Το μεγαλύτερο κράτος στον κόσμο - η Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών κατέλαβε το ένα έκτο του πλανήτη. Η περιοχή της ΕΣΣΔ είναι το σαράντα τοις εκατό της Ευρασίας. Η Σοβιετική Ένωση ήταν 2,3 φορές μεγαλύτερη από τις ΗΠΑ και αρκετά μικρότερη από τη βορειοαμερικανική ήπειρο. Η περιοχή της ΕΣΣΔ είναι ένα μεγάλο μέρος της βόρειας Ασίας και της ανατολικής Ευρώπης. Περίπου το ένα τέταρτο της επικράτειας έπεσε στο ευρωπαϊκό μέρος του κόσμου, τα υπόλοιπα τρία τέταρτα βρίσκονται στην Ασία. Η κύρια περιοχή της ΕΣΣΔ καταλήφθηκε από τη Ρωσία: τα τρία τέταρτα ολόκληρης της χώρας.
Οι μεγαλύτερες λίμνες
Στην ΕΣΣΔ, και τώρα στη Ρωσία, υπάρχει η βαθύτερη και καθαρότερη λίμνη στον κόσμο - η Βαϊκάλη. Είναι η μεγαλύτερη δεξαμενή γλυκού νερού που δημιουργεί η φύση, με μοναδική πανίδα και χλωρίδα. Δεν είναι περίεργο που οι άνθρωποι αποκαλούν από καιρό αυτή τη λίμνη θάλασσα. Βρίσκεται στο κέντρο της Ασίας, όπου περνούν τα σύνορα της Δημοκρατίας της Μπουριατίας και της περιοχής του Ιρκούτσκ, και εκτείνεται για εξακόσια είκοσι χιλιόμετρα σε μια γιγάντια ημισέληνο. Ο πυθμένας της Βαϊκάλης είναι 1167 μέτρα κάτω από την επιφάνεια του ωκεανού και ο καθρέφτης του είναι 456 μέτρα ψηλότερα. Βάθος - 1642 μέτρα.
Μια άλλη λίμνη στη Ρωσία - η Ladoga - είναι η μεγαλύτερη στην Ευρώπη. Ανήκει στις λεκάνες της Βαλτικής (θάλασσας) και του Ατλαντικού (ωκεανού), οι βόρειες και ανατολικές ακτές βρίσκονται στη Δημοκρατία της Καρελίας και οι δυτικές, νότιες και νοτιοανατολικές ακτές βρίσκονται στην περιοχή του Λένινγκραντ. Η περιοχή της λίμνης Ladoga στην Ευρώπη, όπως και η περιοχή της ΕΣΣΔ στον κόσμο, δεν είναι ίση με 18.300 τετραγωνικά χιλιόμετρα.
Μεγαλύτεροι ποταμοί
Ο μεγαλύτερος ποταμός στην Ευρώπη είναι ο Βόλγας. Είναι τόσο μακρύς που οι λαοί που κατοικούσαν στις ακτές του έδωσαν διαφορετικά ονόματα. Ρέει στο ευρωπαϊκό τμήμα της χώρας. Αυτή είναι μια από τις μεγαλύτερες υδάτινες αρτηρίες στη γη. Στη Ρωσία, ένα τεράστιο τμήμα της περιοχής που γειτνιάζει με αυτό ονομάζεται περιοχή του Βόλγα. Το μήκος της ήταν 3690 χιλιόμετρα και η λεκάνη απορροής 1.360.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Υπάρχουν τέσσερις πόλεις στο Βόλγα με πληθυσμό άνω του ενός εκατομμυρίου ανθρώπων - Βόλγκογκραντ, Σαμάρα (στην ΕΣΣΔ - Kuibyshev), Καζάν, Νίζνι Νόβγκοροντ (στην ΕΣΣΔ - Γκόρκι).
Στην περίοδο από τη δεκαετία του '30 έως τη δεκαετία του '80 του εικοστού αιώνα, οκτώ τεράστιοι υδροηλεκτρικοί σταθμοί χτίστηκαν στον Βόλγα - μέρος του καταρράκτη Βόλγα-Κάμα. Ο ποταμός που ρέει στη Δυτική Σιβηρία - το Ob είναι ακόμα πιο γεμάτο, αν και λίγο πιο σύντομο. Ξεκινώντας από το Αλτάι από τη συμβολή του Biya και του Katun, διασχίζει τη χώρα μέχρι τη Θάλασσα Kara για 3.650 χιλιόμετρα και η λεκάνη απορροής του είναι 2.990.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Στο νότιο τμήμα του ποταμού βρίσκεται η τεχνητή Ob Sea, που σχηματίστηκε κατά την κατασκευή του υδροηλεκτρικού σταθμού Novosibirsk, το μέρος είναι εκπληκτικόόμορφη.
Εδάφιο της ΕΣΣΔ
Το δυτικό τμήμα της ΕΣΣΔ καταλάμβανε περισσότερο από το μισό ολόκληρης της Ευρώπης. Αλλά αν λάβουμε υπόψη ολόκληρη την περιοχή της ΕΣΣΔ πριν από την κατάρρευση της χώρας, τότε το έδαφος του δυτικού τμήματος ήταν μόλις το ένα τέταρτο ολόκληρης της χώρας. Ωστόσο, ο πληθυσμός ήταν πολύ μεγαλύτερος: μόνο το είκοσι οκτώ τοις εκατό των κατοίκων της χώρας εγκαταστάθηκαν σε ολόκληρη την τεράστια ανατολική επικράτεια.
Στα δυτικά, μεταξύ των ποταμών Ουράλ και Δνείπερου, γεννήθηκε η Ρωσική Αυτοκρατορία και εδώ εμφανίστηκαν όλες οι προϋποθέσεις για την εμφάνιση και την ευημερία της Σοβιετικής Ένωσης. Η περιοχή της ΕΣΣΔ πριν από την κατάρρευση της χώρας άλλαξε αρκετές φορές: ορισμένα εδάφη εντάχθηκαν, για παράδειγμα, η Δυτική Ουκρανία και η Δυτική Λευκορωσία, τα κράτη της Βαλτικής. Σταδιακά οργανώθηκαν στο ανατολικό τμήμα οι μεγαλύτερες αγροτικές και βιομηχανικές επιχειρήσεις, λόγω της παρουσίας εκεί διαφόρων και πλουσιότερων ορυκτών.
Borderland σε μήκος
Τα σύνορα της ΕΣΣΔ, αφού η χώρα μας, και τώρα, μετά τον διαχωρισμό δεκατεσσάρων δημοκρατιών από αυτήν, είναι η μεγαλύτερη στον κόσμο, είναι εξαιρετικά μεγάλα - 62.710 χιλιόμετρα. Από τα δυτικά, η Σοβιετική Ένωση εκτεινόταν ανατολικά για δέκα χιλιάδες χιλιόμετρα - δέκα ζώνες ώρας από την περιοχή του Καλίνινγκραντ (Curonian Spit) έως το νησί Ratmanov στο στενό του Βερίγγειου.
Από νότο προς βορρά, η ΕΣΣΔ έτρεξε για πέντε χιλιάδες χιλιόμετρα - από την Κούσκα μέχρι το ακρωτήριο Τσελιούσκιν. Έπρεπε να συνορεύει χερσαία με δώδεκα χώρες - έξι από αυτές στην Ασία (Τουρκία, Ιράν, Αφγανιστάν, Μογγολία, Κίνα και Βόρεια Κορέα), έξι στην Ευρώπη (Φινλανδία, Νορβηγία, Πολωνία, Τσεχοσλοβακία, Ουγγαρία,Ρουμανία). Το έδαφος της ΕΣΣΔ είχε θαλάσσια σύνορα μόνο με την Ιαπωνία και τις ΗΠΑ.
Borderland wide
Από βορρά προς νότο, η ΕΣΣΔ εκτεινόταν για 5.000 km από το ακρωτήριο Chelyuskin στην Αυτόνομη Περιφέρεια Taimyr της Επικράτειας Krasnoyarsk έως την πόλη της Κεντρικής Ασίας Kushka, στην περιοχή Mary, Τουρκμενική ΣΣΔ. Από ξηρά, η ΕΣΣΔ συνόρευε με 12 χώρες: 6 στην Ασία (ΛΔΚ, Κίνα, Μογγολία, Αφγανιστάν, Ιράν και Τουρκία) και 6 στην Ευρώπη (Ρουμανία, Ουγγαρία, Τσεχοσλοβακία, Πολωνία, Νορβηγία και Φινλανδία).
Δια θαλάσσης, η ΕΣΣΔ συνόρευε με δύο χώρες - τις ΗΠΑ και την Ιαπωνία. Η χώρα ξεβράστηκε από δώδεκα θάλασσες του Αρκτικού, του Ειρηνικού και του Ατλαντικού ωκεανού. Η δέκατη τρίτη θάλασσα είναι η Κασπία, αν και από όλες τις απόψεις είναι λίμνη. Γι' αυτό τα δύο τρίτα των συνόρων βρίσκονταν κατά μήκος των θαλασσών, επειδή η περιοχή της πρώην ΕΣΣΔ είχε τη μεγαλύτερη ακτογραμμή στον κόσμο.
Δημοκρατίες της ΕΣΣΔ: ενοποίηση
Το 1922, την εποχή του σχηματισμού της ΕΣΣΔ, περιλάμβανε τέσσερις δημοκρατίες - τη Ρωσική ΣΣΔ, την Ουκρανική ΣΣΔ, τη Λευκορωσική ΣΣΔ και την Υπερκαυκασία ΣΣΔ. Έγιναν περαιτέρω διαιρέσεις και αναπλήρωση. Στην Κεντρική Ασία, σχηματίστηκαν το Τουρκμενικό και το Ουζμπεκικό SSR (1924) και υπήρχαν έξι δημοκρατίες εντός της ΕΣΣΔ. Το 1929, η αυτόνομη δημοκρατία που βρισκόταν στην RSFSR μετατράπηκε σε Τατζικική ΣΣΔ, από την οποία υπήρχαν ήδη επτά. Το 1936, η Υπερκαυκασία διαιρέθηκε: τρεις ενωσιακές δημοκρατίες χωρίστηκαν από την ομοσπονδία: το Αζερμπαϊτζάν, η Αρμενική και η Γεωργιανή ΣΣΔ.
Ταυτόχρονα, δύο ακόμη αυτόνομες δημοκρατίες της Κεντρικής Ασίας που αποτελούσαν μέρος της RSFSR χωρίστηκαν ως Καζακστάν και Κιργιζίτικη ΣΣΔ. Συνολικές δημοκρατίεςέγινε έντεκα. Το 1940, αρκετές ακόμη δημοκρατίες έγιναν δεκτές στην ΕΣΣΔ, και ήταν δεκαέξι από αυτές: η Μολδαβική ΣΣΔ, η Λιθουανική ΣΣΔ, η Λετονική ΣΣΔ και η Εσθονική ΣΣΔ προσχώρησαν στη χώρα. Το 1944, η Τούβα προσχώρησε, αλλά η Αυτόνομη Περιφέρεια Τούβα της SSR δεν έγινε. Η Καρελιο-Φινλανδική ΣΣΔ (ASSR) άλλαξε το καθεστώς της αρκετές φορές, έτσι υπήρχαν δεκαπέντε δημοκρατίες τη δεκαετία του '60. Επιπλέον, υπάρχουν έγγραφα σύμφωνα με τα οποία τη δεκαετία του '60 η Βουλγαρία ζήτησε να ενταχθεί στις τάξεις των συνδικαλιστικών δημοκρατιών, αλλά το αίτημα του συντρόφου Todor Zhivkov δεν έγινε δεκτό.
Δημοκρατίες της ΕΣΣΔ: κατάρρευση
Από το 1989 έως το 1991, έλαβε χώρα η λεγόμενη παρέλαση κυριαρχιών στην ΕΣΣΔ. Έξι από τις δεκαπέντε δημοκρατίες αρνήθηκαν να ενταχθούν στη νέα ομοσπονδία - την Ένωση Σοβιετικών Κυρίαρχων Δημοκρατιών και διακήρυξαν ανεξαρτησία (Λιθουανική ΣΣΔ, Λετονία, Εσθονία, Αρμενική και Γεωργιανή), και η Μολδαβική ΣΣΔ κήρυξε τη μετάβαση στην ανεξαρτησία. Με όλα αυτά, μια σειρά από αυτόνομες δημοκρατίες αποφάσισαν να παραμείνουν μέρος της ένωσης. Πρόκειται για τους Τατάρ, Μπασκίρ, Τσετσενία-Ινγκούς (όλα - Ρωσία), Νότια Οσετία και Αμπχαζία (Γεωργία), Υπερδνειστερία και Γκαγκαουζία (Μολδαβία), Κριμαία (Ουκρανία).
Crash
Αλλά η κατάρρευση της ΕΣΣΔ απέκτησε καθολικό χαρακτήρα και το 1991 σχεδόν όλες οι συνδικαλιστικές δημοκρατίες ανακήρυξαν την ανεξαρτησία τους. Δεν κατάφερε επίσης να δημιουργήσει μια συνομοσπονδία, αν και η Ρωσία, το Ουζμπεκιστάν, το Τουρκμενιστάν, το Τατζικιστάν, το Κιργιστάν, το Καζακστάν και η Λευκορωσία αποφάσισαν να συνάψουν μια τέτοια συμφωνία.
Στη συνέχεια η Ουκρανία διεξήγαγε δημοψήφισμα ανεξαρτησίας και οι τρεις ιδρυτικές δημοκρατίες υπέγραψαν τις συμφωνίες Bialowieza για τη διάλυση της συνομοσπονδίας, δημιουργώντας την CIS (Commonwe alth of Independentπολιτείες) σε επίπεδο διακρατικού οργανισμού. Η RSFSR, το Καζακστάν και η Λευκορωσία δεν διακήρυξαν ανεξαρτησία και δεν διεξήγαγαν δημοψηφίσματα. Το Καζακστάν, ωστόσο, το έκανε αργότερα.
ΣΣΔ της Γεωργίας
Δημιουργήθηκε τον Φεβρουάριο του 1921 με το όνομα Γεωργιανή Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία. Από το 1922, ήταν μέρος της Υπερκαυκασίας SFSR ως μέρος της ΕΣΣΔ και μόλις τον Δεκέμβριο του 1936 έγινε άμεσα μία από τις δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης. Η Γεωργιανή ΣΣΔ περιελάμβανε την Αυτόνομη Περιοχή της Νότιας Οσετίας, την ΑΣΣΔ της Αμπχαζίας και την ΑΣΣΔ του Αντζάρ. Στη δεκαετία του 1970, το κίνημα των αντιφρονούντων υπό την ηγεσία των Zviad Gamsakhurdia και Mirab Kostava εντάθηκε στη Γεωργία. Η περεστρόικα έφερε νέους ηγέτες στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Γεωργίας, έχασαν τις εκλογές.
Η Νότια Οσετία και η Αμπχαζία διακήρυξαν ανεξαρτησία, αλλά στη Γεωργία δεν άρεσε, άρχισε η εισβολή. Η Ρωσία συμμετείχε σε αυτή τη σύγκρουση στο πλευρό της Αμπχαζίας και της Νότιας Οσετίας. Το 2000, το καθεστώς χωρίς βίζα μεταξύ Ρωσίας και Γεωργίας καταργήθηκε. Το 2008 (8 Αυγούστου) υπήρξε ένας «πενθήμερος πόλεμος», ως αποτέλεσμα του οποίου ο Πρόεδρος της Ρωσίας υπέγραψε διατάγματα για την αναγνώριση των δημοκρατιών της Αμπχαζίας και της Νότιας Οσετίας ως κυρίαρχα και ανεξάρτητα κράτη.
Αρμενία
Η Αρμενική ΣΣΔ σχηματίστηκε τον Νοέμβριο του 1920, αρχικά ήταν επίσης μέρος της Υπερκαυκασίας Ομοσπονδίας και το 1936 χωρίστηκε και έγινε άμεσα μέρος της ΕΣΣΔ. Η Αρμενία βρίσκεται στα νότια της Υπερκαυκασίας, συνορεύει με τη Γεωργία, το Αζερμπαϊτζάν, το Ιράν και την Τουρκία. Περιοχή της Αρμενίας 29 800τετραγωνικά χιλιόμετρα, πληθυσμός 2.493.000 άτομα (απογραφή 1970 ΕΣΣΔ). Πρωτεύουσα της δημοκρατίας είναι το Ερεβάν, η μεγαλύτερη πόλη μεταξύ είκοσι τριών (σε σύγκριση με το 1913, όταν υπήρχαν μόνο τρεις πόλεις στην Αρμενία, μπορεί κανείς να φανταστεί τον όγκο της κατασκευής και την κλίμακα ανάπτυξης της δημοκρατίας στη σοβιετική περίοδο).
Εκτός από τις πόλεις, χτίστηκαν είκοσι οκτώ νέοι οικισμοί αστικού τύπου σε τριάντα τέσσερις συνοικίες. Το έδαφος είναι ως επί το πλείστον ορεινό, σκληρό, επομένως σχεδόν ο μισός πληθυσμός ζούσε στην κοιλάδα του Αραράτ, που είναι μόνο το έξι τοις εκατό της συνολικής επικράτειας. Η πυκνότητα του πληθυσμού είναι πολύ υψηλή παντού - 83,7 άτομα ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο και στην κοιλάδα του Αραράτ - έως τετρακόσια άτομα. Στην ΕΣΣΔ, υπήρχε πολύς συνωστισμός μόνο στη Μολδαβία. Επίσης, οι ευνοϊκές κλιματολογικές και γεωγραφικές συνθήκες προσέλκυσαν τον κόσμο στις όχθες της λίμνης Σεβάν και στην κοιλάδα Σιράκ. Το δεκαέξι τοις εκατό του εδάφους της δημοκρατίας δεν καλύπτεται καθόλου από τον μόνιμο πληθυσμό, επειδή σε υψόμετρα άνω των 2500 πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας είναι αδύνατο να ζήσει κανείς για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μετά την κατάρρευση της χώρας, η Αρμενική ΣΣΔ, όντας ήδη ελεύθερη Αρμενία, γνώρισε αρκετά δύσκολα («σκοτεινά») χρόνια αποκλεισμού από το Αζερμπαϊτζάν και την Τουρκία, η αντιπαράθεση με την οποία έχει μακρά ιστορία.
Λευκορωσία
Η Λευκορωσική ΣΣΔ βρισκόταν στα δυτικά του ευρωπαϊκού τμήματος της ΕΣΣΔ, που συνόρευε με την Πολωνία. Η έκταση της δημοκρατίας είναι 207.600 τετραγωνικά χιλιόμετρα, ο πληθυσμός είναι 9.371.000 άνθρωποι από τον Ιανουάριο του 1976. Εθνική σύνθεση σύμφωνα με την απογραφή του 1970: 7.290.000 Λευκορώσοι, οι υπόλοιποι χωρίστηκαν από Ρώσους, Πολωνούς, Ουκρανούς,Εβραίοι και ένας πολύ μικρός αριθμός ανθρώπων άλλων εθνικοτήτων.
Πυκνότητα - 45, 1 άτομο ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο. Οι μεγαλύτερες πόλεις: η πρωτεύουσα - Μινσκ (1.189.000 κάτοικοι), Gomel, Mogilev, Vitebsk, Grodno, Bobruisk, Baranovichi, Brest, Borisov, Orsha. Στη σοβιετική εποχή, εμφανίστηκαν νέες πόλεις: Soligorsk, Zhodino, Novopolotsk, Svetlogorsk και πολλές άλλες. Συνολικά, υπάρχουν ενενήντα έξι πόλεις και εκατόν εννέα οικισμοί αστικού τύπου στη δημοκρατία.
Η φύση είναι ως επί το πλείστον επίπεδη, οι λόφοι μορέν εκτείνονται στα βορειοδυτικά (Λευκορωσική κορυφογραμμή), νότια κάτω από τους βάλτους της Λευκορωσίας Polesie. Υπάρχουν πολλά ποτάμια, τα κυριότερα είναι ο Δνείπερος με το Pripyat και το Sozh, το Neman, το Western Dvina. Επιπλέον, υπάρχουν περισσότερες από έντεκα χιλιάδες λίμνες στη δημοκρατία. Το δάσος καταλαμβάνει το ένα τρίτο της επικράτειας, είναι κυρίως κωνοφόρα.
Ιστορία της Λευκορωσικής ΣΣΔ
Η σοβιετική εξουσία εγκαταστάθηκε στη Λευκορωσία σχεδόν αμέσως μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, ακολουθούμενη από κατοχή: πρώτα γερμανική (1918), μετά πολωνική (1919-1920). Το 1922, η BSSR ήταν ήδη μέρος της ΕΣΣΔ, και το 1939 επανενώθηκε με τη Δυτική Λευκορωσία, η οποία διαλύθηκε από την Πολωνία σε σχέση με τη συνθήκη. Η σοσιαλιστική κοινωνία της δημοκρατίας το 1941 σηκώθηκε πλήρως για να πολεμήσει τους Ναζί-Γερμανούς εισβολείς: αντάρτικα αποσπάσματα δρούσαν σε όλη την επικράτεια (υπήρχαν 1255 από αυτά, σχεδόν τετρακόσιες χιλιάδες άτομα συμμετείχαν σε αυτά). Η Λευκορωσία είναι μέλος του ΟΗΕ από το 1945.
Το κομμουνιστικό κτίριο μετά τον πόλεμο ήταν πολύ επιτυχημένο. Η BSSR τιμήθηκε με δύο παράσημα του Λένιν, τα Τάγματα της Φιλίας των Λαών και το Τάγμα της Οκτωβριανής Επανάστασης. Από τους φτωχούς αγροτικούςΗ Λευκορωσία έχει μετατραπεί σε μια ευημερούσα και βιομηχανική χώρα, η οποία έχει δημιουργήσει στενούς δεσμούς με τις υπόλοιπες δημοκρατίες της ένωσης. Το 1975, το επίπεδο της βιομηχανικής παραγωγής ξεπέρασε το επίπεδο του 1940 είκοσι μία φορές και το επίπεδο του 1913 - εκατόν εξήντα έξι. Αναπτύχθηκε η βαριά βιομηχανία και η μηχανολογία. Κατασκευάστηκαν σταθμοί ηλεκτροπαραγωγής: Berezovskaya, Lukomlskaya, Vasilevichskaya, Smolevichskaya. Η βιομηχανία καυσίμων τύρφης (η παλαιότερη στον κλάδο) έχει εξελιχθεί σε παραγωγή και επεξεργασία λαδιού.
Βιομηχανία και βιοτικό επίπεδο του πληθυσμού της BSSR
Η μηχανολογία από τη δεκαετία του εβδομήντα του εικοστού αιώνα αντιπροσωπεύτηκε από την κατασκευή εργαλειομηχανών, την κατασκευή τρακτέρ (το γνωστό τρακτέρ "Λευκορωσία"), τη μηχανική αυτοκινήτων (ο γίγαντας "Belaz", για παράδειγμα), τα ραδιοηλεκτρονικά. Η χημική βιομηχανία, η βιομηχανία τροφίμων και η ελαφριά βιομηχανία αναπτύχθηκαν και δυνάμωσαν. Το βιοτικό επίπεδο στη δημοκρατία ανέβαινε σταθερά· στα δέκα χρόνια από το 1966, το εθνικό εισόδημα αυξήθηκε δυόμισι φορές και το πραγματικό κατά κεφαλήν εισόδημα σχεδόν διπλασιάστηκε. Ο τζίρος λιανικής του συνεταιριστικού και του κρατικού εμπορίου (με δημόσια εστίαση) έχει δεκαπλασιαστεί.
Το 1975, το ποσό των καταθέσεων σε ταμιευτήρια έφτασε σχεδόν τα τρεισήμισι δισεκατομμύρια ρούβλια (το 1940 ήταν δεκαεπτά εκατομμύρια). Η δημοκρατία έγινε μορφωμένη, επιπλέον, η εκπαίδευση δεν έχει αλλάξει μέχρι σήμερα, αφού δεν έχει απομακρυνθεί από το σοβιετικό πρότυπο. Ο κόσμος εκτίμησε ιδιαίτερα αυτή την πιστότητα στις αρχές: τα κολέγια και τα πανεπιστήμια της δημοκρατίας προσελκύουν τεράστιο αριθμό ξένων φοιτητών. Εδώχρησιμοποιήστε δύο γλώσσες εξίσου: Λευκορωσικά και Ρωσικά.
