Μερικές φορές μια διαφορά λίγων μόλις ετών χωρίζει τους ανθρώπους με έναν τοίχο παρεξηγήσεων. Αυτό οφείλεται στη διαφορά στα ενδιαφέροντα, τα έργα τέχνης και τις τεχνολογίες πάνω στις οποίες ανατράφηκε η προσωπικότητα. Οι ηλικιωμένοι δεν καταλαβαίνουν καθόλου τι σημαίνει «ανεμιστήρες σωλήνα», ποιος μπορεί να ονομαστεί έτσι και υπό ποιες συνθήκες. Ορισμένοι αντιλαμβάνονται ακόμη και τέτοιες δηλώσεις ως προσβολές, αν και δεν υπάρχει καθόλου αρνητική χροιά στις αρχικές φράσεις.
Κοινή ιαπωνική κατάληξη
Η έρευνα είναι καλύτερο να ξεκινήσει με ένα ουσιαστικό, το οποίο ο όρος έχει γίνει απευθείας στη ρωσική γλώσσα. Στα ιαπωνικά, το σύντομο "chan" είναι ένα τυπικό ονομαστικό επίθημα που προστίθεται στο όνομα όταν αναφέρεται σε κορίτσια και κορίτσια. Δίνει έναν υποτιμητικό τονισμό. Και αυτό σημαίνει ότι τα "tube chans" είναι εγγενώς στενά συνδεδεμένα με κάτι γλυκό και καλοπροαίρετο.
Ο δανεισμός έγινε την εποχή της ακμής της κουλτούρας των anime,αυξημένη ζήτηση για manga. Η πολύχρωμη ανατολίτικη κουλτούρα, επικεντρωμένη σε εφηβικό και ενήλικο κοινό, κέρδισε γρήγορα τα μυαλά και τις καρδιές των θαυμαστών. Και μετά διαχύθηκε στο Διαδίκτυο, όπου η έννοια έγινε συνώνυμη με το οικιακό «κορίτσι». Με την ευρεία έννοια, χρησιμοποιείται σε σχέση με οποιαδήποτε γυναίκα εκπρόσωπο.
Vintage ψυχική ατμόσφαιρα
Αλλά πώς θα καταλάβετε αν το λαμπάκι είναι μπροστά σας ή ο μέσος; Η φράση χρησιμεύει ως κομπλιμέντο, γιατί είναι χτισμένη σε μια εξιδανικευμένη εικόνα. Το μυστηριώδες επίθετο αποκρυπτογραφείται με δύο τρόπους:
- αναφορά σε τυχόν λάμπες;
- ενδεικτικά τρανζίστορ σωλήνα.
Στην πρώτη περίπτωση, το ηχείο σημαίνει κάτι άνετο. Αυτό που διαλύει το βραδινό σκοτάδι, δημιουργεί μια ρομαντική ατμόσφαιρα και κυριολεκτικά σας ζεσταίνει. Είναι συνώνυμο του «ζεστό», «ζεστό». Ωστόσο, αυτή η ερμηνεία συχνά αποκαλείται λανθασμένη.
Η δεύτερη επιλογή είναι πιο δημοφιλής. Στο πλαίσιο της, η φράση "tube chans" σημαίνει ότι τα κορίτσια μοιάζουν κάπως … με έναν σπάνιο ενισχυτή ήχου για κιθάρα. Και αυτό δεν πρέπει να προσβάλει κανέναν! Το ψηφιακό σήμα είναι πιο εύκολο στην επεξεργασία, είναι καθαρότερο κατά τάξη μεγέθους. Αλλά η αναλογική, στους λαμπτήρες, μεταφέρει μεγαλύτερο εύρος τονισμών. Και ακόμη και μια αρκετά μεγάλη παρέμβαση δεν επηρεάζει την αντίληψη. Σε αυτήν την περίπτωση, η πλησιέστερη λέξη είναι «νοσταλγική», «αγγίζει».
Κανόνεςεπικοινωνία
Το να ρωτάς τι σημαίνει «τραβάει σωλήνα» έχει γίνει σχετικά πρόσφατο. Όταν ο συνδυασμός διαλύθηκε και αποδείχθηκε περιζήτητος. Ωστόσο, πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή! Πολλές τάσεις είναι φευγαλέες και δεν λατρεύουν όλοι οι σύγχρονοι τόσο τα κινούμενα σχέδια ώστε να απομνημονεύουν σύντομους δανεισμούς. Σε καθημερινό επίπεδο, είναι εύκολο να συναντήσετε παρεξηγήσεις. Αλλά με στενούς φίλους και σε επικοινωνία στο διαδίκτυο, μη διστάσετε να χρησιμοποιήσετε μια αστεία διεύθυνση.
