Η μελέτη της ρωσικής γλώσσας δημιουργεί πολλές παγίδες στους μαθητές. Μερικά από αυτά κρύβονται στη σωστή χρήση των μορφών, γιατί μόνο ένα επίθημα μπορεί να αλλάξει ριζικά την αντίληψη μιας λέξης, να αλλάξει τη σημασία της, ακόμη και να δώσει προσβλητικές υποδηλώσεις. Ένα ζωντανό παράδειγμα εξάρτησης από ένα μόνο γράμμα είναι το «παροδικό». Η ιδέα είναι απλή και φαίνεται να είναι προσιτή στους απλούς, αλλά τακτικά προκαλεί δυσκολίες στην προετοιμασία για τις εξετάσεις στην εργασία με κείμενα.
Προσθήκη στο νόημα
Η συνεχής κίνηση βρίσκεται στη ρίζα -move-, η οποία είναι το επίκεντρο της προσοχής. Αλλά εκεί βρίσκεται το κύριο κόλπο! Όλες οι διαφορές μεταξύ του ορισμού του «ερχόμενου» και της έννοιας του «παροδικού» είναι ένα τροποποιημένο πρόθεμα και η αντικατάσταση του γνωστού «και» σε «ε». Τι γίνεται σε μια τέτοια περίπτωση; Στα μορφώματα ο σημασιολογικός χρωματισμός κρύβεται:
- at- – προσέγγιση αντικειμένων;
- pre- - μετατρέπεται σε "πολύ" ή ξεδιπλώνεται σε επανάληψη.
Αυτή η περίπτωση υποδηλώνει διασταύρωση. Όταν ένα συγκεκριμένο φαινόμενο ή πράγμα προσπερνά τον ομιλητή σε ένα χρονικό διάστημα και μετά αποκλίνει από αυτόν. Για παράδειγμα, στο κείμενο μπορεί να ακούγεται σαν "πέρασμα σε έναν άλλο κόσμο".
Κλασική ερμηνεία
Εργαστείτε με διαφορετικά μέρη του λόγου. Για να προσδιορίσετε με ακρίβεια τη σημασία της λέξης "παροδικό", πρέπει να αντλήσετε το αρχικό ρήμα από τη μετοχή. Μόνο με την πρώτη ματιά είναι δύσκολο. Θα βρείτε γρήγορα το αόριστο «να περάσει», το οποίο χωρίζεται σε δύο έννοιες:
- πάνε κάτι;
- εξαφανιστεί, πέρασε.
Η έννοια είναι ξεπερασμένη, υποδηλώνει μια κυριολεκτική κίνηση σε ένα ποτάμι, μια γέφυρα, έναν δρόμο κ.λπ. Και ως αλληγορία, το ρήμα καλύπτει φυσικά και αφηρημένα φαινόμενα, για τα οποία ο χρόνος είναι ένα είδος κατωφλίου:
- Σ. ευτυχία.
- Σ. βροχή κ.λπ.
Ο ερευνητικός όρος ως επίθετο υποδηλώνει επίσης έναν στιγμιαίο χαρακτήρα. Τα επίθετα γίνονται τα πλησιέστερα συνώνυμά του:
- μικρής διάρκειας;
- προσωρινό.
Γιατί τέτοια σύγχυση; Τώρα το "παροδικό" είναι ένας ορισμός βιβλίου που απαντάται στην κλασική μυθοπλασία ως "μαρασμός", "μεταμόρφωση" κ.λπ. Οι σύγχρονοι συγγραφείς ουσιαστικά δεν το χρησιμοποιούν και για την καθομιλουμένη η λέξη είναι πολύ δύσκολη, βαριά σε σύγκριση με τα ανάλογα.
Τρέχουσα χρήση
Υπάρχουν καταστάσεις στις οποίες ένα επίθετο θα ήταν κατάλληλο; Ως μέρος ενός ποιητικού έργου ή για να βυθίσει τους αναγνώστες στην ατμόσφαιρα του παρελθόντος, το «παροδικό» ακούγεται καλό. Πρόκειται για μια στιγμιαία μετάβαση στο υψηλό στυλ με αξίωση για φιλοσοφικούς τόνους και βαθείς προβληματισμούς για το νόημα της ζωής. Ωστόσο, μην το παρακάνετε!
ΒΗ συνομιλία των φιλισταίων πρέπει να είναι πιο απλή. Και για τα επίσημα έγγραφα, τέτοιες γλωσσικές απολαύσεις είναι εντελώς επιζήμιες, γιατί ο συνομιλητής μπορεί να νομίζει ότι τον κοροϊδεύεις. Όλα είναι καλά με μέτρο, συμπεριλαμβανομένων των πολύχρωμων ορισμών.
