Όλοι οι άνθρωποι του κόσμου έχουν την ίδια δομή των οργάνων του λόγου, δηλαδή όλοι έχουν την ευκαιρία να μάθουν να μιλούν τέλεια σε οποιαδήποτε ξένη γλώσσα. Ωστόσο, είναι γνωστό ότι ακόμη και άνθρωποι που μένουν στο εξωτερικό για μεγάλο χρονικό διάστημα στις περισσότερες περιπτώσεις μιλούν με προφορά. Ο καθαρός λόγος σε μια μη μητρική γλώσσα θαυμάζεται ειλικρινά, γιατί δεν είναι τόσο συχνό φαινόμενο μεταξύ εκείνων που άρχισαν να μαθαίνουν μια ξένη γλώσσα ως ενήλικες. Φαίνεται ότι μόνο άτομα με ειδικές ικανότητες μπορούν να μάθουν να μιλούν τέλεια. Αλλά οι φωνητικές δεξιότητες μπορούν να εξασκηθούν ακριβώς όπως ένα αυτί για τη μουσική.
Για μια ξεκάθαρη προφορά, δεν αρκεί να απαντήσετε μία φορά στο ερώτημα πώς να προφέρετε σωστά τις αγγλικές λέξεις. Χρειαζόμαστε συστηματική εκπαίδευση. Σε αυτό το άρθρο, θα θίξουμε πολλές ενδιαφέρουσες πτυχές της προφοράς, καθεμία από τις οποίες θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή.
Σύμφωνα
Οι περισσότεροι μαθητές δεν βρίσκουν δύσκολα τα αγγλικά σύμφωνα. Αλλά μάταια. Ιδιαίτερα επηρεάζονται εκείνοι οι ήχοι που φαίνεται να έχουν ανάλογα στα ρωσικά, για παράδειγμα, [n, l, t, d] - [n, l, t, d,]. Αλλά αν τα ακούσεις προσεκτικά, ακούγονται διαφορετικά! Οι αγγλικοί ήχοι n, l, t, z, t, d, s, d (λέγονται επίσης αποφρακτικοί ή αποφρακτικοί-σχισμή) προφέρονται πιο απαλοί και πιο τρυφεροί. Προσπαθήστε να πείτε τον ρώσικο ήχο [d] και μετά μετακινήστε την άκρη της γλώσσας λίγο πιο πίσω και ψηλότερα, στις κυψελίδες (το μέρος όπου βρίσκονται τα κρυφά μέρη των δοντιών) και προσπαθήστε να προφέρετε ξανά τον ίδιο ήχο - θα λάβετε την αγγλική έκδοση αυτού του ήχου. Πώς να προφέρετε σωστά τις αγγλικές λέξεις με αυτούς τους ήχους; Προσπαθήστε να φτιάξετε ζευγάρια λέξεων (αγγλική λέξη - ρωσική λέξη) στα οποία υπάρχουν φαινομενικά παρόμοιοι ήχοι, για παράδειγμα, δίαιτα - δίαιτα.
Παρακολουθήστε πώς ακούγονται οι γνωστές λέξεις στα τραγούδια. Είναι δύσκολο, αλλά δίνει πολλές απαντήσεις στο ερώτημα πώς να προφέρετε σωστά τις αγγλικές λέξεις. Για παράδειγμα, η λέξη «σώμα», που είναι πολύ κοινή στα δημοφιλή τραγούδια, ακούγεται σχεδόν σαν «μπάρι». Γιατί ο ήχος "d" μοιάζει τόσο με το "r"; Ακριβώς επειδή, με τη σωστή προφορά, δεν ακούγεται σαν το ρωσικό «d», και με τη γρήγορη ομιλία αυτό γίνεται ιδιαίτερα αισθητό. Τα μικρά παιδιά διδάσκονται να προφέρουν τον ήχο "r" επαναλαμβάνοντας γρήγορα "d-d-d". Η γλώσσα λειτουργεί πολύ παρόμοια όταν προφέρετε αυτούς τους ήχους.
Ένα άλλο σημαντικό σημείο: στα ρωσικά, τα φωνητικά σύμφωνα είναι έκπληκτα στο τέλος, προσπαθήστε να το αποφύγετε στα αγγλικά, γιατί με μια αλλαγή στον ήχο, η σημασία της λέξης θα αλλάξει επίσης. Για παράδειγμα, το αρνί είναι αρνί, η λάμπα είναι μια λάμπα.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στο γράμμα h, δηλαδή στον ήχο [h], που οι Ρωσόφωνοι μαθητέςαντικαθιστούν περίφημα το Ρώσο [x], χωρίς να υποψιάζονται ότι κάνουν ένα χονδροειδές λάθος. Ο ρώσικος ήχος είναι πιο φωτεινός, πιο τραχύς, πιο ζουμερός, υποδηλώνει την ένταση της γλώσσας και προφέρεται πολύ έντονα. Το αγγλικό h είναι ένας πολύ απαλός ήχος, τόσο ελαφρύς όσο η αναπνοή. Δοκιμάστε να προφέρετε πρώτα το ρωσικό [x] και μετά κάντε το ίδιο, χαλαρώνοντας εντελώς τη γλώσσα σας.
φωνηέντια
Δεν υπάρχουν μακροί και σύντομοι ήχοι στα ρωσικά, επομένως θα πρέπει να τους δώσετε ιδιαίτερη προσοχή - το λάθος γεωγραφικό μήκος ενός ήχου φωνήεντος μπορεί να αλλάξει τη σημασία της λέξης. Για παράδειγμα, το πλοίο (short i) είναι ένα πλοίο, το sheep (long i) είναι ένα πρόβατο. Στα ρωσικά, επίσης, ορισμένοι ήχοι φωνηέντων μπορεί να είναι μεγάλοι, ενώ άλλοι μπορεί να είναι σύντομοι, αλλά αυτό δεν θα επηρεάσει τη σημασία των λέξεων. Πώς να προφέρετε αγγλικές λέξεις με μακρούς και σύντομους ήχους; Δεν χρειάζεται να τα τραβάτε ή να τα καταπιείτε συγκεκριμένα. Θυμηθείτε έναν απλό κανόνα: ένας μακρύς ήχος πρέπει να είναι εκφραστικός. Προφέρεται σαν να εστιάζει την προσοχή σε αυτό. Ο σύντομος ήχος φαίνεται να καταστέλλεται από τους γύρω ήχους - ακούγονται πιο φωτεινοί.
Πώς να μιλάτε σωστά αγγλικά
Υπάρχει κάτι τέτοιο - "μάσκα ομιλίας". Αυτή είναι η έκφραση του προσώπου με την οποία μιλάμε, πώς λειτουργούν τα όργανα του λόγου κατά την προφορά των λέξεων. Τα ρωσικά είναι πιο εκφραστικά από τα αγγλικά. Μιλάμε, δουλεύοντας ενεργά με τα χείλη μας, δίνοντας στον ήχο του λόγου μας σκληρότητα και ηχητικότητα. Τώρα προσπαθήστε να χαμογελάτε απαλά, τεντώνοντας ελαφρά τα χείλη σας στα πλάγια - έτσι μοιάζουν τα αγγλικά. Οι περισσότεροι από τους ήχους της αγγλικής γλώσσας πρέπει να προφέρονται με «επίπεδα» χείλη. Αυτή η διαφορά είναι ιδιαίτερα αισθητή μεταξύ του ρωσικού "u" και του αγγλικού "u". Πείτε τον πρώτο ήχο και μετά χαλαρώστε, χαμογελάστε και προσπαθήστε να πείτε το ίδιο πράγμα - παίρνετε το αγγλικό "u". Ο ήχος φαίνεται να μπαίνει μέσα.
Πώς να προφέρετε μια λέξη στα Αγγλικά
Δυστυχώς, είναι αδύνατο να μάθεις να διαβάζεις καλά στα αγγλικά, γνωρίζοντας μόνο τους κανόνες της ανάγνωσης. Γι' αυτό σε οποιοδήποτε μάθημα πρώτα εξοικειώνονται με τη φωνητική και μόνο μετά με τους κανόνες της ανάγνωσης. Κάτι που αναστατώνει πολλούς ανθρώπους, γιατί τα βιβλία είναι εδώ, και οι πραγματικές συζητήσεις είναι ακόμα πολύ μακριά. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλοί άνθρωποι αντιμετωπίζουν τη φωνητική με περιφρόνηση, και όταν εξοικειώνονται με τους κανόνες της μεταγραφής, ειλικρινά βαριούνται. Προσπαθήστε να ξεκινήσετε την ανάγνωση όχι με τη βοήθεια της μεταγραφής, αλλά με τη βοήθεια της ηχητικής συνοδείας. Γράψτε τις λέξεις και κρατήστε τις μπροστά στα μάτια σας, μετά ενεργοποιήστε την ηχογράφηση και ακούστε προσεκτικά τη λέξη ενώ εξοικειωθείτε με την ορθογραφία της. Έτσι, θα μπορέσετε να πραγματοποιήσετε τη σύνδεση "ήχος - γράμμα", παρακάμπτοντας το ενδιάμεσο στάδιο - μεταγραφή.
Πώς να προφέρετε σωστά αγγλικές λέξεις;
Πολλοί μαντεύουν για την ύπαρξη και την ουσία του τονισμού, αρχίζοντας να μελετούν το ρυθμό. Αποδεικνύεται ότι κάθε φράση, ακόμη και χωρίς μουσική, έχει τον δικό της ρυθμό και μελωδία. Και αυτές οι μουσικές ιδιότητες του λόγου διαφέρουν σε διαφορετικές γλώσσες. Ήχοι και φράσεις στην ομιλία μας εναλλάσσονται σε ύψος (μείωση - άνοδο), σε άγχος-άγχος, γεωγραφικό μήκος-συντομία, σε δύναμη (μπορούμε να προφέρουμε κάποιους ήχους έντονα και άλλους ασθενώς), σύμφωνα μεταχύτητα, χροιά, παρουσία/απουσία λογικών τάσεων. Τα Αγγλικά δεν είναι Κινέζικα (εκεί πρέπει να είσαι μουσικός), αλλά, ωστόσο, έχουν τονικές διαφορές από τα ρωσικά. Ο αυξανόμενος τόνος, που υποδεικνύει την ατελότητα, την αβεβαιότητα (προφέρονται μαζί του δευτερεύουσες προτάσεις, αποχαιρετιστήρια λόγια, ορισμένοι τύποι ερωτήσεων κ.λπ.) στα αγγλικά σχηματίζεται διαφορετικά από ό,τι στα ρωσικά, αν και χρησιμοποιείται στις ίδιες καταστάσεις. Το ίδιο ισχύει και για τον φθίνοντα τόνο. Στα ρωσικά, στο τέλος των τονισμένων λέξεων, ο τόνος της φωνής αυξάνεται, αν και υπάρχει μείωση του τόνου στην κοινή φράση. Όλα γίνονται ομαλά και αρκετά απαλά. Η αγγλική «κάθοδος» ακούγεται πιο λαμπερή. Κάθε επόμενη τονισμένη συλλαβή ακούγεται λιγότερο έντονη από την προηγούμενη και στο τέλος της φράσης ο τόνος πέφτει αρκετά απότομα.
Δεν είναι όλα τα περίεργα χαρακτηριστικά της προφοράς των αγγλικών λέξεων, αλλά ελπίζω ότι αυτό το άρθρο θα προκαλέσει ενδιαφέρον για αυτό το καταπληκτικό πεδίο γλωσσικών γνώσεων και θα σας επιτρέψει να προχωρήσετε μόνοι σας χωρίς πλήξη και στριμώξεις.
