Τα τροπικά ρήματα στα αγγλικά δεν ακολουθούν τους ίδιους γενικούς κανόνες με άλλα ρήματα. Δεν χρησιμοποιούνται χωριστά και δεν έχουν ανεξάρτητη σημασία. Τα τροπικά ρήματα "μπορώ", "θα μπορούσε", "πρέπει", "μπορεί" να εκφράζουν τη στάση του ομιλητή στην κύρια δράση. Τι σημαίνει? Ορισμένα ρήματα εκφράζουν τον βαθμό δυνατότητας, άλλα - την υποχρέωση. Μετά τα τροπικά ρήματα, το μόριο «-to» δεν χρησιμοποιείται, με εξαίρεση τα ρήματα «να μπορώ» και «καταφέρνω». Παραδείγματα:
Μπορώ να κολυμπήσω. (μπορώ να κολυμπήσω).
Πρέπει να υπακούει στους γονείς της. (Πρέπει να υπακούει στους γονείς της.)
Ποιος θα μπορούσε να δει τη γάτα μου; (Ποιος θα μπορούσε να δει τη γάτα μου;).
Οι εργάτες δεν μπορούν να ολοκληρώσουν αυτό το κτίριο. (Οι εργάτες δεν μπορούν να ολοκληρώσουν την κατασκευή αυτού του κτιρίου.)
Κατάφερε να βρει το κινητό της αμέσως όταν φύγαμε. (Μπόρεσε να βρει το κινητό της μόλις φύγαμε.)
Κανόνες για τη χρήση τροπικών ρημάτων
Όπως ήταν πρινΌπως αναφέρθηκε παραπάνω, τα τροπικά ρήματα έχουν τους δικούς τους κανόνες. Αλλά δεν είναι δύσκολο να τα θυμάστε, αφού η λίστα με τέτοια ρήματα είναι μικρή:
- να μπορώ - μπορώ;
- καταφέρνω - μπορώ;
- can/could - can, could;
- must - must;
- Μάιος - Μάιος.
Όπως μπορείτε να δείτε, μερικά από αυτά έχουν συνώνυμη σημασία. Υπάρχει μια κοινή εσφαλμένη αντίληψη ότι τα τροπικά ρήματα "μπορώ", "θα μπορούσε", "πρέπει" και "μπορεί" να αλλάζουν σε πρόσωπο και αριθμό, χρόνο. Στην πραγματικότητα, δεν είναι. Δηλαδή, δεν προσθέτουμε καταλήξεις σε αυτά τα ρήματα και δεν τις αλλάζουμε. Εξαίρεση αποτελεί το ρήμα "διαχειρίζομαι" - μπορούμε να το βάλουμε σε παρελθόν προσθέτοντας την κατάληξη "-ed" - "διαχειρίζομαι". Και επίσης, το ρήμα "να μπορώ" - εδώ το βοηθητικό ρήμα "να είναι" αλλάζει σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.
Ρήματα "to be able to" και "manage to"
Το ρήμα "να μπορώ να" μεταφράζεται ως "να είμαι ικανός, ικανός, ικανός". Για παράδειγμα:
Αυτοί οι άνθρωποι είναι σε θέση να κάνουν τη δουλειά εγκαίρως. (Αυτά τα άτομα μπορούν να ολοκληρώσουν την εργασία εγκαίρως.)
Το ρήμα αλλάζει ως εξής:
| Present | Παρελθοντικός χρόνος | Μελλοντικός χρόνος |
| Μπορώ να | Μπορούσα να | θα μπορώ (θα μπορώ) |
| Είναι σε θέση να | Μπόρεσε να | Θα μπορεί να |
| Είναι σε θέση να | Μπόρεσε να | Θα μπορεί να |
| Μπορούν να | Μπόρεσαν να | Θα μπορούν να |
| Μπορούμε να | Μπορέσαμε να | Θα μπορέσουμε (Θα μπορέσουμε) |
| Μπορείτε να | Μπορούσατε να | Θα μπορείτε να |
Η σημασία του ρήματος "καταφέρνω" - "μπορώ". Αλλάζει σύμφωνα με το ακόλουθο μοτίβο:
| Present | Παρελθοντικός χρόνος | Μελλοντικός χρόνος |
| Καταφέρνω να | κατάφερα να | Θα τα καταφέρω |
| Καταφέρνει να | Κατάφερε να | Θα καταφέρει να |
| Καταφέρνει να | Κατάφερε | Θα καταφέρει να |
| Καταφέρνουν να | Κατάφεραν να | Θα καταφέρουν να |
| Καταφέρουμε να | Καταφέραμε (Ήμαστανικανός) | Θα καταφέρουμε να |
| Καταφέρνεις να | Καταφέρατε να | Θα καταφέρετε να |
Με μια λέξη, τίποτα περίπλοκο. Το κύριο πράγμα είναι να κατανοήσετε αυτούς τους απλούς κανόνες.
Ρήματα "can" και "could"
Ο επόμενος κανόνας είναι πιο δύσκολος, αλλά όχι πολύ. Τα τροπικά ρήματα "μπορώ" και "θα μπορούσε" μεταφράζονται ως "μπορώ, μπορώ", έχουν κοινή σημασία. Ενώ τα «καταφέρω» και «να μπορώ» χρησιμοποιούνται κυρίως σε ειδικές περιπτώσεις. Αν και, μόνο στο κύριο. Κατ 'αρχήν, τα ρήματα "μπορώ", "μπορούσε", "κατάφερα", "μπορώ να" ενεργούν σύμφωνα με παρόμοιους κανόνες.
| Present | Παρελθοντικός χρόνος | Μελλοντικός χρόνος |
| μπορώ (μπορώ) | θα μπορούσα (θα μπορούσα) | Θα μπορώ να |
| Μπορεί (Μπορεί) | Θα μπορούσε (Θα μπορούσε) | Θα μπορεί να |
| Μπορεί | Θα μπορούσε (Θα μπορούσε) | Θα μπορεί να |
| Μπορούν | Θα μπορούσαν (Θα μπορούσαν) | Θα μπορούν να |
| Μπορούμε (Μπορούμε) | Θα μπορούσαμε (Θα μπορούσαμε) | Θα μπορέσουμε να |
| Μπορείςμπορείς) | Θα μπορούσατε (Θα μπορούσατε / Θα μπορούσατε) | Θα μπορείτε να |
Αξίζει μια ματιά. Το τροπικό ρήμα «μπορώ» δεν έχει μέλλοντα χρόνο. Επομένως, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε ένα ανάλογο - "manage to" ή "to be able to".
Ρήματα "πρέπει" και "μπορεί"
Επόμενη στιγμή. Τα ρήματα «μπορώ», «θα μπορούσε», «πρέπει», «μπορεί» να έχουν ξεχωριστούς τύπους σε διαφορετικούς χρόνους. Αυτό τα καθιστά ευκολότερα στη χρήση. Το ρήμα «πρέπει» έχει τον οξύτερο βαθμό υποχρέωσης. Για παράδειγμα:
Πρέπει να πάτε σπίτι τώρα, δεν θα συζητηθεί! (Πρέπει να πάτε σπίτι και αυτό δεν συζητείται!)
Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε πιο ήπιο βαθμό υποχρέωσης, δώστε συμβουλές ή σύσταση, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί το ρήμα "θα πρέπει". Για παράδειγμα:
Δεν πρέπει να τρώτε τόσο πολύ γλυκό, αν θέλετε να είστε σε φόρμα. (Δεν πρέπει να τρώτε τόσα γλυκά αν θέλετε να είστε αδύνατοι.)
Το ρήμα "μπορεί" μεταφράζεται ως "μπορώ" και συνήθως. χρησιμοποιείται σε ευγενικά αιτήματα. Για παράδειγμα:
Συγγνώμη, μπορώ να πάρω το στυλό σας για ένα λεπτό; (Με συγχωρείτε, μπορώ να δανειστώ το στυλό σας για ένα λεπτό;).
Το ρήμα "πρέπει" δεν έχει μορφές σε χρόνους εκτός από τον ενεστώτα. Επομένως, αντικαθιστούμε παρόμοια σε αξία. Σε αυτήν την περίπτωση, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιήσετε το τροπικό ρήμα "πρέπει να" - "πρέπει, αναγκαστικά".
| Present | Παρελθοντικός χρόνος | Μελλοντικός χρόνος |
| πρέπει (πρέπει) | Πρέπει να | Θα πρέπει να |
| Πρέπει | Πρέπει να | Θα πρέπει να |
| Πρέπει (Θα πρέπει) | Πρέπει να | Θα πρέπει να |
| Πρέπει | Πρέπει να | Θα πρέπει να |
| Πρέπει | Πρέπει να | Θα πρέπει (θα πρέπει) |
| Πρέπει | Πρέπει να | Θα πρέπει να |
Το κύριο πράγμα είναι να καταλάβετε τα πάντα. Στην πραγματικότητα, τίποτα περίπλοκο.
Η χρήση τροπικών ρημάτων σε αρνητικές και ερωτηματικές προτάσεις
Η σειρά λέξεων στις αγγλικές προτάσεις είναι αυστηρά καθορισμένη. Αυτό σημαίνει ότι, ανεξάρτητα από το πλαίσιο, σε μια καταφατική πρόταση θα έρθει πρώτα το υποκείμενο, μετά το κατηγόρημα και μετά τα πρόσθετα μέλη της πρότασης. Σε αρνητική πρόταση - όλα είναι ίδια. Μόνο μετά το κατηγόρημα εμφανίζεται το αρνητικό μόριο «δεν». Αυτή η σειρά λέξεων ονομάζεται άμεση. Η σειρά των λέξεων σε μια ερωτηματική πρόταση ονομάζεται αντίστροφη. Εδώ, στην αρχή της πρότασης είναι το κατηγόρημα, μετά το υποκείμενο,περαιτέρω - επιπλέον μέλη της πρότασης. Στην περίπτωση των τροπικών ρημάτων «μπορώ», «μπορώ», «μπορώ» και άλλα, όλα είναι σύμφωνα με τους κανόνες. Λειτουργούν ως βοηθητικά. Για παράδειγμα:
Δεν μπορώ (δεν μπορώ) να κολυμπήσω. (Δεν μπορώ να κολυμπήσω).
Δεν πρέπει (δεν πρέπει) να το κάνει, αν δεν το κάνει. (Δεν πρέπει να το κάνει αυτό αν δεν θέλει.)
Δεν θα μπορούν (δεν) να μαγειρέψουν το δείπνο χωρίς το φως.
Μπορείτε να με βοηθήσετε με το δείπνο; (Μπορείτε να με βοηθήσετε με το δείπνο;).
Να πάω μαζί της; (Να πάω μαζί της;).
Μπορώ να πάω μια βόλτα, είμαι κουρασμένη. (Μπορώ να πάω μια βόλτα, είμαι κουρασμένος.).
Σε ειδικές ερωτηματικές προτάσεις, οι ερωτηματικές λέξεις βρίσκονται στην αρχή της πρότασης:
Ποιος μπορεί να μιλήσει αγγλικά; (Ποιος μπορεί να μιλήσει αγγλικά;).
Παραδείγματα τροπικών ρημάτων
Ας εξετάσουμε μερικούς σύντομους διαλόγους:
1). - Θέλω να γίνω οδοντίατρος στο μέλλον.
- Έτσι, θα πρέπει να μελετάτε σκληρά στο σχολείο.
- Θέλω να γίνω οδοντίατρος στο μέλλον.
- Τότε θα πρέπει να μελετάς σκληρά στο σχολείο.
2). - Πρέπει να είσαι ευγενικός με τη μικρότερη αδερφή σου.
- Θα προσπαθήσω, αλλά είναι πολύ θορυβώδης.
- Πρέπει να είσαι ευγενικός με τη μικρή σου αδερφή.
- Θα προσπαθήσω, αλλά είναι πολύ θορυβώδες.
3). - Τι ικανότητες έχετε;
- Μπορώ να παίξω κιθάρα και πιάνο.
- Σε τι είσαι καλός;
- Μπορώ να παίξω κιθάρα και πιάνο.
Πρακτικό μέρος
Προσπαθήστε να μεταφράσετε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά. Χρησιμοποιήστε τροπικά ρήματα:
1). Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο;
2). Οι γονείς μου πρέπει να δίνουν μεγαλύτερη προσοχή ο ένας στον άλλον.
3). Δεν θα μπορούσε να είχε διακοσμήσει καλύτερα αυτό το δωμάτιο.
4). Ήμουν χαρούμενος και μπορούσα να κάνω τα πάντα!
5). Καταφέρατε να βρείτε τα κλειδιά;
Κλειδιά:
1) Μπορώ να ανοίξω το παράθυρο;
2) Οι γονείς μου πρέπει να δίνουν περισσότερη προσοχή ο ένας στον άλλον.
3) Δεν μπόρεσε να διακοσμήσει αυτό το δωμάτιο καλύτερα.
4) Ήμουν χαρούμενος και μπορούσα να κάνω τα πάντα!
5) Καταφέρατε να βρείτε τα κλειδιά;
