Η ανάγκη για ερωτηματικές λέξεις σε οποιαδήποτε γλώσσα είναι αναμφισβήτητη. Πώς αλλιώς να ρωτήσετε και να μάθετε για συγκεκριμένα μέρη, αντικείμενα και ανθρώπους, χρόνο και κατεύθυνση; Από αυτό το άρθρο θα μάθετε τα πάντα για τις ειδικές λέξεις στις αγγλικές ερωτήσεις. Τα περισσότερα ξεκινούν με wh, αλλά υπάρχουν και άλλες παραλλαγές.
Τύποι ερωτήσεων
Συνολικά, υπάρχουν 5 τύποι ερωτηματικών προτάσεων στα Αγγλικά: εναλλακτικές, διαχωριστικές, γενικές, ερωτήσεις για το θέμα και ειδικές. Είναι οι δύο τελευταίοι τύποι που χρησιμοποιούν ειδικές λέξεις που έχουν γίνει το θέμα αυτού του άρθρου.
Οι ερωτηματικές λέξεις στα αγγλικά τοποθετούνται πάντα στην αρχή μιας πρότασης. Ακολουθεί ένα ρήμα: σημασιολογικό (αν πρόκειται για ερώτηση προς το θέμα) ή βοηθητικό (όταν τίθεται ειδική ερώτηση). Για παράδειγμα:
Τι σας κάνει ευτυχισμένο; − Τι σε κάνει χαρούμενο; (αυτή είναι μια ερώτηση για το θέμα).
Τι έχετε δει; − Τι είδες; (ειδικό τεύχος).
Στις προτάσεις που δίνονται ποια είναι η ερωτηματική λέξη. Στη συνέχεια, θα δείτε μια λίστα με τα υπόλοιπα μέλη αυτής της ομάδας.
Ερωτηματικές λέξεις στα Αγγλικά
Ο παρακάτω πίνακας περιέχει όλες τις ειδικές λέξεις που εμφανίζονται στην αρχή των ερωτήσεων.
| Ερωτηματική λέξη | Μεταγραφή | Μετάφραση | Παράδειγμα σε μια πρόταση |
| ποιος; | [huː] | ποιος; | Ποιος είσαι; Ποιος είσαι; |
| ποιος; | [huːm] | ποιος; ποιος; | Ποιον καλεί; Ποιον τηλεφωνεί; |
| ποιανού; | [huːz] | ποιανού; | Τίνος είναι αυτό το αυτοκίνητο; Τίνος αυτοκίνητο είναι αυτό; |
| τι; | [wɔt] | τι; | Τι αγόρασε; Τι αγόρασε; |
| ποιο; | [wɪʧ] | ποιο; | Ποιο σπίτι είναι δικό μας; Ποιο σπίτι είναι δικό μας; |
| πού; | [wɛə] | πού; πού; | Πού μένεις; Πού μένεις; |
| πότε; | [wen] | πότε; | Πότε ανοίγει το κατάστημα; Πότε ανοίγει το κατάστημα; |
| γιατί; | [waɪ] | γιατί; | Γιατί κάνει τόσο κρύο; Γιατί κάνει τόσο κρύο; |
| πώς; | [hau] | πώς; | Πώς λειτουργούν; Πώς λειτουργούν; |
Όπως μπορείτε να δείτε από τον πίνακα, σχεδόν όλες οι ερωτηματικές λέξεις στα αγγλικά ξεκινούν με τον συνδυασμό γραμμάτων wh (αν και διαβάζεται διαφορετικά σε διαφορετικές λέξεις).
Θα πρέπει επίσης να ειπωθεί ότι η ερωτηματική λέξη whom τώρα σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιείται και έχει αντικατασταθεί από who:
Ποιον καλεί;
Σκεφτείτε τώρα συνδυασμούς λέξεων που έχουν επίσης ερωτηματική σημασία και τοποθετούνται στην αρχή των προτάσεων.
Συνδυασμοί
Μερικές φορές ερωτηματικές λέξεις στα αγγλικά συνδυάζονται με άλλες λέξεις για να σχηματίσουν ερωτηματικές φράσεις.
Τι είδους; − Ποιο;
Τι είδους μουσική σου αρέσει; Τι είδους μουσική σου αρέσει;
Τι είδους άνθρωπος είναι αυτή; Τι είδους άνθρωπος είναι αυτή; Ποια είναι η προσωπικότητά της;
Πιο συχνά τέτοιοι συνδυασμοί μπορούν να βρεθούν με τη λέξη πώς (πώς).
Πόσα; − Πόσο; (για μετρήσιμα ουσιαστικά)
Πόσα άτομα μένουν εκεί; − Πόσοι άνθρωποι μένουν εκεί;
Πόσο; − Πόσο; (για αμέτρητα ουσιαστικά)
Πόσο κοστίζει; − Πόσο κοστίζει;
Πόσο καιρό; − Πόσο καιρό;
Πόσο καιρό τον γνωρίζετε; − Πόσο καιρό τον ξέρεις;
Πριν από πόσο καιρό; − Πριν από πόσο καιρό;
Πριν από πόσο καιρό έφυγε; −Πόσο καιρό έχει φύγει;
Πόσο συχνά; Πόσο συχνά;
Πόσο συχνά συναντιέστε; − Πόσο συχνά συναντιέστε;
πόσο χρονών; −Πόσο;
Πόσων χρονών είναι; − Πόσο χρονών είναι;
Κλισέ
Αρκετά συχνά, οι ερωτηματικές λέξεις στα αγγλικά μπορούν να βρεθούν σε φράσεις με σταθερή δομή και νόημα. Αυτά τα κλισέ δεν μπορούν πάντα να μεταφραστούν και να κατανοηθούν κυριολεκτικά, γι' αυτό πρέπει απλώς να τα γνωρίζετε, ώστε όταν τα συναντήσετε στην ομιλία κάποιου άλλου ή στο κείμενο, να μην χαθείτε.
Τι συμβαίνει; / Τι συμβαίνει? − Τι συμβαίνει;
Ποιο είναι το νόημα του…; − Έχει νόημα να…;
Τι παίρνει τόσο καιρό; − Γιατί διαρκεί τόσο πολύ;
Τι σας πήρε τόσο καιρό; − Γιατί αργείς τόσο πολύ;
Τι είσαι; – Ποιο είναι το επάγγελμά σας;
Τι συμβαίνει; − Πώς είσαι;
Πώς τα πάτε; − Πώς είστε;
Πώς μπορείτε να καταλάβετε…; − Πώς (εσείς) γνωρίζετε (αυτούς) ότι…;
Τοποθετήστε στην πρόταση
Σε μια ειδική ερώτηση, τίθεται πρώτα η ερωτηματική λέξη (ή φράση), μετά έρχεται το βοηθητικό ρήμα, ακολουθεί το υποκείμενο, μετά το κατηγόρημα και μετά τα δευτερεύοντα μέλη της πρότασης.
Γιατί μένεις εδώ;
Όταν κάνετε μια ερώτηση στο θέμα, είναι απαραίτητο να βάλετε πρώτα την ερωτηματική λέξη, μετά το κατηγόρημα (σημασιολογικό ρήμα), μετά το υποκείμενο και το υπόλοιπο της πρότασης.
Ποιος μένει εδώ;
Η απάντηση στην ερώτηση στο θέμα θα είναι σχεδόν πανομοιότυπη πρόταση, μόνο χωρίς το ερωτηματικό στο τέλος και μεουσιαστικό (αντωνυμία) στη θέση της ερωτηματικής λέξης: Jack (αυτός) ζει εδώ.
Πώς να μάθετε;
Οι ερωτηματικές λέξεις είναι δύσκολες για μαθητές αγγλικών. Οι ασκήσεις θα σας βοηθήσουν να τις θυμάστε σταδιακά. Μπορείτε να ξεκινήσετε με απλές εργασίες, όπου οι ερωτηματικές λέξεις από την υπάρχουσα λίστα αντικαθίστανται σε κενά σε προτάσεις. Στη συνέχεια, πρέπει να περιπλέκετε σταδιακά την εργασία: περάσματα με αυτο-επιλογή μιας επιλογής, απαντήσεις σε ερωτήσεις, συλλογή διαλόγων, ολοκλήρωση εργασιών ήχου και πολλά άλλα.
