Πόσο λεπτή είναι η γραμμή μεταξύ του να προσπαθείς να είσαι φιλικός και να είσαι αγενής; Οι σύγχρονοι αγαπούν να βρίσκουν νέους όρους για να αναφέρονται σε πολιτιστικά φαινόμενα, αλλά ταυτόχρονα ξεχνούν τις βασικές πτυχές της μητρικής τους γλώσσας. Μία από τις ασυνήθιστες και διφορούμενες λέξεις είναι «παιδιά». Χρησιμοποιείται τόσο σε νηπιαγωγεία όσο και σε πάρτι νέων. Ακόμη και σε συναντήσεις βετεράνων ενόπλων συγκρούσεων, ακούγεται μια γνωστή έκκληση.
Από πού προήλθε η λέξη
Αρχικά, μόνο το «παιδί» ήταν γνωστό στα ρωσικά. Τα μικρά παιδιά διασκέδασαν και έπαιξαν και οι μεγάλοι, για να μην ξεχωρίσουν ένα άτομο και τραβήξουν την προσοχή όλης της ομάδας, τα αποκαλούσαν «μάγκες» Η λέξη δεν προσδιορίζεται με βάση το φύλο, ταιριάζει:
- για αγόρια;
- για μικτές ομάδες;
- για κορίτσια.
Ωστόσο, αυτό ισχύει μόνο για την παιδική κοινότητα! Εμφανίστηκαν νέα νοήματα στην άτυπη επικοινωνία.
Οι λέξεις "αγόρια" και "κορίτσια" θα γίνουν οι πιο κοντινές σε νόημα. Οι νέοι και οι μεσήλικες μπορούν να αποκαλούνται τύποι από έναν ανώτερο σε θέση να αραιώσει τον επίσημοπεριβάλλον, φέρτε λίγη ζεστασιά στην επικοινωνία. Εκπληκτικά λεπτή και κατάλληλη χρήση. Για παράδειγμα, ο επικεφαλής του μαγαζιού παρακινεί τους υφισταμένους του: «Ας το πιέσουμε, παιδιά!» Ποια λέξη αποδίδει καλύτερα την πατρική φροντίδα και ελπίδα του αρχηγού; Άλλες έννοιες έχουν εξελιχθεί από αυτό:
- οι νέοι είναι ανάλογοι με τους "άντρες", αλλά χωρίς αναφορά στο φύλο;
- σύντροφοι - συνάδελφοι ή συμμαθητές;
- ομάδα ανδρών.
Εδώ δεν υπάρχει αρνητική χροιά, αν και είναι δυνατές μορφές με υποκοριστικά επιθέματα, οι οποίες, όταν χρησιμοποιούνται με τον κατάλληλο τονισμό, παίρνουν την έννοια της προσβολής. «Παιδιά» ή «παιδιά», ειδικά σε σχέση με έναν ενήλικα ή/και έναν ξένο, αποκτά υποτιμητική σημασία.
Προκειμένου να εξαλειφθούν οι παρεξηγήσεις ή να κατανεμηθούν οι ευθύνες μεταξύ ανδρών και γυναικών, δημιουργούν πιο περίπλοκες εκκλήσεις. Συχνά μπορείτε να δείτε τέτοια "ντουέτα":
- άντρες και κορίτσια;
- αγόρια και κορίτσια, κ.λπ.
Η ίδια η λέξη δεν αλλάζει με κανέναν τρόπο, αλλά στο ζευγάρι της μπορείτε να διαβάσετε ενδείξεις για το επίπεδο των σχέσεων, τη διάθεση του ομιλητή και άλλες αποχρώσεις που είναι απαραίτητες για την υπόθεση. Αν απευθυνθείτε σε όλους με έναν απλό τρόπο: "Παιδιά!" είναι η πιο ευγενική μορφή εκτός της επίσημης εθιμοτυπίας.
Μπορώ να το πω σήμερα;
Πρακτικά δεν υπάρχουν περιορισμοί. Μέσα στην ίδια ομάδα ή όταν επικοινωνείτε με μια άγνωστη ομάδα ανθρώπων, είναι δύσκολο να βρείτε πιο φιλικά ανάλογα. Αν και, η λέξη φαίνεται λίγο παρωχημένη στο βάθος.σύγχρονη αργκό. Και όταν αλληλεπιδράτε με ενήλικες, ακούγεται οικείο, στο ίδιο επίπεδο με το «γέρος» και «μητέρα» όταν αναφέρεται στους ηλικιωμένους. Αξιολογήστε σωστά την ατμόσφαιρα, τη διάθεση των άλλων και τότε σίγουρα θα μπορέσετε να κανονίσετε τα παιδιά για έναν παραγωγικό διάλογο!
