Στα ρήματα της ρωσικής γλώσσας υπάρχουν μορφολογικά μη μόνιμα και ορισμένα μόνιμα χαρακτηριστικά. Ένα από αυτά περιλαμβάνει αντανακλαστικά και μη αντανακλαστικά είδη ρημάτων. Τα μη αντανακλαστικά ρήματα, καθώς και τα ανακλαστικά, φέρουν την παρουσία ή την απουσία ειδικών ανακλαστικών παραγώγων υστέρων - -s και -sya. Ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε τι είναι και πώς χρησιμοποιούνται τέτοια ρήματα.
Ανακλαστικότητα των ρημάτων
Ανακλαστικότητα των ρημάτων είναι μια γραμματική κατηγορία που θα υποδεικνύει την κατεύθυνση ή τη μη κατεύθυνση μιας συγκεκριμένης κατάστασης που ορίζεται από αυτό το ρήμα ή μια ενέργεια σε κάποιο θέμα. Τα αντανακλαστικά και τα μη αντανακλαστικά ρήματα στα ρωσικά είναι συζευγμένες μορφές που διαφέρουν ως προς την παρουσία ή την απουσία υστεροθέτων -s και -sya (ανακλαστικά).
Τι είναι η επανάληψη στα ρήματα φαίνεται παρακάτωΠαραδείγματα: Το αγόρι πλύθηκε και ετοιμάστηκε. Ένας άντρας μίλησε με έναν φίλο (αυτά είναι παραδείγματα αντανακλαστικών ρημάτων).
Το κουτάβι έπαιξε με την μπάλα και έτρεξε στην παιδική χαρά. Έβρεχε το βράδυ (αυτή είναι η αμετάκλητη μορφή του ρήματος). Αυτός είναι ο τρόπος για να τους ξεχωρίσετε.
Μερικές χρήσιμες λέξεις
Για γρήγορη υπενθύμιση, η κατανόηση του τρόπου ορισμού ενός αμετάκλητου ρήματος δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολη. Μπορεί να είναι μεταβατικό και αμετάβατο, μπορεί να σημαίνει κάποια ενέργεια που στοχεύει στο θέμα (συναρμολόγηση παζλ, ανάγνωση ενός βιβλίου), μια κατάσταση, μια ορισμένη θέση στο χώρο, μια δράση πολλαπλών κατευθύνσεων και παρόμοια (ονειρεύοντας, κάθομαι, σκέφτομαι). Τα μη αντανακλαστικά ρήματα δεν περιλαμβάνουν το postfix -s και -sya.
Αποχρώσεις νοήματος
Τα αντανακλαστικά ρήματα είναι ικανά να εκφράσουν μια ενέργεια που θα απευθύνεται σε ένα συγκεκριμένο θέμα (σε κάτι που κάνει, μιλάει, κοιτάζει κ.λπ.).
Ανακλαστικά και μη αντανακλαστικά ρήματα στα Ρωσικά μπορούν να συζητηθούν ατελείωτα. Ακολουθούν παραδείγματα ανακλαστικών ρημάτων με εντελώς διαφορετικές αποχρώσεις νοήματος:
- χαίρεσαι, στεναχωριέσαι, λυπάσαι (δηλώνει την ψυχική ή σωματική κατάσταση ενός συγκεκριμένου θέματος);
- το φόρεμα είναι τσαλακωμένο, ο σκύλος δαγκώνει, το κλαδί τσουκνίδας καίγεται (δείχνει μια σταθερή ποιότητα ή ιδιότητα του θέματος);
- ντύσου, τρώω, φοράω παπούτσια, κολυμπάω (η δράση των ρημάτων κατευθύνεται αποκλειστικά στον εαυτό του);
- Θέλω, θέλω, νυχτώνει (απρόσωποδράση);
- αγκαλιά, τσακωθείτε, δείτε ο ένας τον άλλον (αμοιβαία δράση που εκτελείται από πολλά άτομα σε σχέση μεταξύ τους), - τακτοποιήστε, παρατάξτε, πιάστε το (μια έμμεσα επαναλαμβανόμενη ενέργεια, η οποία εκτελείται από το υποκείμενο αποκλειστικά για τα δικά του συμφέροντα).
Αλησμόνητα επιθέματα για ανακλαστικά ρήματα
Ας καταλάβουμε τι σημαίνουν τα αντανακλαστικά και αμετάκλητα ρήματα.
Τα ρήματα σε ανακλαστική μορφή έχουν επιθήματα:
- sya - ίσως, τόσο μετά από σύμφωνα (λήψη, περικυκλωμένη και παρόμοια) όσο και μετά από καταλήξεις (μάθηση - μελέτη, στέγνωμα - στέγνωμα, κ.λπ.));
- τα s θα είναι μετά από φωνήεντα (απεικονισμένα, σχεδιασμένα, θολά και ούτω καθεξής).
Στη διαδικασία σχηματισμού ανακλαστικών ρημάτων, όχι μόνο τα επιθήματα, αλλά και τα προθέματα έχουν μεγάλη σημασία (διαβάζω - διαβάζω, πίνω - μέθω). Επιπλέον, μεταξύ των ρημάτων αυτού του τύπου υπάρχουν και μη παράγωγα. Είναι αυτοί που, σε καμία περίπτωση, δεν χρησιμοποιούνται χωρίς τα επιθήματα -s και -sya (γέλιο, τσακώνομαι, αρέσει).
Δεδομένου ότι μετά τα ανακλαστικά ρήματα, οι αντωνυμίες στην κατηγορούμενη πτώση και τα ουσιαστικά δεν χρησιμοποιούνται ποτέ, είναι όλες αμετάβατες.
Χωρίς επιθήματα
Τα αμετάκλητα ρήματα στα ρωσικά δεν έχουν επιθήματα -s και -sya. Μπορούν να είναι είτε αμετάβατες (δημιουργώ, αναπνέω, παίζω) είτε μεταβατικές (μιλάω, ζωγραφίζω).
Σημαντικό σημείο: πολλά αντανακλαστικά ρήματα είναι ικανάνα σχηματίζεται από αμετάκλητο, για παράδειγμα, μαγειρεύω - προετοιμάζω.
Με βάση τα παραπάνω, πρέπει να καταλάβετε ότι για να προσδιορίσετε τι σημαίνει ανακλαστικό και αμετάκλητο ρήμα και σε ποιο είδος ανήκει, πρέπει να βρείτε το επίθημα που βοήθησε στην εκπαίδευση. Αν τα επιθέματα -s (-sya) υπάρχουν στις λέξεις, τότε αυτά είναι αντανακλαστικά ρήματα. Αν όχι, τότε αμετάκλητα ρήματα.
Καταστάσεις που σημειώνονται στα ρήματα
Λοιπόν, γνωρίζουμε ήδη ότι τα ανακλαστικά ρήματα με επιθήματα -s και -sya. Μπορούν να είναι και μη παράγωγα (για παράδειγμα, γέλιο) και να σχηματίζονται από μεταβατικά και αμετάβατα ρήματα (πλένω - πλένω).
Σε ορισμένα αμετάβατα και αντανακλαστικά ρήματα που σχηματίζονται από αυτά, μιλάμε για την ίδια κατάσταση, για παράδειγμα: κάτι μαυρίζει μακριά και κάτι μαυρίζει μακριά. Είναι αλήθεια ότι στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων, μπορείτε να καταλάβετε τι σημαίνει ένα αμετάκλητο ρήμα και πώς φαίνεται «στη ζωή» δίνοντας προσοχή στο γεγονός ότι τα ρήματα αντανακλαστικό και αμετάκλητο δηλώνουν εντελώς διαφορετικές στιγμές.
Ως καλό παράδειγμα, μπορούμε να ονομάσουμε τα εξής: να πλυθεί - μια κατάσταση στην οποία υπάρχουν δύο συμμετέχοντες (η μητέρα πλένει την κόρη της) και να πλυθεί - μια κατάσταση στην οποία υπάρχει μόνο ένας συμμετέχων (ένα κορίτσι πλένει το πρόσωπο της); Ο Πέτυ χτύπησε τον Βάνια. Η Petya και η Vanya χτύπησαν μια μεγάλη πέτρα (και στις δύο περιπτώσεις μιλάνε για δύο αγόρια, αλλά οι καταστάσεις στις οποίες συμμετέχουν άμεσα είναι εντελώς διαφορετικές).
Εδώ μπορούμε να πούμε ότι τα ίδια τα συστατικά της σημασίας, τα οποία εισάγονται στη λέξη με υστεροθέματα -sκαι -sya, σχηματίζουν λέξεις.
Τι μπορεί να βρεθεί στις γραμματικές;
Και εκεί σημειώνονται οι ακόλουθες πληροφορίες (μιλάμε για πολλές τιμές):
- μέση τιμή επιστροφής - διασκεδάστε, θυμώστε, φοβηθείτε, χαίρεστε;
- ενεργητική-αντικειμενική έννοια - δαγκώνω, πισινό, βρίζω (χρησιμοποιείτε άσεμνες λέξεις), - αμοιβαία έννοια - να μαλώνετε, να τα βάζετε, να συναντάτε, να αγκαλιάζετε, να φιλάτε;
- έννοια επιστροφής του εαυτού - να ντύνεσαι, να φοράς παπούτσια, να συναντάς, να κάνεις πούδρα;
- έννοια παθητικής επιστροφής - να σε θυμούνται, να σε θυμούνται;
- έμμεσα επαναλαμβανόμενη έννοια - συγκέντρωση, αποθήκευση, στοίβαξη, συσκευασία, - παθητική-ποιοτική σημασία - προς παρουσίαση, απομνημόνευση.
Μπορεί να σχηματιστεί ένα ανακλαστικό ρήμα παίρνοντας το -sya to help, το οποίο θα συνδυαστεί με άλλα μορφώματα (κλείνοντας το μάτι, τρέξιμο).
Η ανακλαστικότητα θα συσχετιστεί με τη φωνή (δηλαδή, στην περίπτωση που η φωνή ορίζεται σε μορφημικό επίπεδο, τα αντανακλαστικά ρήματα που σχηματίζονται από μεταβατικά ρήματα θα συνδυαστούν σε μια φωνή που ονομάζεται αντανακλαστικό-μέσο).
Το αμετάβατο πρόσημο είναι ένα επίθεμα. Συνδυασμοί όπως Φοβάμαι τον μπαμπά, υπακούω τον μεγαλύτερο αδερφό μου, που μπορεί να βρει κανείς στα ρωσικά, θα είναι λίγοι και μη κανονιστικοί.
Χωρίς κανόνες - πουθενά
Ας επιστρέψουμε στο τι είναι το αμετάκλητο ρήμα. Ο κανόνας λέει ότι αυτό είναι ένα ρήμα που δεν έχει το postfix -sya. Αλλά σε αντάλλαγμα αυτό το postfixείναι παρών. Συνέβη για πολύ καιρό που η εμφάνιση αντανακλαστικών ρημάτων συνδέθηκε με την αντωνυμία -sya. Είναι αλήθεια ότι αρχικά συνδέθηκε αποκλειστικά με μεταβατικά ρήματα (για παράδειγμα, bathe + sya (δηλαδή, τον εαυτό σου)=μπάνιο).
Η ποικιλία των ρωσικών ρημάτων χωρίζεται σε διαφορετικές ομάδες.
Μη αναστρέψιμα ρήματα από τα οποία προέρχεται ο σχηματισμός αντανακλαστικών - να χτίσω + sya; συναντώ + xia; γράψε - μην γράφεις, κοιμήσου - μην κοιμάσαι.
Μη αναστρέψιμα ρήματα - δείπνο, απάντηση.
Ανακλαστικά ρήματα - γελάω, τσακώνομαι, διώχνω.
Από τις πληροφορίες που παρέχονται, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι το postfix -sya στα ρωσικά μπορεί να εκτελέσει διαφορετικές λειτουργίες:
- προετοιμάστε αντανακλαστικά ρήματα που διαφέρουν από την παραγωγή μη αντανακλαστικών ρημάτων σε λεξιλογικούς όρους (συγχωρώ - πείτε αντίο);
- σχηματίστε την ανακλαστική μορφή των ρημάτων (ασπρίζω).
Πρέπει να προσέξουμε το γεγονός ότι ορισμένα ρήματα σε -sya έχουν συνώνυμο ανακλαστικό συνδυασμό (καλύπτω - καλύπτομαι).
Η διαίρεση των ρημάτων σε αντανακλαστικά και αμετάκλητα έχει αναπτυχθεί στη ρωσική γλώσσα εντελώς ανεξάρτητα από τη διαίρεση τους σε μεταβατικά και αμετάβατα, φωνή και μη αντανακλαστικά. Δεν συμπίπτει ούτε με το ένα ούτε με το άλλο εκατό τοις εκατό, αλλά έχει κάποια σχέση με τις κατηγορίες της μεταβατικότητας και της φωνής: -sya αντιπροσωπεύει το αμετάβατο του ρήματος, αλλά μόνο η ανακλαστική μορφή μπορεί να παρέχει φωνητική συσχέτιση.
Και τέλος
Ας μιλήσουμε λίγο περισσότερο για τα ρήματα και ας συνοψίσουμε μια παραγωγική συζήτηση.
Τα ρήματα είναι λέξεις που καθορίζουν το νόημα κάποιας διαδικασίας, δηλαδή, ικανά να εκφράσουν τα σημάδια που υποδεικνύονται από αυτά ως κάποιο είδος δράσης (ας πούμε, διαβάζω, γράφω), κατάσταση (κάθομαι, πηδάω) ή γίγνεσθαι (παίρνω παλιά).
Εκτός από τους τύπους συντακτικής σύζευξης, τα ρήματα έχουν μη συντακτικούς αντανακλαστικούς και μη αντανακλαστικούς τύπους και μορφή πτυχής. Με τον τρόπο που εκφράζουν μη συντακτικές τυπικές έννοιες, τα ρήματα μπορούν να χωριστούν σε γραμματικές κατηγορίες που έχουν κάποια σχέση μεταξύ τους.
Η εξάρτηση της υποδιαίρεσης των ρημάτων σε αμετάκλητα και αντανακλαστικά έγκειται στον βαθμό στον οποίο εκφράζεται η γραμματικά αμετάβατη έννοια της διαδικασίας ή, αντίθετα, δεν εκφράζεται σε αυτά.
Ανακλαστικό - ρήματα στα οποία υπάρχει γραμματικά εκφρασμένο απαρέμφατο. Με άλλα λόγια, δείχνουν τέλεια ότι η διαδικασία που εκφράζεται από αυτούς μπορεί να μετατραπεί σε ένα άμεσο αντικείμενο, το οποίο αναπαρίσταται με ένα ουσιαστικό στην κατηγορούμενη πτώση χωρίς πρόθεση. Ένα παράδειγμα θα ήταν οι λέξεις - θυμώσου, συναντιέσαι, πλύνε, χτύπησε, ντύσου.
Τα μη αναστρέψιμα ρήματα έχουν κάποια διαφορά: δεν έχουν καμία ένδειξη της αμετάβατης διαδικασίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μπορούν να είναι και τα δύο μεταβατικά: ντύνονται (κόρη), ενοχλούν (γονείς), συναντιούνται (καλεσμένοι) και αμετάβατα: κλομπ, χτύπημα.
