Η ικανότητα να κερδίζεις χρόνο σε μια συζήτηση είναι απαραίτητη όχι μόνο για την πολιτική. Για όσους μόλις ξεκίνησαν να μαθαίνουν μια ξένη γλώσσα; Αυτό είναι επίσης πολύ σημαντικό, και εδώ θα έρθουν στη διάσωση λέξεις πλήρωσης, καθώς και εκφράσεις που θα σας επιτρέψουν να συμπληρώσετε την παύση και να σκεφτείτε την επόμενη δήλωσή σας. Μην φοβάστε τις φράσεις τύπου - η γλώσσα μας αποτελείται από αυτές.
Χρήσιμες αγγλικές εκφράσεις: συμπληρώνοντας τα κενά
Έτσι:
- Λοιπόν - ένα ανάλογο του "καλού" ή του "καλού" μας. Μόνο το «καλά» δεν είναι με την έννοια του κινήτρου του «έλα!» - με αυτή την έννοια, το χρησιμοποιούμε στο τέλος μιας πρότασης και στην αρχή μιας φράσης - όταν πρέπει να "αγοράσουμε χρόνο". Για παράδειγμα: «Λοιπόν, πες μου περισσότερα για τα σχέδιά σου». «Λοιπόν, πες μου περισσότερα για τα σχέδιά σου». Μια άλλη μετάφραση αυτής της λέξης είναι «σε κάθε περίπτωση». Για παράδειγμα: "Λοιπόν, δεν είμαι καλός τόσο καλός ομιλητής." "Τέλος πάντων, δεν είμαι τόσο καλός ομιλητής."
- Ούτως ή άλλως – οι επιλογές μετάφρασης είναι οι ίδιες όπως για το καλά, αλλά η χρήση του anyway είναι τυπική για άτομα απόΗΠΑ. Παράδειγμα: "Τέλος πάντων, ο Γιάννης χώρισε" - "Λοιπόν, ο Γιάννης χώρισε."
- Όσο - όσον αφορά, σχετικά, σχετικά, πόσο, κ.λπ. Για παράδειγμα: "Από όσο θυμάμαι σχεδιάζετε να αφήσετε αυτή τη δουλειά". "Καταλαβαίνω ότι θα αφήσεις αυτή τη δουλειά."
- Με την ευκαιρία ή μια δημοφιλής συντομογραφία των μέσων κοινωνικής δικτύωσης για αυτήν τη φράση είναι btw. Μεταφράζεται ως "παρεμπιπτόντως", "παρεμπιπτόντως". Για παράδειγμα: «Παρεμπιπτόντως, στο αγόρι μου αρέσει και η μοτοσικλέτα». – «Παρεμπιπτόντως, στον φίλο μου αρέσουν και οι μοτοσυκλέτες.»
Αυτές οι καθορισμένες εκφράσεις στα Αγγλικά είναι αρκετά κοινές ώστε να αξίζει να ξοδέψετε τον χρόνο σας εξαρχής.
Δημιουργία συνδεδεμένων προτάσεων
Αυτές οι φράσεις της καθομιλουμένης στα αγγλικά θα βοηθήσουν όχι μόνο να αραιώσουν το κείμενο, αλλά και να δημιουργήσουν λογικά την αφήγησή σας:
- Πρώτα απ' όλα - πρώτα απ' όλα. Για παράδειγμα, Πρώτα απ' όλα θα ήθελα να μου πείτε για την παιδική σας ηλικία. - Πρώτα απ 'όλα, θα προτιμούσα να μου πεις για τα παιδικά σου χρόνια.
- Τι περισσότερο – επιπλέον, επιπλέον, και ναι… Για παράδειγμα: Και επιπλέον, ο γιος σας αποτυγχάνει στις εξετάσεις του. «Και εξάλλου, ο γιος σου απέτυχε στις εξετάσεις του.
- Τελικά - τελικά, στο τέλος, στο κάτω-κάτω, όπως και να 'χει, έτσι κι αν είναι. Για παράδειγμα: Τελικά έκανε μια σωστή επιλογή. - Τελικά έκανε τη σωστή επιλογή.
- Επιπλέον - περισσότερα από αυτό. Για παράδειγμα: επιπλέον, δεν τον πιστεύω. «Επιπλέον, δεν τον πιστεύω.
Ταξιδιωτικές φράσεις
Πώςχωρίς να ξοδέψετε πολύ χρόνο για να μάθετε αγγλικά για ταξίδια; Το βιβλίο φράσεων είναι εύκολο να βρεθεί, αλλά ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος να το δουλέψετε; Αρκεί να απομνημονεύσετε μερικές φράσεις προτύπων, μεμονωμένες λέξεις στις οποίες μπορούν εύκολα να αντικατασταθούν ή να χρησιμοποιηθούν σε άλλες προτάσεις - και θα έχετε ήδη ένα καλό ενεργό λεξικό.
Για παράδειγμα: Δεν καταλαβαίνω αγγλικά. – Δεν καταλαβαίνω αγγλικά.
Προσθέστε μια σύντομη λέξη καλά (καλή).
Δεν καταλαβαίνω καλά αγγλικά. – Δεν καταλαβαίνω καλά αγγλικά.
Αντί για ένα απλό πηγάδι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πολύ καλά την πιο δημοφιλή έκφραση (πολύ καλή). Παίρνουμε:
Δεν καταλαβαίνω πολύ καλά αγγλικά. – Δεν καταλαβαίνω πολύ καλά αγγλικά.
Έχοντας αναλύσει αυτά τα παραδείγματα, καταλάβατε ήδη ότι το "δεν" σημαίνει "δεν κάνω", και αντί να καταλάβετε, μπορείτε να αντικαταστήσετε οποιοδήποτε ρήμα στην αρχική μορφή από το λεξικό. Φυσικά, θα ήταν επιθυμητό να γνωρίζουμε ότι το "δεν" είναι "δεν είμαι" μόνο για τον ενεστώτα, δηλαδή, με τη βοήθειά του μπορείτε μόνο να πείτε "δεν κάνω", αλλά δεν μπορείτε να πείτε "εγώ δεν". Όλα αυτά όμως μπορούν εύκολα να διευκρινιστούν με τη βοήθεια ενός ποιοτικού οδηγού γραμματικής. Για να πλοηγηθείτε στα ταξίδια σας, είναι σημαντικό να έχετε καλό λεξιλόγιο, αλλά η γραμματική μπορεί να περιμένει. Τα λάθη θα συγχωρεθούν. Ένα σύνολο εκφράσεων που είναι κατανοητές και χρήσιμες για εσάς είναι πραγματικά πολύ βολικό στην εφαρμογή, αναλύοντας προτάσεις σύμφωνα με το παραπάνω σχήμα. Για παράδειγμα, δοκιμάστε να παίξετε με τις παρακάτω φράσεις. Καθένα από αυτά σίγουρα θα σας φανεί χρήσιμο στο ταξίδι σας:
Πώς μπορώ να φτάσω στο αεροδρόμιο(για να φτάσετε στο αεροδρόμιο);
(Το ρήμα παίρνω είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα, η κύρια σημασία του είναι "παίρνω").
Μπορώ να πληρώσω με πιστωτική κάρτα;
(Σε αυτήν την πρόταση, οι λέξεις πιστωτική κάρτα μπορούν να αντικατασταθούν με μια σύντομη μετρητά - μετρητά).
Μπορείτε να με βοηθήσετε λίγο;
(Παρόμοιο. Η βοήθεια αντικαθίσταται πολύ εύκολα με άλλο ρήμα).
Πού είναι το σούπερ μάρκετ;
Ρίξτε μια προσεκτική ματιά στα πρώτα μέρη αυτών των προτάσεων (μπορώ, πώς μπορώ, πού είναι κ.λπ.). Χρησιμοποιώντας τα, μπορείτε εύκολα να μάθετε προφορικά αγγλικά για τους τουρίστες. Οι φράσεις, για παράδειγμα, θα μπορούσαν να είναι:
Μπορείτε να μου πείτε…. - Μπορείς να μου πεις…
Πού είναι το εκδοτήριο εισιτηρίων/κατάστημα/νοσοκομείο; – Πού είναι το εκδοτήριο εισιτηρίων/κατάστημα/νοσοκομείο;
Μπορώ να έρθω/να σε βοηθήσω/να σε ρωτήσω/να πάρω άλλο γλυκό; – Μπορώ να μπω / να σε βοηθήσω / να σε ρωτήσω / να πάρω άλλη τούρτα; (η λέξη μπορεί να έχει την έννοια της άδειας "μπορώ", "επιτρέπω")
Οι πιο συνηθισμένες εκφράσεις και φράσεις
Οι παρακάτω φράσεις της καθομιλουμένης στα αγγλικά δεν μπορούν να αγνοηθούν, μπορούν να βρεθούν στην καθημερινή ζωή, σε κάθε ταινία ή λογοτεχνικό έργο. Επαναλαμβάνονται τόσο συχνά που είναι αδύνατο να μην τις θυμόμαστε. Όλα είναι αρκετά γενικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορες καταστάσεις. Λοιπόν:
Τι συμβαίνει; – Τι συμβαίνει;
- Cool! - Δροσερός! Αυτή η λέξη είναι σχεδόνείναι παράσιτο, είναι τόσο κοινό. Ωστόσο, δεν υπάρχει ευκολότερος τρόπος να εκφράσετε τον θαυμασμό ή την έγκρισή σας.
- Πολύ καλά. - Πολύ καλά. Ένας από τους πιο διάσημους τρόπους για να δείξετε την έγκρισή σας.
- Ηρέμησε. - Ηρέμησε. Μια δημοφιλής έκφραση παρόμοιας σημασίας είναι Μην ανησυχείτε. - Μην ανησυχείς.
φράσεις ευγένειας
Τα παραδοσιακά εγχειρίδια και τα μαθήματα αγγλικής γλώσσας, κατά κανόνα, δίνουν καλή γνώση της γραμματικής και σας επιτρέπουν να επεκτείνετε το λεξιλόγιο, αλλά με τη βοήθειά τους είναι αδύνατο να μάθετε καθομιλουμένες φράσεις στα αγγλικά. Επομένως, αξίζει να τους δοθεί ιδιαίτερη προσοχή, γιατί αποτελούν την κύρια δυσκολία για τους περισσότερους μαθητές όταν ταξιδεύουν σε αγγλόφωνες χώρες. Όταν μελετάτε τις πιο δημοφιλείς εκφράσεις της καθομιλουμένης, θα πρέπει να καταλάβετε αμέσως αν αναφέρονται σε επίσημη γλώσσα, ανεπίσημη ή αργκό. Εξετάστε παραδείγματα:
Το πρώτο πράγμα με το οποίο πρέπει να ξεκινήσετε είναι "Πώς είσαι;"
"Πώς είσαι;" - έχει μια μάλλον επίσημη χροιά. Δεν είναι τόσο το ερώτημα «πώς είσαι;» όσο μια έκφραση προσοχής, ένας χαιρετισμός και ένας τρόπος για να ξεκινήσεις μια συζήτηση. Η τυπική απάντηση σε αυτή την έκφραση, με την οποία δεν μπορείς ποτέ να κάνεις λάθος, ανεξάρτητα από το πώς πραγματικά σου πάνε τα πράγματα: είμαι καλά, ευχαριστώ. Υπάρχουν και άλλες επιλογές, καλύτερα να τις ξεκινήσετε με το «Είμαι» (είμαι καλός / πολύ καλά). Οι απαντήσεις "έτσι" (έτσι ή πενήντα πενήντα) θα εκληφθούν ως επιθυμία σας να συνεχίσετε τη συνομιλία και δεν είναι πλέον τόσο επίσημες.
Οι ακόλουθες τρεις φράσεις είναι παραδείγματα άμεσης μετάφρασης,αλλά έχουν την ίδια γενική σημασία - "Πώς είσαι;" Είναι πιο casual από το "πώς είσαι;"
"Πώς τα πάτε;" – «Πώς είσαι αυτή τη στιγμή;»
"Πώς πάει;" – «Πώς πάει;»
"Πώς είναι όλα;" – «Πώς είναι όλοι;»
"Πώς είναι η ζωή;" – «Πώς είσαι;»
"Πώς είναι τα πράγματα;" - "Πώς είναι τα πράγματα;"
Ένας άλλος δημοφιλής τρόπος για να ρωτήσετε "Πώς είσαι;" είναι η περίφημη έκφραση "Τι συμβαίνει;" Μεταφράζεται κυριολεκτικά σε "Τι νέο υπάρχει;" Αυτή η φράση είναι άτυπη και λειτουργεί καλά με φίλους.
Πώς να εκφράσετε ευγνωμοσύνη και να τελειώσετε μια συνομιλία
Αυτό είναι απαραίτητο για όποιον θέλει να μάθει αγγλικά για ταξίδια. Το βιβλίο φράσεων σχεδόν κάθε συγγραφέα προσφέρει μια τέτοια επιλογή - "Ευχαριστώ". Ωστόσο, μπορείτε να ακούτε "Ευχαριστώ" πολύ πιο συχνά. Επίσης, μπορεί να σας πουν "Ευθυμία" ή "Τα" (ειδικά στο Η. Β.).
"Καλή μέρα!" - "Να έχεις μια υπέροχη μέρα!" Με αυτήν τη φράση, μπορείτε να τερματίσετε μια συνομιλία, μια επιστολή, μια συνομιλία συνομιλίας. Είναι ιδανικό για επικοινωνία με αγνώστους. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε πιο ανεπίσημες εκφράσεις, όπως "προσέξτε" (φροντίστε τον εαυτό σας, κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά), "τα λέμε!" (Κλασική γραφή "see you", που σημαίνει "τα λέμε αργότερα")
Δημοφιλείς συντομογραφίες
Στην καθομιλουμένη αγγλική, πολύ συχνά χρησιμοποιείται:
- θα αντί να πάω στο (θα κάνω smth.);
- θέλω αντί να θέλω(θέλω);
- shoulda αντί για shoud have ("should have done", μετά από shoulda πρέπει να χρησιμοποιήσετε το παρελθοντικό)
- coulda αντί για could have (το "could", το παρελθοντικό χρησιμοποιείται επίσης μετά το cana).
Και τώρα αυτές οι αγγλικές καθομιλουμένες φράσεις με παραδείγματα μετάφρασης:
Θέλω να γίνω μοντέλο. – Θέλω να γίνω μοντέλο.
Έπρεπε να ήσουν εκεί χθες. – Έπρεπε να ήσουν εκεί χθες.
Θα επισκεφτώ την Πράγα. – Θα επισκεφτώ την Πράγα.
Μπορείτε να με βοηθήσετε. – Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε.
Δημοφιλείς αγγλικές εκφράσεις για να συνεχιστεί η συζήτηση
Πώς να συμφωνήσετε ή να αντιταχθείτε, να εκφράσετε τη γνώμη σας ή να εκφράσετε τη στάση σας στο θέμα της συζήτησης;
Ας ξεκινήσουμε με το πιο απλό: αλήθεια; Αυτή η σύντομη ερώτηση, που μεταφράζεται ως «αλήθεια;», θα δώσει στον συνομιλητή να καταλάβει ότι αμφισβητείτε αυτά που λέει, περιμένοντας διευκρινίσεις και είστε έτοιμοι να τον ακούσετε ξανά. Έχετε δίκιο / λάθος θα σας επιτρέψει να εκφράσετε ξεκάθαρα τη γνώμη σας (Έχετε δίκιο / λάθος). Για να ξεκινήσετε τη σκέψη σας, αρκεί να πείτε: Υποθέτω … - Υποθέτω …. Για να συμφωνήσω ή να διαφωνήσω με τον συνομιλητή: (δεν) συμφωνώ μαζί σου. – (Δια)συμφωνώ μαζί σου.
Συμβουλές για γρήγορη εκμάθηση αγγλικών
Πώς να μάθετε φράσεις συνομιλίας στα Αγγλικά; Το πιο σημαντικό πράγμα για όσους πάνε ταξίδι είναι η ικανότητα ακρόασης. Αφήστε τα σχολικά σας βιβλία στην άκρη. Από τις τέσσερις δεξιότητες που χαρακτηρίζουν τη γνώση της αγγλικής γλώσσας - ακρόαση, ανάγνωση,γραμματική και ομιλία - είναι το πρώτο που είναι σημαντικό για εσάς. Ασκώντας τις δεξιότητές σας στην ακουστική κατανόηση, προετοιμάζεστε να μιλήσετε καλά. Σκεφτείτε πώς μαθαίνουν τα παιδιά να μιλούν. Πρώτα - κατανόηση, δηλαδή παθητική διαδικασία, μετά - ομιλία. Ακούστε λοιπόν όσο περισσότερο μπορείτε. Μπορεί να είναι διάλογοι στα Αγγλικά, συνομιλίες μεταξύ άλλων, ταινίες, ραδιόφωνο, εκπομπές συζήτησης και ούτω καθεξής. Μην βλέπετε απλώς ταινίες, κάντε δουλειά. Συνιστάται ιδιαίτερα η παρακολούθηση ταινιών με υπότιτλους. Καταγράψτε τις εκφράσεις που εμφανίζονται στα αγγλικά στην ταινία. Αναλύστε τα, ελέγξτε τη σημασία τους στο λεξικό. Στη συνέχεια δείτε την ταινία χαλαρά, προσέχοντας και τις άλλες λέξεις. Δεν έχει σημασία τι αποτέλεσμα έχετε πετύχει και αν θυμάστε τουλάχιστον κάτι. Προχωρήστε στην επόμενη ταινία και ακολουθήστε το ίδιο μοτίβο. Μετά από λίγο, δοκιμάστε να δείτε τις σημειώσεις σας. Θα εκπλαγείτε με πόσα ήδη καταλαβαίνετε και είστε εξοικειωμένοι. Με αυτόν τον τρόπο, χωρίς να κουράζεστε πολύ και να διασκεδάζετε, μπορείτε να αποκτήσετε ένα καλό λεξιλόγιο.
