Στην εποχή μας, ο όρος "Volapyuk" δεν είναι εξοικειωμένος σε κάθε απλό και μάλιστα με υψηλή μόρφωση. Αυτή η κάπως αστεία και παράξενη λέξη μας ήρθε από τη Γερμανία στα τέλη του 19ου αιώνα και έγινε γνωστή ως μια τεχνητά δημιουργημένη γλώσσα. Ομιλήθηκε και καταγράφηκε από την ελίτ του κόσμου, η οποία περιλάμβανε γιατρούς, φιλολόγους, συγγραφείς και αστρονόμους.
Συγγραφέας ενός γλωσσικού αριστουργήματος
Λοιπόν, το Volapuk είναι μια διεθνής γλώσσα που ιδρύθηκε το 1879 από έναν Γερμανό Καθολικό ιερέα ονόματι Johann Martin Schleyer. Τον Μάιο του τρέχοντος έτους, η πιο συνηθισμένη εφημερίδα εμφανίστηκε στη βαυαρική συνοικία, αλλά ένα ολόκληρο έργο ακολούθησε ως παράρτημα. Περιέγραψε τα γραμματικά, μορφολογικά και πολλά άλλα χαρακτηριστικά μιας τεχνητά δημιουργημένης γλώσσας που προορίζεται για μορφωμένους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Ένα χρόνο αργότερα, ο Schleyer δημοσιεύει ένα βιβλίο, το οποίο ονομάζεται "Volapyuk - η παγκόσμια γλώσσα". Πέρασε άλλος ένας χρόνος και σε αυτή τη νέα και άγνωστη ακόμη γλώσσα άρχισε να τυπώνεται μια εφημερίδα και αργότερα η πρώτη διεθνήςσυνέδριο.
Έτη δημοτικότητας
Γύρω στο 1884, σε όλη την Ευρώπη, και επίσης εν μέρει στην Αμερική και σε προηγμένες ασιατικές χώρες, το Volapuk ήταν μια πολύ δημοφιλής και μελετημένη γλώσσα. Πολυάριθμα περιοδικά και εφημερίδες τυπώνονται πάνω του, μελετάται σε μαθήματα, σχολεία και πανεπιστήμια. Πολλοί επιστήμονες χρησιμοποιούν το Volapuk στις διδακτορικές τους διατριβές και εξελίξεις. Καταγράφηκε επίσης περίπτωση όταν μια τεχνητά δημιουργημένη γλώσσα έγινε μητρική για ένα άτομο. Μιλάμε για την κόρη του Γερμανού ερευνητή Volapuk Henry Kohn, με την οποία ο πατέρας της μιλούσε τη γλώσσα από την κούνια, η οποία έγινε αντικείμενο πάθους για εκείνον. Μέχρι τη δεκαετία του 1890, ολόκληρος ο επιστημονικός κόσμος ήταν κυριολεκτικά απορροφημένος όχι μόνο στη μελέτη του Volapuk, αλλά και στη συνεχή εφαρμογή του στην εργασία και την καθημερινή ζωή.
Βασική γλώσσα
Έχουμε ήδη διαπιστώσει ότι το Volapuk είναι μια τεχνητή γλώσσα, αλλά πώς και με βάση τι προέκυψε; Ας ξεκινήσουμε από τον συγγραφέα του, έναν ιερέα που ήταν γερμανός και επομένως μιλούσε γερμανικά σε όλη του τη ζωή. Στόχος του ήταν να δημιουργήσει ένα είδος πρωτοτύπου του μητρικού λόγου και γραφής του, αλλά με κάποιες προσαρμογές που, κατά τη γνώμη του, θα απλοποιούσαν την όλη εικόνα. Το αλφάβητο βασίστηκε στο λατινικό αλφάβητο, συμπληρωμένο με πολλά ανύπαρκτα φωνήεντα. Η λεξιλογική σύνθεση είναι οι πιο αναγνωρίσιμες λέξεις των γλωσσών της Ρωμανο-Γερμανικής οικογένειας, αλλά οι ρίζες τους έχουν αλλάξει πέρα από την αναγνώριση. Θα πρέπει να ειπωθεί αμέσως ότι όλα του τα πιο δύσκολαχαρακτηριστικά, εξάλλου, έχουν πολλαπλασιαστεί και έχουν γίνει ακόμη πιο αισθητά και πολύπλοκα. Το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα αυτού είναι οι μεγάλες λέξεις, που αποτελούνται από τρία ή τέσσερα μέρη.
Ποια ήταν η απλότητα της γλώσσας;
Με την πρώτη ματιά, πάντα φαινόταν ότι το Volapuk είναι μια απλή γλώσσα, εύκολη στην εκμάθηση και στην απομνημόνευση. Το γεγονός είναι ότι ορισμένες πτυχές ήταν πράγματι πολύ δελεαστικές:
- Λείπει πολύπλοκη ορθογραφία.
- Δεν υπήρχε τέτοιο πράγμα όπως διπλός αριθμός (εμφανίζεται μόνο στα ρωσικά και στα αραβικά).
- Δεν υπήρχαν διφορούμενες λέξεις.
- Η έμφαση ήταν πάντα σταθερή.
Μπορεί να ειπωθεί ότι τα γούρια του Volapuk τελείωσαν εκεί. Αυτό που αντιμετώπισαν όλοι όσοι προσπάθησαν να το μάθουν στο μέλλον ήταν σαν μια συλλογή από όλες τις πολυπλοκότητες των γερμανικών, αγγλικών, ισπανικών και ακόμη και ρωσικών, συμπληρωμένες με φανταστικές μορφές και στροφές.
φθίνουσα δημοτικότητα
Για πολλά χρόνια ο κρυπτογράφος της Ακαδημίας Volapyuk ήταν ο August Kerkgoffs, ο οποίος, έχοντας μελετήσει προσεκτικά αυτή τη γλώσσα, αποκάλυψε αμέσως όλες τις ελλείψεις της. Υποδεικνύοντας τα μειονεκτήματα στον συγγραφέα Martin Scheleier, προκάλεσε τη διαμαρτυρία του τελευταίου. Ο ιερέας επέμεινε ότι αυτή η γλώσσα είναι δημιούργημά του, στην οποία τίποτα δεν χρειάζεται να αλλάξει. Αυτή η σύγκρουση προκάλεσε μια περαιτέρω διάσπαση, κατά την οποία πολλοί οπαδοί του Volapuk έφυγαν για άλλα γλωσσικά έργα - Idiom Neutral και Esperanto. Παρεμπιπτόντως, η εμφάνιση της τελευταίας γλώσσας το 1887 επιδείνωσε την κατάσταση του Volapyuk. Η εσπεράντο ήταν πολύ πιο απλή λεξιλογικά καιγραμματικά, σε αυτό όλες οι λέξεις ήταν αναγνωρίσιμες και μάλιστα απλοποιημένες.
Τώρα το Volapuk είναι μια νεκρή γλώσσα, η οποία δεν δημοσιεύεται πλέον ούτε στις πιο μυστικές επιστημονικές εφημερίδες και περιοδικά. Δεν σπουδάζεται σε φιλολογικές σχολές, δεν διδάσκεται σε μεταπτυχιακά.
