Είναι γνωστό ότι ο άνθρωπος ζει στο μέλλον και όχι στο παρόν. Ως εκ τούτου, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η λαϊκή σοφία διατηρεί στα αποθέματά της πολλά ρητά που προειδοποιούν ένα άτομο από την υπερβολική γοητεία με ψευδαισθήσεις. Ένα από αυτά εξετάζουμε σήμερα: η έκφραση «τα κοτόπουλα μετράνε το φθινόπωρο» βρίσκεται στο επίκεντρο.
Origin
Σε αστικές συνθήκες, είναι δύσκολο να αναπαραχθούν και να συντηρηθούν ζώα που παραδοσιακά συνδέονται με την αγροτική ζωή: κοτόπουλα, πάπιες, χήνες κ.λπ. Ως εκ τούτου, το ρητό για τα κοτόπουλα εμφανίστηκε φυσικά στην ύπαιθρο. Δεν επιβίωσαν όλοι οι νεοσσοί που γεννήθηκαν το καλοκαίρι μέχρι το φθινόπωρο. Ως εκ τούτου, οι γνώστες προέτρεψαν τον νεαρό αγρότη να μην χαίρεται για την «πλούσια σοδειά» των κοτόπουλων, γιατί δεν είναι γνωστό πόσα από αυτά θα παραμείνουν το φθινόπωρο. Από εδώ πήγε: μετράνε κοτόπουλα το φθινόπωρο, δηλαδή, δεν πρέπει να βιαστείς να βγάλεις συμπεράσματα, πρέπει να περιμένεις την ώρα που όλα θα κριθούν τελικά. Ένα παράδειγμα θα σας βοηθήσει να το καταλάβετε.
Παράδειγμα χρήσης της φράσης
Οι άνθρωποι αγαπούν να φαντασιώνονται τις επιτυχίες τους, ειδικά οι μαθητές. Μπορείτε πάντα να ακούσετε από αυτούς πώς περνούν περίφημα και χωρίς προβλήματα τη συνεδρία, αλλά όταν έρχεται η προθεσμία, οι βαθμοί γίνονται σκληρή δουλειά, σε συνδυασμό με άγρυπνες νύχτες. Και ακόμα κι αν κάποιος είχε πει στον μαθητή πολύ πριν από τη συνεδρία: «Ηρέμησε, δεν είναι τόσο απλό, τα κοτόπουλα μετρώνται το φθινόπωρο», απλώς θα το απέρριπτε.
Το ίδιο και με τους ανέργους ή αυτούς που μετακομίζουν σε νέα δουλειά. Και λέει σε όλους τους φίλους και συγγενείς του ποιος είναι ο μισθός του και τι θα αγοράσει με αυτά τα χρήματα. Τελικά, κουρασμένοι από τα κάστρα του στον αέρα, οι γύρω θα πουν: "Ηρέμησε, δούλεψε εκεί για τουλάχιστον ένα μήνα και μετράνε τα κοτόπουλα το φθινόπωρο."
Τι διδάσκει η παροιμία; Ο Βουδισμός, το αίνιγμα της Σφίγγας και η ρωσική λαϊκή σοφία
Στη βουδιστική κληρονομιά μπορεί κανείς να βρει την ιδέα ότι μια μέρα είναι μια ολόκληρη ζωή, ένα μειωμένο αντίγραφο ενός ολόκληρου ταξιδιού.
Υπάρχει ακόμη και ένας πολύ γνωστός γρίφος για τη Σφίγγα: «Ποιος περπατά με τέσσερα πόδια το πρωί, δύο το πρωί και τρία το βράδυ;» Η απάντηση είναι ο άνθρωπος. Στη βρεφική ηλικία σέρνεται, στην ενηλικίωση περπατά χωρίς υποστήριξη και σε μεγάλη ηλικία με μπαστούνι. Η ελληνική και η βουδιστική παράδοση συγκλίνουν στην κατανόηση της ανθρώπινης ζωής σαν μια μέρα.
Κάποιος θα ρωτήσει: «Και τι σχέση έχει η παροιμία «μετράμε κοτόπουλα το φθινόπωρο»;» Το ρωσικό ρητό είναι εδώ παρά το γεγονός ότι διδάσκει το ίδιο πράγμα. Δεν πρέπει να κοιτάξουμε πολύ μακριά στο μέλλον. Το τελευταίο έχει την ιδιαιτερότητα να μην προχωρά ποτέ ή καθόλου.τον τρόπο που παρουσιάζεται. Όταν ένα άτομο στο παρόν σκέφτεται το μέλλον, μόνο φαντάζεται. Και στη φαντασία, όλα είναι καλά και όλα είναι καλά, εκτός φυσικά και αν μιλάμε για εφιάλτες.
Η παροιμία, αντίθετα, προτρέπει τον άνθρωπο να μην ξεκολλάει πολύ και να μην ξεχνά τα πιεστικά προβλήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν. Όχι μόνο ένας Ρώσος, αλλά σε όλους αρέσει να ονειρεύονται, αλλά τα όνειρα δεν πρέπει να συσκοτίζουν τη σκληρή πραγματικότητα. Αυτό μας διδάσκει η παροιμία.
Για να κατανοήσετε τη σοφία της ζωής, δεν είναι απαραίτητο να διαβάσετε χιλιάδες σελίδες γραμμένες από σοφούς ανθρώπους. Μπορείτε επίσης να αναρωτηθείτε τι σημαίνει το ρητό «μετρήστε τα κοτόπουλα το φθινόπωρο» και να σκεφτείτε τις επιλογές απάντησης. Είναι αλήθεια ότι τέτοιες ασκήσεις απαιτούν ζωντανό και επίμονο μυαλό. Οι περισσότεροι άνθρωποι χρειάζονται την υποστήριξη των βιβλίων για να βγάλουν συμπεράσματα για τη ζωή.
