Πόσο συχνά σκεφτόμαστε εμείς, οι Ρωσόφωνοι, μια τόσο σημαντική στιγμή όπως η ιστορία της εμφάνισης της ρωσικής γλώσσας; Άλλωστε πόσα μυστικά κρύβονται σε αυτό, πόσα ενδιαφέροντα πράγματα μπορείς να ανακαλύψεις αν σκάψεις πιο βαθιά. Πώς αναπτύχθηκε η ρωσική γλώσσα; Άλλωστε, ο λόγος μας δεν είναι μόνο καθημερινές συζητήσεις, είναι μια πλούσια ιστορία.
Ιστορία της ανάπτυξης της ρωσικής γλώσσας: εν συντομία για το κύριο πράγμα
Από πού προήλθε η μητρική μας γλώσσα; Υπάρχουν αρκετές θεωρίες. Ορισμένοι επιστήμονες θεωρούν (για παράδειγμα, ο γλωσσολόγος N. Gusev) τα σανσκριτικά ως τον πιο στενό συγγενή της ρωσικής γλώσσας. Ωστόσο, η σανσκριτική χρησιμοποιήθηκε από Ινδούς λόγιους και ιερείς. Τέτοιο ήταν το λατινικό για τους κατοίκους της αρχαίας Ευρώπης - «κάτι πολύ έξυπνο και ακατανόητο». Πώς όμως ο λόγος που χρησιμοποιούσαν οι Ινδοί μελετητές κατέληξε ξαφνικά με το μέρος μας; Είναι αλήθεια με τους Ινδούς που ξεκίνησε ο σχηματισμός της ρωσικής γλώσσας;
Ο θρύλος των επτά λευκών δασκάλων
Κάθε επιστήμονας κατανοεί διαφορετικά τα στάδια της ιστορίας της ρωσικής γλώσσας: αυτή είναι η προέλευση, η ανάπτυξη, η αποξένωση της βιβλιοθηρικής γλώσσας από τη δημοτική, η ανάπτυξη της σύνταξης και των σημείων στίξης κ.λπ. Όλα αυτά μπορεί να διαφέρουν ως προς τη σειρά (άγνωστο πότε ακριβώς διαχωρίστηκε η βιβλική γλώσσα από τη δημοτική) ή η ερμηνεία. Όμως, σύμφωνα με τον ακόλουθο μύθο, επτά λευκοί δάσκαλοι μπορούν να θεωρηθούν οι «πατέρες» της ρωσικής γλώσσας.
Υπάρχει ένας θρύλος στην Ινδία που μελετάται ακόμη και σε ινδικά πανεπιστήμια. Στην αρχαιότητα, επτά λευκοί δάσκαλοι ήρθαν από τον κρύο Βορρά (την περιοχή των Ιμαλαΐων). Αυτοί ήταν που έδωσαν στους ανθρώπους τα σανσκριτικά και έθεσαν τα θεμέλια για τον Βραχμανισμό, από τον οποίο γεννήθηκε αργότερα ο Βουδισμός. Πολλοί πιστεύουν ότι αυτός ο Βορράς ήταν μια από τις περιοχές της Ρωσίας, έτσι οι σύγχρονοι Ινδουιστές πηγαίνουν συχνά εκεί για προσκύνημα.
Ένας θρύλος αυτές τις μέρες
Αποδεικνύεται ότι πολλές σανσκριτικές λέξεις συμπίπτουν πλήρως με τις ρωσικές λέξεις - αυτή είναι η θεωρία της διάσημης εθνογράφου Natalia Guseva, η οποία έγραψε περισσότερα από 150 επιστημονικά έργα για την ιστορία και τη θρησκεία της Ινδίας. Τα περισσότερα από αυτά, παρεμπιπτόντως, έχουν διαψευσθεί από άλλους επιστήμονες.
Αυτή η θεωρία δεν αφαιρέθηκε από την ίδια. Η εμφάνισή της ήταν μια ενδιαφέρουσα περίπτωση. Κάποτε η Ναταλία συνόδευσε έναν αξιοσέβαστο επιστήμονα από την Ινδία, ο οποίος αποφάσισε να οργανώσει ένα τουριστικό ταξίδι κατά μήκος των βόρειων ποταμών της Ρωσίας. Επικοινωνώντας με τους κατοίκους των τοπικών χωριών, ο Ινδουιστής ξαφνικά ξέσπασε σε κλάματα και αρνήθηκε τις υπηρεσίες ενός διερμηνέα, λέγοντας ότι ήταν χαρούμενος που άκουσε τη μητρική του σανσκριτική. Τότε η Γκουσέβα αποφάσισε να αφιερώσει τη ζωή της στη μελέτη του μυστηριώδους φαινομένου και ταυτόχρονα να καθορίσει πώς αναπτύχθηκε η ρωσική γλώσσα.
Αυτό είναι πραγματικά εκπληκτικό! Σύμφωνα με αυτή την ιστορία, εκπρόσωποι της φυλής των Νεγροειδών ζουν πέρα από τα Ιμαλάια, μιλώντας μια γλώσσα τόσο παρόμοια μεη γενέτειρά μας. Μυστικός και μόνο. Ωστόσο, η υπόθεση ότι η διάλεκτός μας προήλθε από τα ινδικά σανσκριτικά υπάρχει. Εδώ είναι - η ιστορία της ρωσικής γλώσσας εν συντομία.
θεωρία του Ντράγκουνκιν
Και εδώ είναι ένας άλλος επιστήμονας που αποφάσισε ότι αυτή η ιστορία της εμφάνισης της ρωσικής γλώσσας είναι αληθινή. Ο διάσημος φιλόλογος Alexander Dragunkin υποστήριξε ότι μια πραγματικά σπουδαία γλώσσα προέρχεται από μια απλούστερη γλώσσα, στην οποία υπάρχουν λιγότερες παραγώγιμες μορφές και οι λέξεις είναι πιο σύντομες. Υποτίθεται ότι τα σανσκριτικά είναι πολύ πιο απλά από τα ρωσικά. Και η σανσκριτική γραφή δεν είναι τίποτα άλλο από σλαβικοί ρούνοι ελαφρώς τροποποιημένοι από τους Ινδουιστές. Αλλά αυτή η θεωρία είναι απλώς ένας νόμος της διαλεκτικής, πού είναι η προέλευση της γλώσσας;
Επιστημονική έκδοση
Και εδώ είναι η εκδοχή που εγκρίνουν και αποδέχονται οι περισσότεροι επιστήμονες. Ισχυρίζεται ότι πριν από 40.000 χρόνια (την εποχή της εμφάνισης του πρώτου ανθρώπου) οι άνθρωποι είχαν την ανάγκη να εκφράσουν τις σκέψεις τους στη διαδικασία της συλλογικής δραστηριότητας. Έτσι γεννήθηκε η γλώσσα. Αλλά εκείνη την εποχή ο πληθυσμός ήταν εξαιρετικά μικρός και όλοι οι άνθρωποι μιλούσαν την ίδια γλώσσα. Μετά από χιλιάδες χρόνια υπήρξε μετανάστευση λαών. Το DNA των ανθρώπων έχει αλλάξει, οι φυλές έχουν απομονωθεί μεταξύ τους και άρχισαν να μιλούν διαφορετικά.
Οι γλώσσες διέφεραν μεταξύ τους στη μορφή, στον σχηματισμό λέξεων. Κάθε ομάδα ανθρώπων ανέπτυξε τη μητρική της γλώσσα, τη συμπλήρωσε με νέες λέξεις και της έδωσε σχήμα. Αργότερα, υπήρχε η ανάγκη για μια επιστήμη που θα ασχολούνταν με την περιγραφή νέων επιτευγμάτων ή πραγμάτων στα οποία κατέληγε ένας άνθρωπος.
Ως αποτέλεσμα αυτής της εξέλιξης στα κεφάλια των ανθρώπων,που ονομάζονται «μήτρες». Ο γνωστός γλωσσολόγος Georgy Gachev μελέτησε λεπτομερώς αυτές τις μήτρες, έχοντας μελετήσει περισσότερες από 30 μήτρες - γλωσσικές εικόνες του κόσμου. Σύμφωνα με τη θεωρία του, οι Γερμανοί είναι πολύ δεμένοι με το σπίτι τους και αυτό χρησίμευε ως η εικόνα ενός τυπικού γερμανόφωνου. Και η ρωσική γλώσσα και νοοτροπία προήλθε από την έννοια ή την εικόνα του δρόμου, του τρόπου. Αυτή η μήτρα βρίσκεται στο υποσυνείδητό μας.
Η γέννηση και ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας
Περίπου 3 χιλιάδες χρόνια π. Χ., μεταξύ των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, ξεχώριζε η πρωτοσλαβική διάλεκτος, η οποία χίλια χρόνια αργότερα έγινε η πρωτοσλαβική γλώσσα. Στους VI-VII αιώνες. n. μι. χωρίστηκε σε διάφορες ομάδες: ανατολική, δυτική και νότια. Η γλώσσα μας συνήθως αποδίδεται στην ανατολική ομάδα.
Και η αρχή της διαδρομής της παλαιάς ρωσικής γλώσσας ονομάζεται σχηματισμός της Ρωσίας του Κιέβου (IX αιώνας). Την ίδια εποχή, ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος εφευρίσκουν το πρώτο σλαβικό αλφάβητο.
Η σλαβική γλώσσα αναπτύσσεται ραγδαία και από άποψη δημοτικότητας έχει ήδη φτάσει τα ελληνικά και τα λατινικά. Ήταν η παλαιά σλαβική γλώσσα (ο προκάτοχος της σύγχρονης ρωσικής) που κατάφερε να ενώσει όλους τους Σλάβους, σε αυτήν γράφτηκαν και δημοσιεύτηκαν τα πιο σημαντικά έγγραφα και λογοτεχνικά μνημεία. Για παράδειγμα, "The Tale of Igor's Campaign".
Ομαλοποίηση γραφής
Μετά ήρθε η εποχή της φεουδαρχίας και οι Πολωνο-Λιθουανικές κατακτήσεις τον 13ο-14ο αιώνα οδήγησαν στο γεγονός ότι η γλώσσα χωρίστηκε σε τρεις ομάδες διαλέκτων: Ρωσική, Ουκρανική και Λευκορωσική, καθώς και σε κάποιες ενδιάμεσες διάλεκτοι.
Τον 16ο αιώνα στη Μόσχα Ρωσία, αποφασίστηκε να ομαλοποιηθεί η γραφή της ρωσικής γλώσσας (τότε ονομαζόταν «prosta mova» και επηρεάστηκε από τη Λευκορωσική καιΟυκρανικά) - για να εισαγάγετε την κυριαρχία της συντονιστικής σύνδεσης στις προτάσεις και τη συχνή χρήση των ενώσεων "ναι", "και", "α". Ο διπλός αριθμός χάθηκε και η κλίση των ουσιαστικών έγινε πολύ παρόμοια με τη σύγχρονη. Και τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της ομιλίας της Μόσχας έγιναν η βάση της λογοτεχνικής γλώσσας. Για παράδειγμα, "akanye", το σύμφωνο "g", οι καταλήξεις "ovo" και "evo", παραστατικές αντωνυμίες (ο εαυτός σας, εσείς κ.λπ.). Η αρχή της εκτύπωσης βιβλίων ενέκρινε τελικά τη λογοτεχνική ρωσική γλώσσα.
εποχή Πέτριν
Η εποχή του Πέτρου επηρέασε πολύ την ομιλία. Άλλωστε, ήταν εκείνη την εποχή που η ρωσική γλώσσα απελευθερώθηκε από την «κηδεμονία» της εκκλησίας και το 1708 το αλφάβητο αναμορφώθηκε έτσι ώστε να πλησιάσει περισσότερο το ευρωπαϊκό πρότυπο.
Στο δεύτερο μισό του 18ου αιώνα, ο Lomonosov έθεσε νέους κανόνες για τη ρωσική γλώσσα, συνδυάζοντας όλα όσα είχαν προηγηθεί: καθομιλουμένη, λαϊκή ποίηση, ακόμη και γλώσσα εντολής. Μετά από αυτόν, η γλώσσα μεταμορφώθηκε από τους Derzhavin, Radishchev, Fonvizin. Ήταν αυτοί που αύξησαν τον αριθμό των συνωνύμων στη ρωσική γλώσσα για να αποκαλύψουν σωστά τον πλούτο της.
Τεράστια συνεισφορά στην ανάπτυξη της ομιλίας μας είχε ο Πούσκιν, ο οποίος απέρριψε όλους τους περιορισμούς στο στυλ και συνδύασε τις ρωσικές λέξεις με κάποιες ευρωπαϊκές για να δημιουργήσει μια πλήρη και πολύχρωμη εικόνα της ρωσικής γλώσσας. Τον υποστήριζαν ο Λέρμοντοφ και ο Γκόγκολ.
Τάσεις Ανάπτυξης
Πώς αναπτύχθηκε η ρωσική γλώσσα στο μέλλον; Από τα μέσα του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα, η ρωσική γλώσσα έλαβε διάφορες τάσεις ανάπτυξης:
- Ανάπτυξη λογοτεχνικών κανόνων.
- Σύγκλιση της λογοτεχνικής γλώσσας και της καθομιλουμένης.
- Επέκταση γλώσσας χάρη σεδιαλεκτισμοί και ορολογία.
- Ανάπτυξη του είδους του «ρεαλισμού» στη λογοτεχνία, φιλοσοφικά θέματα.
Λίγο αργότερα, ο σοσιαλισμός άλλαξε τον σχηματισμό λέξης της ρωσικής γλώσσας και τον εικοστό αιώνα, τα μέσα ενημέρωσης τυποποίησαν τον προφορικό λόγο.
Αποδεικνύεται ότι η σύγχρονη ρωσική γλώσσα μας, με όλους τους λεξιλογικούς και γραμματικούς κανόνες της, προήλθε από ένα μείγμα διαφόρων ανατολικοσλαβικών διαλέκτων που ήταν κοινές σε ολόκληρη τη Ρωσία, και της εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας. Μετά από όλες τις μεταμορφώσεις, έχει γίνει μια από τις πιο δημοφιλείς γλώσσες στον κόσμο.
Λίγα περισσότερα για το γράψιμο
Ακόμη και ο ίδιος ο Tatishchev (ο συγγραφέας του βιβλίου "Russian History") ήταν απόλυτα πεπεισμένος ότι ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος δεν επινόησαν τη γραφή. Υπήρχε πολύ πριν γεννηθούν. Οι Σλάβοι όχι μόνο ήξεραν να γράφουν: είχαν πολλά είδη γραφής. Για παράδειγμα, χαρακτηριστικά-κοψίματα, ρούνες ή ένα καπάκι πτώσης. Και οι αδελφοί επιστήμονες έλαβαν ως βάση αυτό το αρχικό γράμμα και απλώς το οριστικοποίησαν. Ίσως πέταξαν καμιά δεκαριά γράμματα για να διευκολύνουν τη μετάφραση της Βίβλου. Ναι, ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος δημιούργησαν το σλαβικό αλφάβητο, αλλά η βάση του ήταν ένα γράμμα. Έτσι εμφανίστηκε η γραφή στη Ρωσία.
Εξωτερικές απειλές
Δυστυχώς, η γλώσσα μας έχει επανειλημμένα εκτεθεί σε εξωτερικούς κινδύνους. Και τότε το μέλλον ολόκληρης της χώρας ήταν υπό αμφισβήτηση. Για παράδειγμα, στις αρχές του 19ου αιώνα, όλη η «κρέμα της κοινωνίας» μιλούσε αποκλειστικά στα γαλλικά, ντυμένα με το κατάλληλο στυλ, και ακόμη και το μενού αποτελούνταν μόνο από γαλλική κουζίνα. Οι ευγενείς άρχισαν σταδιακά να ξεχνούν τη μητρική τους γλώσσα, έπαψαν να συνδέονται με τον ρωσικό λαό, αποκτώντας μια νέα φιλοσοφία καιπαράδοση.
Ως αποτέλεσμα αυτής της εισαγωγής του γαλλικού λόγου, η Ρωσία θα μπορούσε να χάσει όχι μόνο τη γλώσσα της, αλλά και τον πολιτισμό της. Ευτυχώς, την κατάσταση έσωσαν οι ιδιοφυΐες του 19ου αιώνα: Πούσκιν, Τουργκένιεφ, Καραμζίν, Ντοστογιέφσκι. Ήταν αυτοί που, όντας αληθινοί πατριώτες, δεν επέτρεψαν να χαθεί η ρωσική γλώσσα. Αυτοί έδειξαν πόσο όμορφος είναι.
Modernity
Η ιστορία της ρωσικής γλώσσας είναι πολυσύλλαβη και δεν έχει μελετηθεί πλήρως. Μην το περιγράψετε εν συντομία. Θα χρειαστούν χρόνια για να σπουδάσεις. Η ρωσική γλώσσα και η ιστορία του λαού είναι ένα πραγματικά εκπληκτικό πράγμα. Και πώς μπορείς να αποκαλείς τον εαυτό σου πατριώτη χωρίς να γνωρίζεις τον μητρικό σου λόγο, τη λαογραφία, την ποίηση και τη λογοτεχνία σου;
Δυστυχώς, η σύγχρονη νεολαία έχει χάσει το ενδιαφέρον για τα βιβλία, και ειδικά για την κλασική λογοτεχνία. Αυτή η τάση παρατηρείται και σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας. Τηλεόραση, Διαδίκτυο, νυχτερινά κέντρα και εστιατόρια, γυαλιστερά περιοδικά και μπλογκ - όλα αυτά έχουν αντικαταστήσει τους «χάρτινους φίλους» μας. Πολλοί άνθρωποι έχουν πάψει να έχουν ακόμη και τη δική τους γνώμη, εκφραζόμενοι με τα συνηθισμένα κλισέ που επιβάλλουν η κοινωνία και τα ΜΜΕ. Παρά το γεγονός ότι τα κλασικά ήταν και παραμένουν στο σχολικό πρόγραμμα, λίγοι τα διαβάζουν έστω και σε περίληψη, που «τρώει» όλη την ομορφιά και την πρωτοτυπία των έργων των Ρώσων συγγραφέων.
Αλλά πόσο πλούσια είναι η ιστορία και ο πολιτισμός της ρωσικής γλώσσας! Για παράδειγμα, η βιβλιογραφία μπορεί να δώσει απαντήσεις σε πολλές ερωτήσεις καλύτερα από οποιοδήποτε φόρουμ στο Διαδίκτυο. Η ρωσική λογοτεχνία εκφράζει όλη τη δύναμη της σοφίας του λαού, σε κάνει να νιώθεις αγάπη για την πατρίδα μας και να την κατανοείς καλύτερα. Κάθε άνθρωπος πρέπει να καταλάβειότι η μητρική γλώσσα, ο μητρικός πολιτισμός και οι άνθρωποι είναι αχώριστα, είναι ένα σύνολο. Και τι καταλαβαίνει και τι σκέφτεται ένας σύγχρονος Ρώσος πολίτης; Σχετικά με την έξοδο από τη χώρα το συντομότερο δυνατό;
Κύριος κίνδυνος
Και φυσικά, η κύρια απειλή για τη γλώσσα μας είναι οι ξένες λέξεις. Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, ένα τέτοιο πρόβλημα ήταν σχετικό τον 18ο αιώνα, αλλά, δυστυχώς, παραμένει άλυτο μέχρι σήμερα και σιγά σιγά αποκτά τα χαρακτηριστικά εθνικής καταστροφής.
Η κοινωνία όχι μόνο αγαπά πολύ τις διάφορες αργκό λέξεις, την άσεμνη γλώσσα, τις φτιαχτές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιεί συνεχώς ξένα δανεικά στην ομιλία της, ξεχνώντας ότι υπάρχουν πολύ πιο όμορφα συνώνυμα στη ρωσική γλώσσα. Τέτοιες λέξεις είναι: «στιλίστας», «διαχειριστής», «δημόσιες σχέσεις», «σύσκεψη κορυφής», «δημιουργικός», «χρήστης», «ιστολόγιο», «διαδίκτυο» και πολλές άλλες. Εάν προερχόταν μόνο από ορισμένες ομάδες της κοινωνίας, τότε το πρόβλημα θα μπορούσε να καταπολεμηθεί. Όμως, δυστυχώς, οι ξένες λέξεις χρησιμοποιούνται ενεργά από δασκάλους, δημοσιογράφους, επιστήμονες, ακόμη και από αξιωματούχους. Αυτοί οι άνθρωποι μεταφέρουν τη λέξη στους ανθρώπους, που σημαίνει ότι εισάγουν έναν εθισμό. Και συμβαίνει μια ξένη λέξη να καθίσει τόσο σταθερά στη ρωσική γλώσσα που αρχίζει να φαίνεται σαν να είναι εγγενής.
Τι συμβαίνει;
Λοιπόν πώς λέγεται; Αγνοια? Μόδα για οτιδήποτε ξένο; Ή μια εκστρατεία κατά της Ρωσίας; Ίσως όλα ταυτόχρονα. Και αυτό το πρόβλημα πρέπει να λυθεί το συντομότερο δυνατό, αλλιώς θα είναι πολύ αργά. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε πιο συχνά τη λέξη "manager" αντί για "manager", "business lunch" αντί για "business lunch" κ.λπ. Άλλωστε, η εξαφάνιση των ανθρώπων ξεκινά ακριβώς με την εξαφάνιση της γλώσσας.
Σχετικά με τα λεξικά
Τώρα ξέρετε πώς αναπτύχθηκε η ρωσική γλώσσα. Ωστόσο, δεν είναι μόνο αυτό. Η ιστορία των λεξικών της ρωσικής γλώσσας αξίζει ιδιαίτερης αναφοράς. Τα σύγχρονα λεξικά εξελίχθηκαν από αρχαία χειρόγραφα και αργότερα έντυπα βιβλία. Στην αρχή ήταν πολύ μικρά και προορίζονταν για έναν στενό κύκλο ανθρώπων.
Το αρχαιότερο ρωσικό λεξικό θεωρείται ένα σύντομο συμπλήρωμα στο πιλοτικό βιβλίο του Νόβγκοροντ (1282). Περιλάμβανε 174 λέξεις από διαφορετικές διαλέκτους: ελληνική, εκκλησιαστική σλαβική, εβραϊκή και ακόμη και βιβλικές ονομασίες.
Μετά από 400 χρόνια, άρχισαν να εμφανίζονται πολύ μεγαλύτερα λεξικά. Είχαν ήδη συστηματοποίηση και μάλιστα αλφάβητο. Τα τότε λεξικά είχαν κυρίως εκπαιδευτικό ή εγκυκλοπαιδικό χαρακτήρα, επομένως δεν ήταν διαθέσιμα στους απλούς αγρότες.
Πρώτο τυπωμένο λεξικό
Το πρώτο έντυπο λεξικό εμφανίστηκε το 1596. Ήταν ένα ακόμη συμπλήρωμα στο βιβλίο γραμματικής του ιερέα Λαυρέντι Ζιζάνια. Περιείχε πάνω από χίλιες λέξεις, οι οποίες ταξινομήθηκαν αλφαβητικά. Το λεξικό ήταν επεξηγηματικό και εξηγούσε την προέλευση πολλών παλαιών σλαβικών και δανεικών λέξεων. Δημοσιεύτηκε στα Λευκορωσικά, Ρωσικά και Ουκρανικά.
Περαιτέρω ανάπτυξη λεξικών
Το
XVIII ήταν ένας αιώνας μεγάλων ανακαλύψεων. Δεν παρέκαμψαν ούτε τα επεξηγηματικά λεξικά. Μεγάλοι επιστήμονες (Tatishchev, Lomonosov) έδειξαν απροσδόκητα αυξημένο ενδιαφέρον για την προέλευση πολλών λέξεων. Ο Τρεντιακόφσκι άρχισε να γράφει σημειώσεις. Στο τέλοςΤελικά δημιουργήθηκε μια σειρά από λεξικά, αλλά το μεγαλύτερο ήταν το «Εκκλησιαστικό Λεξικό» και το παράρτημά του. Περισσότερες από 20.000 λέξεις έχουν ερμηνευτεί στο Λεξικό της Εκκλησίας. Ένα τέτοιο βιβλίο έθεσε τα θεμέλια για το κανονιστικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας και ο Lomonosov, μαζί με άλλους ερευνητές, ξεκίνησε τη δημιουργία του.
Το πιο σημαντικό λεξικό
Η ιστορία της ανάπτυξης της ρωσικής γλώσσας θυμάται μια τόσο σημαντική ημερομηνία για όλους μας - τη δημιουργία του "Επεξηγηματικού Λεξικού της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας" από τον V. I. Dahl (1866). Αυτό το τετράτομο βιβλίο έλαβε δεκάδες επανεκδόσεις και εξακολουθεί να είναι επίκαιρο σήμερα. 200.000 λέξεις και περισσότερες από 30.000 ρήσεις και φρασεολογικές ενότητες μπορούν να θεωρηθούν με ασφάλεια πραγματικός θησαυρός.
Οι μέρες μας
Δυστυχώς, η παγκόσμια κοινότητα δεν ενδιαφέρεται για την ιστορία της εμφάνισης της ρωσικής γλώσσας. Η σημερινή του θέση μπορεί να συγκριθεί με ένα περιστατικό που συνέβη κάποτε στον εξαιρετικά ταλαντούχο επιστήμονα Dmitri Mendeleev. Άλλωστε, ο Μεντελέγιεφ δεν μπόρεσε ποτέ να γίνει επίτιμος ακαδημαϊκός της Αυτοκρατορικής Ακαδημίας Επιστημών της Αγίας Πετρούπολης (της σημερινής RAS). Υπήρξε ένα μεγαλεπήβολο σκάνδαλο, και ακόμα: ένας τέτοιος επιστήμονας δεν μπορεί να γίνει δεκτός στην ακαδημία! Αλλά η Ρωσική Αυτοκρατορία και ο κόσμος της ήταν ακλόνητοι: δήλωσαν ότι οι Ρώσοι από την εποχή του Lomonosov και του Tatishchev ήταν μειοψηφία και ένας καλός Ρώσος επιστήμονας, ο Lomonosov, ήταν αρκετός.
Αυτή η ιστορία της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας μας κάνει να σκεφτούμε: τι θα συμβεί αν κάποια μέρα τα αγγλικά (ή οποιοδήποτε άλλο) αντικαταστήσουν ένα τόσο μοναδικόΡωσική? Προσέξτε πόσες ξένες λέξεις υπάρχουν στην ορολογία μας! Ναι, η ανάμειξη γλωσσών και η φιλική ανταλλαγή είναι εξαιρετική, αλλά η καταπληκτική ιστορία της ομιλίας μας δεν πρέπει να αφεθεί να εξαφανιστεί από τον πλανήτη. Φροντίστε τη μητρική σας γλώσσα!
