισμού, πίστευαν ότι ένα κοινό γεύμα έφερνε τους ανθρώπους πιο κοντά στο σημείο να θεωρούν ο ένας τον άλλον συγγενή. Οι νόμοι της φιλοξενίας επέτρεπαν στους επισκέπτες που δειπνούσαν στο σπίτιβασιστείτε σε σχεδόν οποιαδήποτε προστασία και οποιαδήποτε βοήθεια από τους ιδιοκτήτες. Σε αντάλλαγμα, το ίδιο το άτομο, δεχόμενο τόσο εγκάρδια, δεν θα τολμούσε πλέον να βλάψει την οικογένεια. Έτσι το έθιμο της προσφοράς ψωμιού και αλατιού στους επισκέπτες είναι κυριολεκτικά μια συνθήκη ειρήνης μεταξύ αυτών και των οικοδεσποτών. Ως εκ τούτου, δεν ήταν συνηθισμένο να αρνούνται λιχουδιές, και εξακολουθεί να θεωρείται αγενές.
Τώρα οι παλιοί νόμοι της φιλοξενίας ουσιαστικά δεν λειτουργούν και τα υπέροχα γλέντια
πρακτικά δεν ταιριάζουν σε κανέναν. Το φαγητό είναι διαθέσιμο σε αφθονία και η ευλαβική στάση απέναντί του σταδιακά εξαφανίζεται. Το φαγητό δεν είναι πλέον σύμβολο ευημερίας, επομένως οι παλιές λέξεις αντικαθίστανται από άλλες που αντικατοπτρίζουν αυτή τη νέα τάξη πραγμάτων.
Χρήση στη σύγχρονη γλώσσα
Στη λογοτεχνία της εποχής μας, αυτή η λέξη πρακτικά δεν βρίσκεται, εκτός από τα ιστορικά μυθιστορήματα για να μεταφέρει την ατμόσφαιρα και τα παραμύθια που οι ενήλικες εξακολουθούν να διαβάζουν στα παιδιά τους, καθώς και σε παροιμίες και ρήσεις. Τώρα το "φαγητό" είναι ένας ξεπερασμένος όρος, ο οποίος αντικαταστάθηκε από πιο ουδέτερες λέξεις από τον εκτενή κατάλογο συνωνύμων που αναφέρθηκε προηγουμένως. Όμως μέχρι στιγμής δεν έχει περάσει στη λήθη. Έτσι, για παράδειγμα, αυτή η λέξη επιλέχθηκε για τη μετάφραση του τίτλου του βιβλίου από τον Γάλλο συγγραφέα André Gide Nourritures terrestres (1897). Οπότε η επίσημη ονομασία του στα ρωσικά είναι "Γήινα πιάτα".
