Τι είναι η ρουλέτα; Δύο εικόνες (δύο συσχετισμοί) εμφανίζονται αμέσως στο κεφάλι ενός Ρώσου: ένα καζίνο και ένα εργαλείο για τη μέτρηση του μήκους. Σε αυτό το άρθρο θα αναλύσουμε την ετυμολογία αυτού του όρου και τη λεξιλογική του σημασία. Εξετάστε την ιστορία του τζόγου που ονομάζεται "ρουλέτα". Θα διερευνήσουμε επίσης τι είναι η ρώσικη ρουλέτα. Στο τέλος, θα επιλέξουμε παραδείγματα χρήσης της λέξης στο πλαίσιο.
Ετυμολογία και λεξιλόγιο της λέξης "ρουλέτα"
Αυτός ο όρος είναι ξένης προέλευσης. Η λέξη «ρουλέτα» σχηματίστηκε τον 19ο αιώνα από τη γαλλική ρουλέτα. Εκείνη την εποχή, τα γαλλικά ήταν η δεύτερη μητρική γλώσσα για την ελίτ της ρωσικής κοινωνίας, έτσι δύο γλώσσες συχνά παρενέβαιναν στην ομιλία.
Σε μετάφραση, η ρουλέτα σημαίνει "τροχός". Και χωρίς το υποκοριστικό επίθημα, υπάρχει η λέξη roue - «τροχός».
Επεξηγηματικά λεξικά των S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova δίνουν τρεις βασικές έννοιες της λέξης, «ρουλέτα». Αυτό είναι:
- Μήκος μέτρησης εργαλείου. Είναι μια ταινία με πινελιές - ένας εύκαμπτος χάρακας.
- Τζόγος στο καζίνο.
- Εργαλείο χάραξης μετάλλων.
Στο λεξικό του V. Dahl, η "ρουλέτα" είναι αρχικά ένα παιχνίδι που μοιάζει με κύκλο με εσοχή κατά μήκος της άκρης, πάνω στην οποία τυλίγεται ένα νήμα (κορδόνι) με ενισχυμένο άκρο. Και μετά από μια απότομη κίνηση στο κορδόνι, η μεζούρα κινείται πάνω-κάτω.
Β. Ο Dahl προτείνει επίσης ότι η γερμανική λέξη "πηδάλιο" σχετίζεται με τη λέξη που μελετάται. Μεταφράζεται ως "ρολό καπνού, πίπα" - εδώ βλέπουμε την έννοια ενός κύκλου, κούπας, παγοδρόμιο. Το κότσι ονομάζεται επίσης ειδικά παρασκευασμένο κρέας με τη μορφή στρογγυλού κορμού.
Δηλαδή, βασικά βλέπουμε δύο έννοιες: ένα τυχερό παιχνίδι και ένα εργαλείο μέτρησης - ρουλέτα.
Gamble
Αυτή η ιδέα ξεκίνησε στη Γαλλία. Ωστόσο, δεν υπάρχουν ακριβείς πληροφορίες για το πότε συνέβη αυτό. Υπάρχει η άποψη ότι εφευρέθηκε από τον Blaise Pascal. Ήταν μαθηματικός και λάτρευε τις αρχές της τύχης - είτε υπάρχει είτε όχι. Σκέφτηκα αν είναι δυνατόν να υπολογίσω λογικά πού θα πέσει η μπάλα στον τροχό.
Το να παίζεις ρουλέτα θεωρείται τζόγος για χρήματα. Μπορεί να παιχτεί στο καζίνο. Έτσι, στο τραπέζι, εκτός από έναν περιστρεφόμενο τροχό με αριθμούς και άκρες, υπάρχει ένα τραπέζι με αριθμούς. Πριν από το παιχνίδι, όλοι βάζουν στοιχήματα, βάζουν δηλαδή τις μάρκες τους στον αριθμό που τους αρέσει.
Μετά από αυτό, ο κρουπιέρης (αυτός που οδηγεί το παιχνίδι) περιστρέφει τον τροχό προς τη μία κατεύθυνση και ρίχνει τη μπάλα προς την άλλη. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός στον οποίο χτύπησε η μπάλα κερδίζει. Έτσιαλλά υπάρχει ένα περίπλοκο σύστημα για τη διανομή των κερδών στοιχήματος.
Οι κανόνες του παιχνιδιού εξαρτώνται από τον τύπο του παιχνιδιού ρουλέτας: γαλλικό, ευρωπαϊκό, αμερικανικό, χαρτί, γράμμα και πολλά άλλα.
Τι είναι η "ρώσικη ρουλέτα"
Τώρα αυτή η φράση είναι ως επί το πλείστον μεταφορική και υποδηλώνει έναν αδικαιολόγητο και παράλογο κίνδυνο μιας ιδέας.
Για πρώτη φορά η ρωσική ρουλέτα ως θανατηφόρο παιχνίδι αναφέρθηκε σε αμερικανικό περιοδικό για πρώτη φορά. Περιγράφηκε ότι στους Ρώσους αξιωματικούς των αρχών του 20ου αιώνα άρεσε να δείχνουν το θάρρος τους κάπου στο τραπέζι σε μια ταβέρνα. Ξαφνικά έβγαλαν ένα περίστροφο, έβαλαν ένα φυσίγγιο εκεί και έστριψαν το τύμπανο. Και μετά αυτοπυροβολήθηκαν στον κρόταφο. Η πιθανότητα να πεθάνει ήταν μία στις πέντε.
Υπάρχουν αρκετοί θρύλοι σχετικά με την προέλευση αυτού του παιχνιδιού. Ίσως οι δεσμοφύλακες ή οι μεθυσμένοι στρατιωτικοί να διασκέδαζαν έτσι. Θα μπορούσε να ήταν μια διαμάχη, δηλαδή ένα είδος μονομαχίας, όταν δύο άτομα πυροβολούσαν εναλλάξ.
Σε κάθε περίπτωση, η ρωσική ρουλέτα είναι ένα επικίνδυνο παιχνίδι που βασίζεται στην αρχή της πιθανότητας. Είναι μάλλον δύσκολο να πούμε κατηγορηματικά ότι είναι εγγενές στους Ρώσους. Σε τελική ανάλυση, υπάρχει κίνδυνος να διαπράξει αυτή την αυτοκτονία - μια τρομερή αμαρτία για κάθε πιστό.
Παραδείγματα χρήσης της λέξης στο πλαίσιο
Για να φανταστείτε καλύτερα πώς λειτουργεί αυτός ο όρος στην ομιλία, ακολουθούν μερικά παραδείγματα:
- Petya, δώσε μου μια μεζούρα, πρέπει να φτιάξω ένα παράθυρο.
- Μπήκαν στο καζίνο και είδαν τον τροχό. Αυτή είναι μια ρόδα ρουλέτας.
- ΡωσικάΗ ρουλέτα είναι θανατηφόρα, μην τολμήσεις να την παίξεις κύριε!
Έτσι, ανακαλύψαμε ότι η λέξη "ρουλέτα" είναι ένας όρος για ένα παιχνίδι ή ένα όργανο. Η λέξη προέρχεται από τη γαλλική ρουλέτα - τροχός.
