Οι αρουραίοι σπάνια αρέσουν στους ανθρώπους. Ακόμη και με τη μορφή παραμυθένιων ηρώων, φαίνονται άθλιοι και άσχημοι. Και αν ένα ζώο έχει τόσο αρνητικές ιδιότητες όπως ο αρουραίος Shushara, φαίνεται ακόμη και άσχημο. Με την ευκαιρία, ποιος ξέρει την προέλευση του ονόματος του τρωκτικού;
Σχετικά με το όνομα
Οι αναγνώστες θα εκπλαγούν, αλλά ο Αλεξέι Τολστόι απαθανάτισε έναν από τους σταθμούς στα προάστια της Αγίας Πετρούπολης στο όνομα ενός αρουραίου. Το γεγονός είναι ότι ο μελλοντικός συγγραφέας έζησε για μεγάλο χρονικό διάστημα σε μια πόλη που ονομάζεται Παιδικό Χωριό. Τώρα είναι η πόλη Πούσκιν, η οποία είναι μέρος της Αγίας Πετρούπολης. Όχι πολύ μακριά από αυτό ήταν ο σταθμός Shushary, η έμφαση πέφτει στο δεύτερο γράμμα. Το φράγμα έκλεινε τακτικά εκεί, εμποδίζοντας τη σιδηροδρομική διάβαση. Ο Τολστόι έπρεπε να περιμένει το άνοιγμά του πολύ και συχνά, και εδώ είχε την ιδέα να διαιωνίσει το όνομα του σταθμού στο όνομα του αρουραίου Shushara. Αυτό που είναι συμβολικό είναι ο τόπος διαμονής του τρωκτικού. Φύλαγε τη μαγική πόρτα στην ντουλάπα του Παπά Κάρλο, σαν φράγμα σε μια σιδηροδρομική διάβαση.
Σχετικά με το άγχος
Μια ερώτηση που ανησυχεί πολλούς αναγνώστες: πώς να βάλετεπροφορά στο όνομα του ζώου; Εάν πέφτει στο γράμμα "y", τότε δεν υπάρχουν πολύ καλοί συνειρμοί. Η Shushera αποκαλούσε μικρούς, ασήμαντους ανθρώπους, πανκ και «εξάρια». Δύσκολα είναι δυνατόν ένας συγγραφέας να συγκατατεθεί να ονομάσει έναν αρουραίο από μια μη οντότητα.
Όπως γράφτηκε παραπάνω, η Shushara πήρε το όνομά της προς τιμήν του σιδηροδρομικού σταθμού. Και προφέρεται ως "Shushara the rat" - η έμφαση είναι στο γράμμα "a".
Σχετικά με τον αρουραίο νεράιδα
Ένας ποταπός γέρος αρουραίος με μακριά ουρά και άθλια μαλλιά είναι ο φρουρός της μαγικής πόρτας στην ντουλάπα του Papa Carlo. Αυτό το ζώο έχει βαθύ νόημα, γιατί το όνομά του συνδέεται με τους βάλτους, γνωστούς από την αρχαιότητα ως μέρη που συνδέονται με το σκοτάδι και τη φρίκη.
Το γεγονός είναι ότι το Shushary μεταφράζεται ως "κοντά στους βάλτους". Και συμβολικά, ο παραμυθένιος αρουραίος, που πήρε το όνομά του από τον σταθμό, παρακολουθεί αυστηρά ώστε ο Πινόκιο να παραμείνει σε μια σκοτεινή ντουλάπα, να μην μπορεί να διαπεράσει τη μαγική πόρτα, όπου περιμένει η χαρά του και ένα λαμπρό μέλλον.
Το τρωκτικό προκαλεί συνεχώς προβλήματα στο ξύλινο αγόρι, προσπαθεί τακτικά να το φάει ή απλώς το φοβίζει παρουσία του Παπά Κάρλο.
Συμπέρασμα
Εδώ είναι - ο αρουραίος Shushara από το παραμύθι "Οι περιπέτειες του Πινόκιο". Με την πρώτη ματιά, ένα αηδιαστικό ζώο, που προσπαθεί να λυγίσει τη γραμμή του σε σχέση με τον κεντρικό χαρακτήρα. Αλλά αξίζει να σκάψουμε βαθύτερα και καταλαβαίνει κανείς ότι η Shushara απέχει πολύ από έναν τυχαίο χαρακτήρα που εφευρέθηκε από τον Alexei Tolstoy. Πίσω του κρύβεται κάτι περισσότερο από έναν ρόλοδυσάρεστο τρωκτικό.
