Παρά τον τεράστιο αριθμό πρωτότυπων όρων, η ρωσική ομιλία παραμένει πολύ φιλική σε όσους τολμούν να τη μάθουν. Αυτό οφείλεται στην παρουσία μεγάλων και σύντομων συνωνύμων που είναι κατανοητά ακόμη και με ελάχιστη εξοικείωση με τη γλώσσα. Ένα καλό παράδειγμα θα ήταν η λέξη "spur". Πρόκειται για μια ενδιαφέρουσα έννοια από τη γεωγραφία και τη γεωλογία, η οποία έχει τις ρίζες της στην αρχαιότητα και σχετίζεται άμεσα με τον κόσμο των ζώων.
Φιλολογικές απολαύσεις
Ο
Dal συνέβαλε πολύ στη μελέτη της λέξης. Σχεδόν όλες οι ερμηνείες του ορισμού βασίζονται σε ομοιότητες με συγκεκριμένους σχηματισμούς στα κεφάλια αρτιοδακτυλικών θηλαστικών:
- πλευρικές διεργασίες της αντίστοιχης μορφής;
- rassokha (διχάλα ή διακλάδωση) κέρατα;
- πρόθεμα ή συνημμένο αυτού του είδους;
- κλαδί στο δέντρο;
- κλαδί βουνού, πλαϊνή κορυφογραμμή.
Πολύ μεγάλη λίστα. Τι ενώνει όμως τα απαριθμημένα πράγματα και φαινόμενα;
Το σπιρούνι είναι κάτι μυτερό και εκτείνεται από το κύριο μέρος. Θυμηθείτε το συνηθισμένο πιρούνι για τη ρίψη σανού και τα ογκώδη «δόντια» τους. Διακλαδισμένα έργα της φύσης στα κεφάλια ελαφιών ή τακτοποιημέναδιακοσμητικά στοιχεία.
Σύγχρονη γλώσσα
Σήμερα, οι περισσότερες από τις παραπάνω ερμηνείες έχουν ξεχαστεί. Ξεπερασμένο ή έχει αντικατασταθεί από δανεικές έννοιες. Για ένα άτομο του 21ου αιώνα, η έννοια της λέξης "spur" σημαίνει αποκλειστικά ένα κλαδί από την κύρια οροσειρά. Ένας τέτοιος σχηματισμός πέτρας μπορεί να ξεχωρίσει στο φόντο των κατάφυτων πλαγιών ή να τεντωθεί για πολλά χιλιόμετρα "γλώσσα", του οποίου οι διαστάσεις χάνονται στο φόντο ολόκληρης της κορυφογραμμής.
Οι ειδικοί αναφέρονται στα κύρια χαρακτηριστικά του ως σχετική στενότητα και μικρό μήκος. Επιπλέον, αν η πέτρινη προεξοχή κατεβαίνει και στην περιφέρεια, είναι ένα σπιρούνι, χωρίς καμία αμφιβολία. Υπάρχει ένα τέτοιο γεωλογικό φαινόμενο υπό την επίδραση φυσικών στοιχείων και διαβρωτικού τεμαχισμού:
- επιφανειακά νερά;
- υπό την επίδραση ισχυρού ανέμου.
Η διαδικασία πλύσης και εκτόξευσης των μικρότερων σωματιδίων βράχου διαρκεί χιλιετίες, επομένως δεν γίνονται αντιληπτά στους ντόπιους.
Τρέχουσα χρήση
Βεβαιωθείτε ότι έχετε προσθέσει τη λέξη στο λεξικό! Εάν ταξιδεύετε συχνά ή δεν ζείτε στην πεδιάδα, το κίνητρο είναι ένα από τα χρήσιμα ορόσημα. Τα πέτρινα κλαδιά σάς επιτρέπουν να βρείτε γρήγορα την κύρια κορυφογραμμή και το σχήμα ή η θέση τους σας βοηθά να περιηγηθείτε στο έδαφος ακόμα και χωρίς πυξίδα. Επιπλέον, η ίδια η λέξη διαφοροποιεί την ομιλία. Σας επιτρέπει να περιγράψετε την ομορφιά της περιοχής με μερικές προτάσεις σε πιθανούς πελάτες μιας ταξιδιωτικής εταιρείας ή να προσδιορίσετε βασικές θέσεις κατά τη διάρκεια επιχειρήσεων διάσωσης.
