Εξηγήστε το ρήμα που τράβηξε την προσοχή μας μπορεί να είναι σύντομο και μεγάλο. Εάν ακολουθήσετε το πρώτο μονοπάτι, τότε πρέπει να δώσετε τη σημασία του ουσιαστικού, μετά το αόριστο και να φτάσετε στην επιθυμητή αλήθεια. Η δεύτερη διαδρομή περιλαμβάνει την πρώτη, αλλά προϋποθέτει και ιστορία. Έτσι, θα γίνει γνωστό όχι μόνο πόσο σαγηνευτικό είναι, αλλά και γιατί, γιατί η τελευταία πτυχή ενθουσιάζει περισσότερο αν είστε έστω και λίγο περίεργοι.
Ιστορία
Δεν πρέπει να πας από το ρήμα, αλλά από το ουσιαστικό. Το λεξικό λέει μόνο ότι πρόκειται για παλιοσλαβικό δανεισμό και, για να λάβετε περισσότερα δεδομένα, πρέπει να κοιτάξετε το "πλήρες". Και εδώ βρίσκονται ενδιαφέρουσες διασταυρώσεις με τα ελληνικά και τα παλιά νορβηγικά - pōleō («αγοράζω»), falr («διεφθαρμένη»). Αρχικά, «πλήρης» είναι «κέρδος, εξόρυξη, αγορά, πώληση», μετά «αιχμάλωτοι», που συμμετείχαν και σε εμπορικές συναλλαγές και στη συνέχεια γεννήθηκε το ουσιαστικό «αιχμαλωσία». Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η λέξη σχετίζεται με την αγοράη πώληση ζωντανών αγαθών, γιατί στην αρχαία Ελλάδα πουλούσαν και αγόραζαν σκλάβους, όπως είναι τώρα οι οικιακές συσκευές. Ναι, αλλά μην ξεχνάτε ότι ο κύριος στόχος είναι «αιχμαλωτίζει», το ρήμα που εξετάζουμε.
Σημασία ουσιαστικού, αορίστου και παραδειγματικών προτάσεων
Όλα ξεκίνησαν με ένα ζευγάρι ουσιαστικών και ρημάτων, αφήστε τα να συνεχίσουν να πάνε χέρι-χέρι. Ας ορίσουμε και τα δύο:
- Η αιχμαλωσία είναι «μια κατάσταση υποδούλωσης, αυτός που αιχμαλωτίζεται στον πόλεμο από τον εχθρό και στερείται την ελευθερία».
- Το να αιχμαλωτίζεις είναι "να αιχμαλωτίζει" ή "να γοητεύει, να αιχμαλωτίζει (portative)".
Το ουσιαστικό έχει επίσης μεταφορική σημασία όταν ένα άτομο συλλαμβάνεται από αφηρημένες οντότητες, για παράδειγμα:
- Αιχμαλωτίστηκε από τις ιδέες της ελευθερίας και της κυριαρχίας και τον κατέστρεψαν.
- Στην αιχμαλωσία των ψευδαισθήσεων είναι πολύ γλυκό, θα γίνει πικρό όταν η ζωή σε κάνει να ξυπνήσεις.
Δεδομένου ότι υπάρχουν προτάσεις με ουσιαστικό, ας συνθέσουμε επιλογές που περιλαμβάνουν ένα ρήμα:
- Ο εχθρός συνέλαβε τον Πέτρο, αλλά μετά τον άφησε να φύγει, γιατί ήταν απλώς ένα παιχνίδι.
- Τον συνεπήρε με τον τρόπο ομιλίας της, ήταν έξυπνη, μορφωμένη και όμορφη - ένας μοναδικός συνδυασμός που σχεδόν ποτέ δεν συμβαίνει.
Παρατηρήστε ότι ένα συγκεκριμένο βίαιο στοιχείο διατηρείται στο ουσιαστικό και στο ρήμα, ακόμη και όταν πρόκειται για αιχμαλωσία ομορφιάς ή ιδεών. Αξίζει να το σκεφτούμε αυτό, καθώς και την έννοια της λέξης «αιχμαλωτίζει» κατ' αρχήν.
