Οι άνθρωποι που μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν Αγγλικά κάνουν πολύ συχνά την ερώτηση για το τι είναι γερούνδιο. Δεδομένου ότι αυτό το γλωσσικό φαινόμενο για ένα ρωσόφωνο άτομο όχι μόνο ακούγεται εξωτικό, αλλά και δεν έχει άμεσο ανάλογο στα ρωσικά, μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να εξηγηθούν τα πάντα κατανοητά και ξεκάθαρα την πρώτη φορά. Θα πρέπει να επισημανθεί αμέσως ότι αυτό το θέμα είναι πολύ δύσκολο να κατανοηθεί αμέσως. Ως εκ τούτου, οι επαγγελματίες δάσκαλοι συμβουλεύουν κατά καιρούς να επιστρέφουν στο θεωρητικό υλικό για αυτό το θέμα προκειμένου να ανανεώσουν τις γνώσεις τους.
Τι είναι το γερούνδιο;
Λοιπόν, το γερούνδιο ονομάζεται απρόσωπος τύπος του ρήματος, που δεν εκφράζει τη δράση, παρά μόνο την καλεί και έχει ταυτόχρονα τις λειτουργίες και ουσιαστικού και ρήματος. Η απρόσωπη μορφή σημαίνει ότι το γερούνδιο δεν αλλάζει σε πρόσωπο ή αριθμό. Αρχικά, είναι δύσκολο να κατανοήσουμε πώς να το σχηματίσετε και πώς να το χρησιμοποιήσετε, αλλά οι απαραίτητες γνώσεις και δεξιότητες θα έρθουν με τον χρόνο και την εξάσκηση.
Gerund: βασικοί κανόνες εκπαίδευσης
Ο σχηματισμός Γερουνδίου είναι η πιο εύκολη πληροφορία για αυτό το θέμα. Το οποίο, παρεμπιπτόντως, οδηγεί συχνά σεπαρανοήσεις σχετικά με τη χρήση. Για να το κάνετε αυτό, απλά πρέπει να προσθέσετε την κατάληξη -ing στο στέλεχος οποιουδήποτε ρήματος. Σε αυτό το στάδιο, όλα φαίνονται στοιχειωδώς απλά, αλλά μην ξεχνάτε ότι μιλάμε ακόμα για αγγλικά και μην ξεχνάτε τις συνεχείς εκπλήξεις και λεπτές αποχρώσεις.
Αν το ρήμα είναι απλό και τελειώνει με ανοιχτή συλλαβή ή -y, τότε η αντίστοιχη κατάληξη προστίθεται χωρίς επιπλέον βήματα:
για ανάγνωση - ανάγνωση;
να ανησυχείς - ανησυχητικό.
Αν η τελευταία συλλαβή του ρήματος είναι κλειστή, τότε το τελικό σύμφωνο θα πρέπει να διπλασιαστεί για να σχηματιστεί γερούνδιο. Παράδειγμα:
για κολύμπι - κολύμπι.
Όταν ένα ρήμα τελειώνει σε -e, το τελευταίο γράμμα απορρίπτεται. Στη συνέχεια, η κατάληξη -ing προστίθεται χωρίς αυτήν. Για παράδειγμα:
για αποθήκευση - αποθήκευση.
Γενικά, οι καταλήξεις στα αγγλικά είναι μια ξεχωριστή συζήτηση. Για να το δούμε αυτό, ας σχηματίσουμε ένα γερούνδιο για τα ρήματα που τελειώνουν σε -ie. Σε αυτήν την περίπτωση, αυτός ο συνδυασμός γραμμάτων αλλάζει σε -y, στο οποίο προστίθεται η κατάληξη του γερουνδίου.
Λεκτικές ιδιότητες του γερουνδίου
Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το γερούνδιο συνδυάζει δύο συναρτήσεις. Τα ρήματα, με τη σειρά τους, περιλαμβάνουν τα εξής:
- παρουσία άμεσης χωρίς πρόθεση προσθήκης - ανάγνωση εφημερίδων;
- παρουσία ενός επιρρήματος ως ορισμό - singing lovely;
- παρουσία τέλειας φόρμας και παθητικής φωνής.
Gerund: ιδιότητες ενός ουσιαστικού
Επειδή το γερούνδιο είναι ένας συνδυασμός ιδιοτήτωνρήμα και ουσιαστικό, μοιράζεται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά με το ουσιαστικό:
Το
Συναρτήσεις του γερουνδίου σε μια πρόταση
Δεδομένου του παραπάνω γεγονότος, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το γερούνδιο μπορεί να εκτελέσει διάφορες λειτουργίες σε μια πρόταση, κάτι που θα φαίνεται αρκετά δύσκολο για άτομα που προσπαθούν να κατακτήσουν την αγγλική γλώσσα.
Πρώτα απ' όλα, το γερούνδιο μπορεί να λειτουργήσει ως υποκείμενο, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη, επειδή οι ιδιότητες του ουσιαστικού είναι ένα από τα κύρια γερουνδικά που σχηματίζουν. Άρα, η συνάρτηση του θέματος γερουνδίου μπορεί να εκτελεστεί μόνο αν χρησιμοποιείται χωρίς πρόθεση και προηγείται της κατηγόρησης:
Η ιππασία κάνει καλό στην υγεία.
Σε αυτόν τον ρόλο, μπορεί ακόμα να τραβήξει κατά μήκος έναν αριθμό λέξεων που εξαρτώνται από το νόημα, οι οποίες δημιουργούν μια γερουνδιακή ομάδα. Οι λέξεις που σχηματίζουν μια τέτοια ομάδα πρέπει να μπαίνουν μεταξύ της κατηγόρησης και του ίδιου του γερουνδίου. Παράδειγμα:
Η ανάγνωση αυτού του βιβλίου ήταν εξαιρετική.
Στο παραπάνω παράδειγμα, οι τρεις πρώτες λέξεις σχηματίζουν μια ομάδα γερουνδίων. Αποτελείται επίσης από το ίδιο το γερούνδιο, το οποίο ξεχωρίζει για μια από τις πιο χαρακτηριστικές καταλήξεις στην αγγλική γλώσσα, και δύο λέξεις που εξαρτώνται από αυτό.
Επίσης, το γερούνδιο μπορεί να λειτουργήσει ως μέρος μιας ονομαστικής κατηγόρησης. Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει να είναι αμέσως μετάρήμα να είναι στην κατάλληλη μορφή. Για παράδειγμα:
Η εργασία ήταν η συγγραφή μιας έκθεσης.
Εδώ, πολλοί μπορεί να παρατηρήσουν ότι το γερούνδιο σε αυτή τη συνάρτηση μοιάζει πολύ σε εξωτερική μορφή με ένα κανονικό ρήμα που χρησιμοποιείται σε έναν από τους χρόνους της ομάδας Continuous. Ο προσδιορισμός της διαφοράς μεταξύ αυτών των γλωσσικών φαινομένων είναι αρκετά απλός. Εάν το υποκείμενο στην ίδια την πρόταση δεν μπορεί να εκτελέσει την ενέργεια που εκφράζεται από τη λέξη με την κατάληξη -ing, τότε έχουμε να κάνουμε με γερούνδιο και εάν το υποκείμενο μπορεί να εκτελέσει ανεξάρτητα αυτήν την ενέργεια, τότε μπορούμε με ασφάλεια να ισχυριστούμε ότι το ρήμα χρησιμοποιείται σε μια συνεχής πτυχή.
Αν και ακούγεται απροσδόκητο, το γερούνδιο μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως ορισμός. Εδώ περιγράφει ή χαρακτηρίζει οποιοδήποτε μέλος της πρότασης, μόνο αν εκφράζεται με ουσιαστικό. Παραδοσιακά, το γερούνδιο εκτελεί αυτή τη λειτουργία όταν βρίσκεται μετά την περιγραφόμενη λέξη και την πρόθεση, η οποία δείχνει απλώς τη σχέση μεταξύ των λέξεων. Η πιο δημοφιλής πρόθεση εδώ είναι του, αν και περιστασιακά μπορεί να υπάρχουν άλλες παραλλαγές που εκφράζονται για, σε, σε και περίπου.
Όταν μιλάμε για τη συνάρτηση ορισμού, αξίζει να σημειώσουμε ξεχωριστά τις παρακάτω κλισέ φράσεις που υποδηλώνουν την ανάγκη χρήσης του γερουνδίου. Παραδείγματα: πιθανότητα, ελπίδα, λόγος και άλλα.
Υπήρχε μικρή ελπίδα να έρθω εγκαίρως.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, το γερούνδιο μπορεί να λειτουργήσει ως ορισμός, όντας μπροστά από τη λέξη που ορίζεται. Εδώ πρέπει να κατανοήσετε ξεκάθαρα τη διαφορά μεταξύ αυτού και της μετοχής I,που είναι πανομοιότυπη σε μορφή. Ως προς το νόημα, υπάρχει μια διαφορά και έγκειται στο γεγονός ότι η μετοχή I εκφράζει την ενέργεια που εκτελεί ένα άτομο ή αντικείμενο και το γερούνδιο σημαίνει τον σκοπό του αντικειμένου πριν από τον οποίο χρησιμοποιείται.
Μια άλλη δυνατότητα του γερουνδίου είναι να εκτελέσει τη λειτουργία της περίστασης. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει απαραίτητα να έρχεται μετά από τέτοιες προθέσεις όπως για, μέσω, από, χωρίς, αντί για, σε, επί, μετά και πριν. Παραδείγματα χρήσης του γερουνδίου σε προτάσεις σε αυτήν τη συνάρτηση είναι οι ακόλουθες προτάσεις:
Αφού το διάβασε, πήγε σπίτι.
Αντί να σταματήσει, αύξησε την ταχύτητα.
Τέλος, ερχόμαστε στο γερούνδιο ως συμπλήρωμα. Παρά το γεγονός ότι αυτή η συνάρτηση αναφέρεται τελευταία, είναι η πιο κοινή χρήση της λέξης μορφής στην ομιλία. Αξίζει αμέσως να σημειωθεί ότι το γερούνδιο στη συνάρτηση συμπληρώματος μπορεί να είναι άμεσο και προθετικό. Δεν υπάρχουν συγκεκριμένοι κανόνες στα Αγγλικά σχετικά με το πότε να χρησιμοποιείται το άμεσο αντικείμενο και πότε να χρησιμοποιείται η προθετική. Η μόνη χρήσιμη συμβουλή εδώ είναι να μάθετε τα ρήματα που καθορίζουν την επιλογή της επιλογής. Το πιο δύσκολο πράγμα εδώ είναι ότι η αγγλική γλώσσα έχει συσσωρεύσει έναν τεράστιο αριθμό ρημάτων για κάθε ομάδα. Ωστόσο, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε εδώ, γιατί με την πάροδο του χρόνου, οι μαθητές Αγγλικών θα πρέπει να αναπτύξουν μια αίσθηση της γλώσσας, η οποία θα σας βοηθήσει περαιτέρω να κάνετε επιλογές.
Γερούνδιο ή αόριστο
Μια πολύ συνηθισμένη δυσκολία γιαπολλές είναι η απόφαση να επιλέξεις είτε γερούνδιο είτε αόριστο απλώς σε ρόλο συμπληρώματος. Η όλη δυσκολία έγκειται στο γεγονός ότι τόσο ο αόριστος όσο και το γερούνδιο σε αυτή τη συνάρτηση μεταφράζονται στα ρωσικά από τον αόριστο τύπο του ρήματος. Έτσι, στα αγγλικά υπάρχουν ρήματα μετά τα οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο το γερούνδιο, υπάρχουν ρήματα που τραβούν μόνο τον αόριστο και υπάρχουν και εκείνα μετά τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν και οι δύο επιλογές. Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, θα πρέπει πάντα να θυμάστε τους ακόλουθους δύο κανόνες:
- το αόριστο δηλώνει μια σύντομη εκδήλωση μιας ενέργειας και το γερούνδιο εκφράζει μια μακρά διαδικασία.
- το αόριστο κατευθύνεται προς το μέλλον, ενώ το γερούνδιο συνδέεται με το παρόν και το παρελθόν.
Παρά τα παραπάνω, πολλοί μελετητές υποστηρίζουν ότι υπάρχει μια ισχυρή τάση στα σύγχρονα αγγλικά να χρησιμοποιούν το αόριστο αντί του γερουνδίου.
Επιλογές μετάφρασης Γερουνδίου
Δεδομένου ότι δεν υπάρχει άμεσο ανάλογο του γερουνδίου στα ρωσικά, μπορεί να μεταφραστεί σε διαφορετικά μέρη του λόγου, ανάλογα με τη λειτουργία που εκτελεί στην πρόταση. Τα κυριότερα είναι ένα ουσιαστικό που δηλώνει διαδικασία (κολύμπι) και ένα αόριστο ρήμα (κάπνισμα). Επιπλέον, η μετοχή γερουνδίου (κάνω) μπορεί επίσης να βρεθεί ως επιλογή μετάφρασης.
Συμπέρασμα
Το
Γερουνδίου είναι αναπόσπαστο μέρος της αγγλικής γλώσσας, η οποία, δυστυχώς, είναι δύσκολη για τους ρωσόφωνους. Για να κατανοήσετε πλήρως το γερούνδιο, παραδείγματα,κανόνες εκπαίδευσης και μεταφραστικές μεθόδους, πρέπει να έχετε μια ντουζίνα υπομονή και να μην τα παρατάτε σε περίπτωση πιθανών αποτυχιών.
