Το "Shinut" είναι μια καθομιλουμένη λέξη που μπορεί συχνά να βρεθεί στον άμεσο λόγο των λογοτεχνικών ηρώων των κλασικών ρωσικών έργων, για παράδειγμα, A. S. Πούσκιν, Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι, Μ. Α. Μπουλγκάκοφ. Τι σημαίνει, πώς γράφεται και πώς συζευγνύεται;
Σημασία
Η πιο κοινή σημασία του τελειοτικού ρήματος "να εξαφανιστεί" είναι μια άβυσσος, να εξαφανιστεί χωρίς ίχνος. Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα πλησιέστερα συνώνυμά του είναι οι λέξεις "πεθάνω" ή "πεθάνω".
Ορθογραφικοί και γραμματικοί τύποι της λέξης
Η μεγαλύτερη δυσκολία προκαλείται συνήθως με τη σύνταξη του πρώτου γράμματος ("να εξαφανιστεί" ή "να εξαφανιστεί"), το οποίο στον προφορικό λόγο προφέρεται δυνατά, όπως ο ήχος "z". Το "С-" είναι ένα πρόθεμα, καθώς υπάρχει ένα σπάνια χρησιμοποιούμενο ζευγαρωμένο ρήμα "κάμπτω" με ατελή μορφή.
Δεν υπάρχει πρόθεμα "z-" στα ρωσικά, επομένως η επιλογή του συμφώνου "s" είναι προφανής.
Το δεύτερο κοινό ορθογραφικό λάθος εμφανίζεται στην κατάληξη ενός ρήματος στον μέλλοντα χρόνο. Το «να χαθεί» τελειώνει σε «-ut», που σημαίνει ότι ανήκει στην πρώτη σύζευξη. Επομένως, το σωστό φωνήεν στην κατάληξη είναι "ε" (θα χαθείς, θα χαθείς κ.λπ.).
Όπως όλα τα τελειοποιημένα ρήματα, το "να εξαφανιστεί" έχει επίσης μορφές παρελθόντος χρόνου - εξαφανίστηκε, εξαφανίστηκε και δεν χρησιμοποιείται στον ενεστώτα.
Μετοχές παραγώγων και γερουνδίων - χάθηκαν και χάθηκαν αντίστοιχα.
Παραδείγματα χρήσης
Η λέξη βρίσκεται στην ιστορία "The Captain's Daughter" του Πούσκιν:
…δεν σε άγγιξαν ούτε πρωσικές ξιφολόγχες ούτε τουρκικές σφαίρες. Όχι σε έναν δίκαιο αγώνα άφησες το στομάχι σου, αλλά εξαφανίστηκες από έναν δραπέτη κατάδικο!
Εδώ το "να χαθεί" είναι το ίδιο με το "να χαθεί", "να σκοτωθεί".
Και στις "Σκηνές της Μόσχας" του Μπουλγκάκοφ μπορείτε να βρείτε ένα απόσπασμα στο οποίο σημαίνει "εξαφανίζομαι".
…η βιβλιοθήκη φαινόταν να έχει εξαφανιστεί - ο ίδιος ο διάβολος δεν θα έβρισκε τρόπο να μπει σε αυτήν.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, ειδικά στην ποίηση, και τα δύο ρήματα «άβυσσος» και «πεθάνω» περιγράφουν εξίσου καλά τη σημασία της λέξης «χάνομαι». Έτσι, ο I. A. Brodsky στο ποίημα "Isaac and Abraham" χρησιμοποιεί την ακόλουθη σειρά συνωνύμων με βάση τα συμφραζόμενα:
…τότε πρέπει πραγματικά να πεθάνουν, εξαφανίζονται, εξαφανίζονται, βυθίζονται, εξαφανίζονται.
Παρόλο που η λέξη "χαθεί" είναι σχετικά σπάνια στην καθημερινή ομιλία σήμερα, δεν είναι αλήθεια να τη θεωρούμε ξεπερασμένη.
