Τι σημαίνει "με τράβηγμα"; Αν ακούσουμε αυτή την έκφραση, τότε καταλαβαίνουμε ότι ένα άτομο έχει συνδέσεις και γνωριμίες σε συγκεκριμένους κύκλους, χάρη στους οποίους κατάφερε να πάρει κάτι, να έχει. Η ίδια η λέξη "blat" στα ρωσικά είναι δανεισμένη από άλλους. Από τα Γίντις, μεταφράζεται ως "φύλλο, σιωπηλή προσευχή". Από τα ολλανδικά - "φύλλο χαρτιού, λεπτός πίνακας." Στα γερμανικά σημαίνει «χάρτινο χρήμα». Τι σημαίνει η λέξη "blat", ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε.
Μέγας Πέτρος και Αικατερίνη η Β'
Ο Μέγας Πέτρος είναι γνωστός σε όλο τον κόσμο ως μεγάλος μεταρρυθμιστής. Πραγματοποίησε πραξικόπημα σε όλους τους δημόσιους τομείς: πολιτική, εκπαίδευση, κυβέρνηση, εκκλησίες κ.λπ. Ήταν επίσης απαραίτητο να ξεπεραστούν τα αποστεωμένα θεμέλια των βογιαρών. Με το διάταγμα του Πέτρου, τα ονόματα εκείνων που εκπλήρωσαν ολόκληρο τον κατάλογο απαιτήσεων ή εξόφλησαν με φόρους καταχωρήθηκαν σε μια χάρτινη λίστα, η οποία ονομαζόταν με ολλανδικό τρόπο - μπλατ. Η παρουσία ενός ονόματος στο μπλατ έσωσε τον μπογιάρ από τα πέναλτι.
Η Μεγάλη Αικατερίνη είναι επίσης διάσημη για την αγάπη της για την αλλαγή. Σύμφωνα με το διάταγμά της, χορηγούνταν χαρτί στους Γερμανούς αποίκους όταν εποικίζονταν τα κρατικά εδάφη της Νοβορόσιας. Έδωσε στον ιδιοκτήτη του το δικαίωμα να λάβει ορισμένα προνόμια. Την έλεγαν και μπλατ.
Είμαστε δικοί μας, είμαστε ο νέος κόσμος…
Επανάσταση του 1917 στη Ρωσία. Όχι πάντα εκείνοι που «ήταν ένα τίποτα» μπορούσαν να αντιμετωπίσουν τις ευκαιρίες που έπεφταν πάνω τους, συμπεριλαμβανομένων και των υλικών. Χρειάστηκε να ρυθμιστεί η έκδοση «παροχών» από τις αρχές. Οι Γερμανοί Κομιντερνιστές μπορούσαν να λάβουν αγαθά και προϊόντα από ειδικούς διανομείς. Για να γίνει αυτό, τους δόθηκαν κουπόνια που ονομάζονταν μπλατ. «Τι υποτίθεται ότι θα κάνεις εκεί; Τρία αρσίνια από κόκκινο ύφασμα για ανθισμένα."
Σιγά σιγά η λέξη ρίζωσε στους εγκληματικούς κύκλους, έγινε αργκό. Οι κρατούμενοι άρχισαν να αποκαλούνται κλέφτες, οι οποίοι, αν μπορώ να το πω, ήταν στις κορυφαίες θέσεις της ιεραρχίας των κλεφτών.
Blat στην ΕΣΣΔ
Στις αρχές της δεκαετίας του σαράντα, μια κρίση εμπορευμάτων και τροφίμων εμφανίστηκε στην ΕΣΣΔ, κατά την οποία η λέξη από την ορολογία των κλεφτών χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά με τη σύγχρονη έννοια. Παρά τη δικτατορία της σοβιετικής κυβέρνησης, ακόμη και σε καιρό πολέμου, ήταν δυνατό να επιτευχθεί κάτι με τη βοήθεια δωροδοκιών ή διασυνδέσεων.
Σταδιακά, δημιουργήθηκαν οργανισμοί στους οποίους υπονοούνταν ειδική υποστήριξη. Αυτά μπορεί να είναι σπάνια προϊόντα ή πράγματα, υπηρεσίες σε εξειδικευμένα ιδρύματα, κουπόνια σε σπίτια ανάπαυσης και σανατόρια. Το να λαμβάνετε αυτές τις παροχές χωρίς να υπηρετείτε σε τέτοια ιδρύματα και χωρίς να έχετε γνωστούς που τις διένειμαν έγινε πρακτικάαδύνατο.
Σταδιακά έχασε το κύρος της άλλοτε πολύ δημοφιλής σπεσιαλιτέ. Οι υπεύθυνοι καταστημάτων, οι διευθυντές εστίασης και άλλοι «κύριοι της ζωής» τάχθηκαν υπέρ. Σε τελική ανάλυση, αυτοί ήταν που μπορούσαν να προσφέρουν "blat".
Σήμερα
Τι σημαίνει "στο γάντζο" σήμερα, όταν τα ράφια των καταστημάτων είναι γεμάτα με αφθονία αγαθών και προϊόντων; Το να έχεις συνδέσεις και γνωριμίες στους σωστούς κύκλους βοηθάει ακόμα και σήμερα. Για παράδειγμα, έπιασε δουλειά, πήγε σχολείο, πήρε λιγοστά εισιτήρια ποδοσφαίρου, πέρασε μια συνέντευξη, ένα κάστινγκ και ούτω καθεξής.
