Η ρωσική γλώσσα είναι γεμάτη με πολλούς κανόνες που ρυθμίζουν τη σωστή χρήση και ορθογραφία των λέξεων. Αλλά εκτός από αυτό, ένας εγγράμματος άνθρωπος θα πρέπει να μπορεί να αρνηθεί διάφορες λέξεις. Αυτό το θέμα συνήθως εγείρει πολλά ερωτήματα και αμφιβολίες όχι μόνο μεταξύ των μαθητών αλλά και των ενηλίκων. Είναι ιδιαίτερα δύσκολο για τους περισσότερους ανθρώπους να αρνηθούν τα δικά τους ονόματα, επώνυμα, γεωγραφικά ονόματα. Θα μιλήσουμε για αυτό σήμερα στο άρθρο μας.
Τοπωνύμια: τι είναι;
Η απόκλιση των γεωγραφικών ονομάτων υπόκειται σε ορισμένους κανόνες που απλά πρέπει να γνωρίζετε από πάνω. Διαφορετικά, θα βρείτε πολλές περίεργες περιπτώσεις που θα σας χαρακτηρίσουν από μια όχι πολύ καλή πλευρά μπροστά σε φίλους ή συναδέλφους.
Πολύ συχνά, μιλώντας για την κλίση των γεωγραφικών ονομάτων στα ρωσικά,Τοπωνύμια εννοούμε. Αυτός ο όρος αναφέρεται σε όλα τα γεωγραφικά αναγνωριστικά γενικά. Αυτή η λέξη μας ήρθε από την αρχαία ελληνική γλώσσα, σχηματίστηκε από δύο διαφορετικές λέξεις, που σημαίνουν "τόπος" και "όνομα" στη μετάφραση. Τώρα σε πολλές πηγές πληροφοριών χρησιμοποιείται η λέξη "τοπωνύμια".
Πού μπορώ να δω τους κανόνες για την απόρριψη τοπωνυμίων;
Φυσικά, για να κλίνουμε σωστά τα γεωγραφικά ονόματα, είναι απαραίτητο όχι μόνο να γνωρίζουμε τον κανόνα, αλλά και να τον εφαρμόζουμε στον τόπο. Εξάλλου, πολύ συχνά ακόμη και ένα άτομο που θεωρεί τον εαυτό του εγγράμματο αμφιβάλλει για την ορθογραφία μιας συγκεκριμένης λέξης. Σε αυτή την περίπτωση, θα σας βοηθήσουν ειδικά λεξικά, με τα οποία μπορείτε να ελέγξετε την κλίση των γεωγραφικών ονομάτων. Ο Rosenthal Ditmar Elyashevich, για παράδειγμα, δημιούργησε έναν εξαιρετικό βοηθό για μαθητές όλων των ηλικιών - το Λεξικό των Δυσκολιών της Ρωσικής Γλώσσας. Οι ενήλικες που θέλουν να βελτιώσουν τον αλφαβητισμό τους μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον υπέροχο οδηγό.
Είδη τοπωνυμίων
Πριν βουτήξετε στο θέμα που ονομάζεται "Παράκλιση των Τοπωνυμίων", αξίζει να μάθετε τι είναι τα τοπωνύμια. Άλλωστε, αυτό αλλάζει σημαντικά τους κανόνες για την απόρριψή τους. Προς το παρόν, διακρίνονται οι ακόλουθοι τύποι τοπωνυμίων στα ρωσικά:
- Σλαβικά - αυτά περιλαμβάνουν εγγενή ρωσικά ονόματα ή εκείνα που έχουν από καιρό κατακτηθεί στη ρωσική γλώσσα.
- σύνθετο - αυτός ο τύπος τοπωνυμίων αποτελείται συνήθως από δύο λέξεις,
- ονόματαδημοκρατίες;
- ξένη γλώσσα - παρόμοια ονόματα έχουν τις δικές τους κατηγορίες, καθεμία από τις οποίες έχει ξεχωριστό κανόνα κλίσης.
Κανόνες για την κλίση των σλαβικών τοπωνυμίων
Η κλίση των γεωγραφικών ονομάτων με σλαβικές ρίζες υπακούει σε έναν απλό κανόνα: το όνομα συμφωνεί πάντα με τη λέξη που εφαρμόζεται σε αυτό. Αυτές οι λέξεις περιλαμβάνουν:
- πόλη;
- χωριό;
- χωριό;
- street, etc.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, το τοπωνύμιο τίθεται στην κλίση της καθοριστικής λέξης. Για παράδειγμα, θα λέτε πάντα «στην πόλη της Σαμάρα» και «στην πόλη της Μόσχας». Σημειώστε ότι η καθοριστική λέξη "πόλη" σχεδόν πάντα κλίνει το επόμενο τοπωνύμιο. Αυτό ισχύει και για τις εξαιρέσεις. Αυτές περιλαμβάνουν τις ακόλουθες περιπτώσεις:
- μην απορρίπτετε τοπωνύμια που έχουν διαφορετικό φύλο με μια καθοριστική λέξη (για παράδειγμα, θα ήταν σωστό να πούμε - στη λίμνη Salekhard);
- Πιο συχνά, τα τοπωνύμια του πληθυντικού δεν υπόκεινται σε κλίση (για παράδειγμα, στο χωριό Τοποτίτσι).
Αν μιλάμε για ονόματα οδών, τότε υπάρχουν κανόνες για την πτώση των γεωγραφικών ονομάτων. Το θηλυκό τοπωνύμιο συμφωνεί πάντα με την ορισμένη λέξη «οδός». Στην ίδια περίπτωση, τα ονόματα των αρσενικών δεν απορρίπτονται και τα σύνθετα τοπωνύμια υπόκεινται σε παρόμοιο κανόνα. Οι ακόλουθοι συνδυασμοί μπορούν να αναφερθούν ως παράδειγμα:
- κατά μήκος της οδού Cherry Orchards;
- στην οδό K altuk;
- προς την οδό Melodichnaya.
Τα τοπωνύμια σε μορφή επιθέτου απορρίπτονται συχνότερα: στον Κίτρινο Ποταμό, κοντάΠράσινο Ακρωτήριο κ.λπ.
Κλίση των τοπωνυμίων που τελειώνουν σε "o", "e"
Οι ενήλικες για κάποιο λόγο συχνά ξεχνούν αυτόν τον κανόνα. Ατυχή λάθη συμβαίνουν ακόμη και μεταξύ διάσημων τηλεοπτικών παρουσιαστών και δημοσιογράφων. Για να επιλέξετε ένα εγγράμματο άτομο, να θυμάστε ότι τα σλαβικά ουδέτερα τοπωνύμια δεν απορρίπτονται στα ρωσικά. Θα ήταν σωστό να πούμε:
- στην πόλη του Κεμέροβο;
- κοντά στην πόλη Grodno;
- στο χωριό Κομάρκοβο.
Περίεργα, αλλά αυτός ο απλός κανόνας προκαλεί πάντα πολλές δυσκολίες. Αν και δεν υπάρχει τίποτα περίπλοκο σε αυτό, το κύριο πράγμα είναι να θυμάστε τη σωστή ορθογραφία.
Τοπωνύμια που τελειώνουν σε "ov", "ev", "in", "yn": κανόνες κλίσης
Η κλίση των γεωγραφικών ονομάτων με τόσο κοινές καταλήξεις στα ρωσικά προκαλεί σοβαρή σύγχυση. Το γεγονός είναι ότι οι κανόνες για την κλίση τέτοιων τοπωνυμίων έχουν αλλάξει περισσότερες από μία φορές τις τελευταίες δεκαετίες. Ιστορικά, οι γεωγραφικές ονομασίες με τις καταλήξεις "ov", "ev", "in", "yn" ήταν πάντα αρνητικές. Για παράδειγμα, ένα σπίτι στο Ostashkov ή μια ντάκα στο Mogilev.
Στις αρχές του εικοστού αιώνα, υπήρχε μια τάση να μην κλίνονται τέτοια γεωγραφικά ονόματα. Αυτό οφειλόταν σε μια σειρά εχθροπραξιών, όταν, για να αποφευχθεί η σύγχυση στις αναφορές, χρησιμοποιήθηκαν ονόματα μόνο στην ονομαστική περίπτωση. Ο στρατός προσπάθησε να διασφαλίσει ότι υπήρχαν τοπωνύμια στους χάρτες και διάφορες παραγγελίεςείναι πανομοιότυπα. Με τον καιρό, αυτή η προσέγγιση άρχισε να θεωρείται ο κανόνας και ακόμη και να εφαρμόζεται στην τηλεόραση.
Τα τελευταία χρόνια, η δημοσιογραφία έχει αρχίσει να επιστρέφει στην αρχική μορφή της κλίσης των γεωγραφικών ονομάτων. Αλλά η χρήση τους στην ονομαστική περίπτωση θεωρείται επίσης φυσιολογική και σωστή.
σύνθετα σλαβικά τοπωνύμια
Η κλίση των γεωγραφικών ονομάτων που αποτελείται από πολλές λέξεις υπόκειται σε έναν ορισμένο κανόνα. Αν μιλάμε για σύνθετο τοπωνύμιο, τότε το πρώτο μέρος του είναι πάντα παρακμασμένο, ανεξάρτητα από την παρουσία ή την απουσία μιας καθοριστικής λέξης. Στα παραδείγματα περιλαμβάνονται τα ακόλουθα ονόματα:
- στο Ροστόφ-ον-Ντον;
- στο Komsomolsk-on-Amur, κ.λπ.
Υπάρχει μία εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα - το όνομα της πόλης Gus-Khrustalny. Το πρώτο μέρος αυτού του σύνθετου τοπωνυμίου δεν πρέπει να απορρίπτεται.
Μεγάλη σύγχυση προκαλούν τα ονόματα στα οποία το πρώτο μέρος είναι στο μεσαίο φύλο. Σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, θα πρέπει να υπόκειται σε υποχρεωτική κλίση, αλλά τα τελευταία χρόνια υπάρχει μια αυξανόμενη τάση για αυτό το μέρος να παραμένει αμετάβλητο. Επομένως, για παράδειγμα, και οι δύο εκδοχές της ορθογραφίας θα είναι σωστές: στο Orekhovo-Zuev και στο Orekhovo-Zuev.
Πώς να απορρίψετε τοπωνύμια - ονόματα δημοκρατιών;
Όταν δεν ξέρετε πώς να γράψετε σωστά το όνομα της δημοκρατίας, θυμηθείτε τον κανόνα για τον οποίο θα μιλήσουμε τώρα. Ονόματα που τελειώνουν σε «ια» και«αυτήν» πρέπει να συμφωνεί με τη λέξη «δημοκρατία». Για παράδειγμα, "στη Δημοκρατία της Κορέας" ή "από τη Δημοκρατία της Μακεδονίας". Αλλά αυτός ο κανόνας έχει και τις παγίδες του, όπως, πράγματι, σε πολλούς κανόνες της ρωσικής γλώσσας.
Τα επίσημα έγγραφα αποκλείουν τη δυνατότητα ύφεσης τέτοιων ονομάτων, αν και η δημοσιογραφία εφαρμόζει τον συνήθη κανόνα της ρωσικής γλώσσας σε αυτά. Η εξαίρεση ισχύει επίσης για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Με συμφωνία μεταξύ των χωρών μας, αποφασίστηκε να μην απορριφθεί αυτό το όνομα.
Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, το όνομα δεν συμφωνεί με τη λέξη "δημοκρατία" και παραμένει στην ονομαστική περίπτωση.
Ξένα τοπωνύμια
Είναι μάλλον δύσκολο για έναν Ρώσο να αντιμετωπίσει ξένα γεωγραφικά ονόματα. Είναι πιο εύκολο να θυμάστε ποια δεν υποκλίνονται. Έτσι, ο κατάλογος των γεωγραφικών ονομάτων που δεν υπόκεινται σε κλίση περιλαμβάνει:
- Φινλανδικά ονόματα;
- Γεωργιανά και Αμπχαζικά (εξαιρουμένων των ονομάτων θέρετρου);
- Γαλλικά τοπωνύμια που τελειώνουν σε "a";
- σύνθετα τοπωνύμια ιταλικά, πορτογαλικά και ισπανικά;
- διοικητικές-εδαφικές μονάδες.
Μπορείτε να απορρίψετε μόνο ονόματα που τελειώνουν σε "a" και είναι mastered στα Ρωσικά. Για παράδειγμα, στη Βερόνα και από την Άγκυρα. Τα γαλλικά ονόματα μπορούν να απορριφθούν μόνο εάν έχουν αποκτήσει την κατάληξη "a" σε ρωσικό ήχο.
Αν τα ξένα γεωγραφικά ονόματα τελειώνουν σε "e", "s",«και», «ο», τότε είναι απαρέμφατα. Υπάρχουν πολλά παραδείγματα αυτού του κανόνα:
- στο Τόκιο;
- από την Πόλη του Μεξικού;
- προς Σαντιάγο.
Εξαίρεση αποτελούν τα ονόματα που στα ρωσικά έχουν πληθυντικό που σχηματίζεται από ξένη λέξη. Για παράδειγμα, είναι σωστό να γράψετε "στα Ιμαλάια".
Κλίση ονομάτων και επωνύμων
Πολλοί πιστεύουν ότι η κλίση των γεωγραφικών ονομάτων και των ειδικών ονομάτων έχει κοινούς κανόνες. Αυτό δεν είναι απολύτως αληθές. Φυσικά, οι κανόνες έχουν πολλά κοινά, αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι πανομοιότυποι.
Πιο συχνά, η σωστή κλίση ονομάτων και επωνύμων, γεωγραφικών ονομάτων εγείρει πολλά ερωτηματικά την περίοδο της άνοιξης-καλοκαιριού, όταν οι απόφοιτοι αποφοιτούν από το σχολείο και λαμβάνουν πιστοποιητικά. Η λανθασμένη ορθογραφία των τοπωνυμίων και των κατάλληλων ονομάτων στα διπλώματα είναι αρκετά συχνή. Η γνώση των κανόνων της ρωσικής γλώσσας θα σας βοηθήσει να αποφύγετε αυτές τις δυσάρεστες στιγμές. Ας δούμε τα κύρια σημεία του κανόνα.
Παράπτωση τυπικών επωνύμων
Είναι πολύ εύκολο να απορρίψετε τυπικά επώνυμα - γίνονται η σωστή μορφή διαισθητικά. Αλλά στην περίπτωση που το επώνυμο δανείστηκε από μια ξένη γλώσσα και τελειώνει σε "ov", "in", τότε στην ενόργανη περίπτωση θα έχει την κατάληξη "om". Για παράδειγμα, το επώνυμο Green στην ενόργανη περίπτωση θα ακούγεται σαν Green.
Συχνά προκύπτουν ερωτήματα με την πτώση των γυναικείων επωνύμων με την κατάληξη «ίνα». Στην περίπτωση αυτή, όλα εξαρτώνται από την ονομαστική πτώση του αρσενικούεπώνυμα. Για παράδειγμα, έχουμε τον Andrey Zhemchuzhina. Το επώνυμο της συζύγου του Γιούλια θα απορριφθεί ως κοινό ουσιαστικό. Για παράδειγμα, τα πράγματα της Yulia Zhemchuzhina. Εάν το όνομα του συζύγου είναι Andrei Zhemchuzhin, τότε σε αυτήν την περίπτωση θα μιλήσουμε για τα πράγματα της Yulia Zhemchuzhina.
Μη τυπικά επώνυμα: πώς να αρνηθείτε;
Παλαιότερα, πίστευαν ότι η κλίση ενός επωνύμου επηρεάζεται κυρίως από το φύλο ενός ατόμου. Αλλά στην πραγματικότητα, η κατάληξη του επωνύμου είναι ο κυρίαρχος παράγοντας εδώ. Από αυτόν εξαρτώνται όλα εξαρχής.
Μην κλίνετε επώνυμα που τελειώνουν σε:
- "e";
- "και";
- "o";
- "y";
- "s";
- "eh";
- "yu";
- "ο";
- "τους".
Αντρικά επώνυμα που τελειώνουν σε πτώση συμφώνου. Εάν το επώνυμο τελειώνει σε «Ι» και προηγείται φωνήεν, τότε το επώνυμο πρέπει να απορριφθεί. Σε παρόμοια περίπτωση με την κατάληξη «α» το επώνυμο είναι απαρέμφατο.
Φυσικά, η ρωσική γλώσσα δεν είναι τόσο απλή. Αλλά αν θυμάστε μερικούς από τους κανόνες που έχουμε παραθέσει, δεν θα κοκκινίσετε ποτέ λόγω της λανθασμένης ορθογραφίας των τοπωνυμίων και των κατάλληλων ονομάτων.
