Οι μυστηριώδεις γλώσσες της Ανατολής εξακολουθούν να ενθουσιάζουν το μυαλό του κοινού, ιδιαίτερα η αρμονική περσική γλώσσα, στην οποία έγραψαν τα ποιήματά τους οι μεγαλύτεροι ποιητές της αρχαιότητας. Η αρχαιότερη περσική διάλεκτος περιλαμβάνεται στην ιρανική ομάδα γλωσσών, ο αριθμός των ομιλητών της οποίας φτάνει περίπου τα 200 εκατομμύρια. Ποιοι είναι αυτοί, αυτοί οι ανατολικοί άνθρωποι που ανήκουν στον Άρειο κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας; Λεπτομέρειες σε αυτό το άρθρο!
ομάδα ιρανικών γλωσσών
Η ίδια η ονομασία «Ιρανικές γλώσσες» χρονολογείται από τα μέσα του 19ου αιώνα. Αυτή η ομάδα γλωσσών συνδέεται με το Ιράν ως τη δική του εθνοτική ομάδα όσο το δυνατόν περισσότερο, ή, αντίθετα, ήταν πολύ μακριά από αυτό, διατηρώντας μόνο ορισμένα σχετικά χαρακτηριστικά.
Αυτή η κατάσταση ισχύει κυρίως για την περσική γλώσσα, η οποία για πολλά χρόνια θεωρούνταν η κορυφαία γλώσσα της ιρανικής ομάδας.
Κάτω από την ίδια την έννοια του "ιρανικού" πρέπει να κατανοήσει κανείς όχι μόνο τα περσικά, αλλά και ένα ολόκληρο σύμπλεγμα γλώσσαςδιαλέκτους, που περιλαμβάνουν την ήδη αναφερθείσα περσική γλώσσα.
Origin
Η ιρανική ομάδα γλωσσών σχηματίστηκε στην αρχαιότητα (II χιλιετία π. Χ.), όταν η κοινή πρωτο-άρια γλώσσα κυριάρχησε στην επικράτεια της Κεντρικής Ασίας, ήταν τότε που προέκυψε η πρωτοϊρανική διάλεκτος - ο πρόγονος της η σύγχρονη «ιρανική» διάλεκτος. Σήμερα, στα ίδια Νέα Περσικά, έχουν απομείνει μόνο απόηχοι από αυτόν.
Ξεχωρίζοντας ως ξεχωριστή γλώσσα από την κοινή Άρια, η Πρωτοϊρανική απέκτησε τα ακόλουθα φωνητικά χαρακτηριστικά:
- Απώλεια φωνητικών συμφώνων που προφέρονταν με αναρρόφηση, για παράδειγμα, "bx" μετατράπηκε σε απλό "b", "gh" - "g", "dh" - "d", κ.λπ.
- Η φρικτιοποίηση των κωφών, για παράδειγμα, το "pf" μετατράπηκε σε μακρύ "f".
- Διαδικασίες παλατοποίησης, για παράδειγμα, η μετάβαση από το "s" στο "z", το "g" στο "z" κ.λπ.
- Ανάπτυξη φιλοδοξίας από "s" σε "ssh".
- Διαδικασίες αφομοίωσης του "tt" σε "st", "dt" σε "zd".
Η ιρανική ομάδα της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας είναι εφάμιλλη με τις αλβανικές, αρμενικές, βαλτικές, γερμανικές και άριες γλώσσες. Η ίδια ομάδα με τις ιρανικές γλώσσες περιλαμβάνει επίσης νεκρές διαλέκτους όπως η Ανατολία, η Ιλλυρική και η Τοχαριανή. Οι δύο πρώτες ήταν οι γλώσσες των ελληνικών χωρών και η τελευταία έχει βαλκανικές ρίζες.
Ιστορία και ταξινόμηση
Ιστορικά, η ιρανική ομάδα γλωσσών υπάρχει για περίπου 3000 χρόνια. Υπάρχουν τρεις περίοδοι συνολικά: αρχαία, μέση και νέα. Πάνω απ 'όλα είναι γνωστό για την αρχαία γλώσσα, η οποία διατήρησε όλες τις άριες παραδόσεις και κλίσειςσυνθετικό συντονισμό.
Μέσες και νέες περίοδοι της ιρανικής ομάδας γλωσσών έχουν πάρει τον δρόμο της καταστροφής της κλίσης. Αυτά είναι τα «δισέγγονα» των Αριανών, που γίνονται πιο αναλυτικές γλωσσικές διάλεκτοι. Ο τελευταίος τύπος ή οι νέες ιρανικές γλώσσες είναι μια ομάδα διαλέκτων που είναι πλέον ζωντανές ή έχουν πρόσφατα εξαφανιστεί, καθώς οι τελευταίοι ομιλητές τους έφυγαν από τον κόσμο.
Μια σαφέστερη ακολουθία εξέλιξης μπορεί να εντοπιστεί στον πιο διάσημο κλάδο της ιρανικής ομάδας γλωσσών - τα περσικά. Επίσης χωρίζεται σε Παλαιά Περσικά-Μεσοπερσικά και Νέα Περσικά (Φαρσί).
Άλλα παρακλάδια του Ιράν είτε δεν διατήρησαν καθόλου τις γραπτές πηγές τους είτε έσβησαν πολύ πριν εμφανιστούν. Γι' αυτό είναι δύσκολο να μελετηθούν οι νέες ιρανικές γλώσσες, καθώς υπάρχει παντελής απουσία γενετικών δεσμών.
Ωστόσο, οι επιστήμονες που μελετούν τις ιρανικές γλώσσες δεν χάνουν την καρδιά τους, συλλέγοντας όλο και περισσότερα νέα στοιχεία από ανασκαφές σε τοποθεσίες πρώην οικισμών. Αξίζει να μιλήσουμε για κάθε περίοδο με περισσότερες λεπτομέρειες.
Παλαιές ιρανικές γλώσσες
Αυτή η περίοδος έχει κατά προσέγγιση ημερομηνία από τον IV-III αι. ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ. Περιοχή κάλυψης - οι ομιλητές της αρχαίας ιρανικής ομάδας γλωσσών ζούσαν στα νοτιοδυτικά από το Ζάγκρος μέχρι την Κίνα, το Αλτάι και την περιοχή της Βόρειας Μαύρης Θάλασσας στα βορειοδυτικά. Ένας τόσο τεράστιος χώρος συνέβαλε στη διάσπαση εντός της γλωσσικής ομάδας και χρησίμευσε στο σχηματισμό των επιμέρους γλωσσών του αρχαίου Ιράν.
Τα παρακάτω θεωρούνται τεκμηριωμένα και καταγεγραμμένα σύμφωνα με την έρευνα των ανατολίτων:
- Παλαιά περσική γλώσσα - η διάλεκτος των Αχαιμενιδών βασιλιάδων, ο πρόγονος ολόκληρου του νοτιοδυτικούΙρανική ομάδα, καθώς και η γλώσσα των επίσημων επιγραφών σε μνημεία και ιστορικά μνημεία.
- Αβεστάν είναι η γραπτή ή η βιβλική γλώσσα της Αβέστας, η οποία ήταν το ιερό βιβλίο των Ζωροαστρών. Αυτή η διάλεκτος προηγουμένως ήταν μόνο προφορική και συνδέθηκε με τους αρχαίους Ιρανούς αποκλειστικά με το θρησκευτικό συστατικό της ζωής τους. Είναι η γλώσσα των παραβολών, των προσευχών και των ζωροαστρικών τραγουδιών.
- Η Μηδική γλώσσα είναι η διάλεκτος των Μέσων, η οποία περιέχει σωματίδια της Πρωτο-Αριας γλώσσας. Πιθανώς η μηδική διάλεκτος είναι ο πρόγονος της δυτικής ομάδας των ιρανικών γλωσσών.
- Η σκυθική γλώσσα είναι μια διάλεκτος των Σκυθών και εν μέρει των Σαρμάτων, που παρουσιάζει περίπλοκους διφθόγγους αναρρόφησης - χαρακτηριστικό όλων των ιρανικών γλωσσών. Σκύθες και Σαρμάτες ζούσαν στις στέπες του Καυκάσου και στην περιοχή της Βόρειας Μαύρης Θάλασσας. Αυτή η διάλεκτος είναι μια από τις πιο αινιγματικές και μυστηριώδεις στην ιρανική ομάδα· οι Σκυθικές και οι Σαρμάτες φυλές είναι γνωστές μόνο μέσω ελληνικών πηγών. Η σλαβική ομάδα συναντήθηκε επίσης με τη σκυθική γλώσσα, αλλά εκείνη την εποχή υπήρχε μόνο σφηνοειδής γραφή στη μελλοντική επικράτεια της Ρωσίας, η οποία αντιπροσωπευόταν από γραμμές και "κοψίματα" - εγκοπές. Φυσικά, μια τέτοια πρωτόγονη «γραφή» εκείνης της εποχής δεν μπορούσε να αντανακλά κανένα εντυπωσιακό φωνητικό χαρακτηριστικό.
Όλες οι αναφερόμενες γλώσσες, και αυτές που έχουν χαθεί, μπορούν να αποκατασταθούν μόνο με τη μέθοδο της συγκριτικής ιστορικής γλωσσολογίας.
Οι παλιές ιρανικές γλώσσες χαρακτηρίζονταν από μη σύμφωνο, καθώς και από γεωγραφικό μήκος και φωνή συμφώνων.
Μεσαίες ιρανικές γλώσσες
Δεύτερη περίοδος, ή Μέσο Ιρανικό,χρονολογείται IV - IX αιώνες π. Χ. μι. Μια τέτοια χρονολογία είναι λίγο αυθαίρετη, αφού μόνο ιστορικά έγγραφα των αρχαίων Περσών βοηθούν στη σύνταξή της. Η κατάσταση της μελέτης περιπλέκεται περαιτέρω από το γεγονός ότι η περίοδος του Μέσου Ιράν δεν άφησε νέους Ιρανούς «απόγονους». Γι' αυτό ο χρόνος αυτός ονομάζεται νεκρή περίοδος στην ανάπτυξη της ιρανικής ομάδας γλωσσών.
Τα χαρακτηριστικά κλίσης της γλώσσας καταστρέφονται ακόμη περισσότερο και οι λέξεις σχηματίζονται όχι με τη βοήθεια καταλήξεων, αλλά με αναλυτικό τρόπο.
Αυτό είναι ενδιαφέρον! Στις γλώσσες του Δυτικού Ιράν, το κλιτικό σύστημα κατέρρευσε μέχρι το τέλος και έμεινε μόνο η σύζευξη του ρήματος.
Επικράτεια κάλυψης και διανομής
Η περιοχή διανομής των γλωσσών του Ιράν άρχισε να έχει μια σαφέστερη διαίρεση σε δυτικές και ανατολικές ομάδες. Η διαχωριστική γραμμή περνούσε κατά μήκος των συνόρων της Παρθίας και της Βακτρίας.
Συνολικά, οι ανατολίτες, κρίνοντας από τα γραπτά μνημεία που βρέθηκαν, διακρίνουν τις ακόλουθες γλώσσες της Μέσης Ιράν:
- Μέσα Περσικά είναι η διάλεκτος του Σασανικού Ιράν ή Παχλαβί. Αυτή είναι μια πολύ γνωστή ζωροαστρική γλώσσα με πλούσια γραφή - πολλά λογοτεχνικά μνημεία εκείνης της εποχής είναι γραμμένα σε αυτή τη γλώσσα, η οποία χρησιμοποιήθηκε ακόμη και στα νομίσματα των βασιλιάδων της Φαρς.
- Παρθική είναι μια διάλεκτος της Παρθίας, η οποία είναι οπαδός της Μηδικής. Αυτή είναι η γλώσσα του κράτους των Αρσακιδών. Αυτή η διάλεκτος χάθηκε γύρω στον 5ο αιώνα, όταν διαδόθηκε ευρέως η παλαιά περσική.
- Η Βακτριανή γλώσσα είναι η διάλεκτος των Κουσάνων και των Εφθαλιτών με τη χρήση της ελληνικής γραφής. Αυτή η διάλεκτος εξαναγκάστηκε τον 9ο-10ο αιώνα. σε. Νέα Περσικά.
- Η γλώσσα Σάκα είναι μια από τις πιο μυστηριώδεις διαλέκτους της ιρανικής ομάδας γλωσσών. Η Saka ανήκει στη γλωσσική ομάδα των διαλέκτων Khotanese που συνδέονται με τον βουδιστικό πολιτισμό και, κατά συνέπεια, με τα γλωσσικά χαρακτηριστικά του. Ως εκ τούτου, πολλά μνημεία της βουδιστικής λογοτεχνίας έχουν βρεθεί σε αυτή τη διάλεκτο. Ο Σάκα αντικαταστάθηκε από την τουρκική γλώσσα των Ουιγούρων.
- Σογδιανή είναι η διάλεκτος των Σογδιανών αποίκων από την Κεντρική Ασία. Η σογδιανή διάλεκτος άφησε πολλά λογοτεχνικά μνημεία. Τον 10ο αιώνα, αντικαταστάθηκε από τα Νέα Περσικά και Τουρκικά. Ωστόσο, σύμφωνα με τους επιστήμονες, άφησε έναν απόγονο - αυτή είναι η γλώσσα Yaghnobi.
- Η Χορεζμική γλώσσα είναι η διάλεκτος του Χορεζμ που δεν υπήρχε για πολύ καιρό και αντικαταστάθηκε από την Τουρκική γλώσσα.
- Η Σαρμική γλώσσα είναι η διάλεκτος των Σαρμάτων, η οποία αντικατέστησε πλήρως τη Σκυθική γλώσσα σε όλη την περιοχή της Βόρειας Μαύρης Θάλασσας. Αυτή είναι η στεπική διάλεκτος των ανατολικών φυλών, που ήταν οι μακροβιότεροι ομιλητές αυτής της γλώσσας της Μέσης Ιρανικής περιόδου, σχεδόν μέχρι τον 13ο αιώνα. Αργότερα, η Σαρματική γλώσσα έγινε ο γενάρχης της Αλανικής.
Η
Η
Νέες ιρανικές γλώσσες
Οι λαοί της ιρανικής ομάδας της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας σήμερα έχουν πολλές ποικιλίες αρχαίων ιρανικών διαλέκτων. Η νέα ιρανική περίοδος ξεκίνησε μετά την κατάκτηση του Ιράν από τους Άραβες και συνεχίζει την παράδοσή της μέχρι σήμερα.
Οι νέες ιρανικές γλώσσες έχουν μεγάλη διαλεκτική πρακτική, η οποία χαρακτηρίζεται συχνότερα από την απουσία γραφής. Πολλές διάλεκτοι εμφανίζονται και εξαφανίζονται τόσο γρήγορα που οι ανατολίτες δεν έχουν χρόνο να τις διορθώσουνακόμα και η πηγή. Εξαιτίας αυτού του αυθορμητισμού, πολλές γλωσσικές κοινότητες στερούνται τη δική τους λογοτεχνία και γενικά αποτελούν μια υπερδιαλεκτική μορφή μιας γλώσσας με αόριστο καθεστώς.
Η αραβική διάλεκτος, φυσικά, είχε μεγάλη επιρροή στη νέα ιρανική γλώσσα. Η νέα περσική, η κρατική γλώσσα του Ιράν, έρχεται σήμερα στο προσκήνιο. Στην περιφέρεια, στις ορεινές περιοχές του Μεγάλου Ιράν, μπορεί κανείς να βρει και μη περσικές διαλέκτους, για παράδειγμα, Κουρδικά και Μπαλότσι. Η πιο διάσημη από τις μη περσικές διαλέκτους είναι η διάλεκτος των Οσετών, οι οποίοι είναι απόγονοι των αρχαίων Αλανών.
Οικογένεια σύγχρονης ιρανικής γλώσσας
Η ομάδα ιρανικών γλωσσών περιλαμβάνει:
- Νέα περσικά χωρισμένα σε θυγατρικές λογοτεχνικές μορφές: Φαρσί, Ντάρι και Τατζίκ.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Διάλεκτοι Fars και Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- Κουρδικά, με τις δικές τους διαλεκτικές μορφές: κουρμαντζί, σοράνι, φείλι και λακί.
- Dalemite.
- Caspian.
- Τουρκικά.
- Semnansky.
- Μπαλούτσι.
- Πασούτου και Βανέτσι είναι διάλεκτοι του Αφγανιστάν.
- ομάδα διαλέκτων Pamir.
- Γλώσσα Yagnobi.
- Ossetian.
Έτσι, οι λαοί της ιρανικής γλωσσικής ομάδας κληρονομούν ενδιαφέροντα διαλεκτικά χαρακτηριστικά. Η κύρια γλώσσα του Ιράν σήμερα είναι η Νέα Περσική, αλλά στην επικράτεια αυτού του τεράστιου κράτους - του Μεγάλου Ιράν - μπορείτε να βρείτε πολλές μυστηριώδεις διαλέκτους και παιδικές λογοτεχνικές μορφές, που κυμαίνονται από Φαρσί έωςΟσετ.
