Η Μόσχα είναι μια από τις μεγαλύτερες πόλεις στον κόσμο, που ιδρύθηκε τον 12ο αιώνα. Αυτή η τεράστια και απίστευτα όμορφη μητρόπολη δεν είχε πάντα την ιδιότητα της πρωτεύουσας, αλλά την έλαβε μόλις τετρακόσια χρόνια μετά την ίδρυσή της, ενώνοντας ολόκληρο το κράτος υπό τις διαταγές της. Παρά την πλούσια ιστορία της πόλης, η οποία γιόρτασε την 870η επέτειό της, η προέλευση του ονόματος «Μόσχα» εξακολουθεί να προκαλεί τεράστια διαμάχη. Ας προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε αυτό το θέμα και επίσης να εξετάσουμε διάφορες ερμηνείες της λέξης.
Τοπωνύμιο της Μόσχας
Η παλαιότερη αναφορά της Μόσχας χρονολογείται από το 1147 (Χρονικό Ιπάτιεφ). Ωστόσο, οι ερευνητές που ασχολούνται με τον τομέα της αρχαιολογίας μπόρεσαν να βρουν στοιχεία ότι ο πρώτος οικισμός στην τοποθεσία όπου βρίσκεται τώρα η σύγχρονη πρωτεύουσα της Ρωσικής Ομοσπονδίας εμφανίστηκε πολύ πριν γραφτεί το χρονικό. Επομένως, το να αντιληφθούμε αυτή την ημερομηνία ως αφετηρία στην ιστορία της πόλης θα ήταν θεμελιωδώςλάθος.
Όχι μόνο ιστορικοί είναι έτοιμοι να διαφωνήσουν με αρχαιολόγους, αλλά και ειδικούς στον τομέα της τοπωνυμίας, οι οποίοι βασίζονται σε γεγονότα και ονομάζουν τη συγκεκριμένη ημερομηνία ίδρυσης της πρωτεύουσας - 4 Απριλίου 1147. Ήταν αυτή την ημέρα που ο πρίγκιπας Novgorod-Seversky Svyatoslav Olgovich συναντήθηκε με τον πρίγκιπα του Ροστόφ-Σούζνταλ Γιούρι Ντολγκορούκι, η οποία έλαβε χώρα σε έναν λιτό οικισμό στη μέση ενός αδιαπέραστου δάσους. Ο χρονικογράφος, που ήταν παρών στη συνομιλία, έγραψε: «Και ο Στοσλάβ πήγε και ο κόσμος πήρε την κορυφή του Πόροτβα. Και έτσι η ομάδα του Στοσλάβλ ήταν λαμπερή και έστειλε στον Γκιούργια μια ομιλία: «Έλα σε μένα, αδελφέ, στη Μόσχα».
Σήμερα είναι αδύνατο να πούμε αν αυτό το χρονικό αναφέρεται συγκεκριμένα στην περιοχή στην οποία βρίσκεται η σύγχρονη πρωτεύουσα της Ρωσίας ή περιγράφει μια περιοχή πιο παγκόσμιας κλίμακας. Αλλά είναι απολύτως προφανές ότι αυτό το τοπωνύμιο βασίζεται σε ένα υδρώνυμο - το όνομα του ποταμού Μόσχας. Αυτό το γεγονός υπάρχει σε ένα γραπτό μνημείο που χρονολογείται από τον 17ο αιώνα, δηλαδή στην ιστορία «Στην αρχή της βασιλεύουσας μεγάλης πόλης της Μόσχας».
Φυσικά, υπάρχουν πολλές φανταστικές ιστορίες στο έργο που δεν έχουν καμία σχέση με την πραγματικότητα, αλλά υπάρχουν πράγματα που έχουν μια απολύτως λογική εξήγηση. Για παράδειγμα, από τις σελίδες αυτού του έργου μπορείτε να μάθετε ότι η εμφάνιση της Μόσχας και η προέλευση του ονόματός της σχετίζονται άμεσα με την πλωτή οδό πάνω στην οποία χτίστηκε η πόλη. Ο ίδιος ο πρίγκιπας Γιούρι, αφού ανέβηκε στο βουνό και κοίταξε γύρω του, είπε ότι αφού το ποτάμι είναι η Μόσχα, τότε η πόλη θα λέγεται έτσι.
Η Μόσχα είναι μοναδική
ΓνωστικήΗ λογοτεχνία που γράφτηκε για παιδιά εξηγεί την προέλευση του ονόματος της πόλης της Μόσχας χρησιμοποιώντας αυτήν ακριβώς την υπόθεση - δανειζόμενο το όνομα από το ποτάμι. Παρόμοιες περιπτώσεις, όταν μια τοποθεσία λαμβάνει ένα υδρώνυμο ως όνομα, απαντώνται συχνά στην ιστορία. Για παράδειγμα, μπορούμε να αναφέρουμε πόλεις όπως το Orel, Voronezh, Vyazma, Tarusa. Ωστόσο, στις περισσότερες περιπτώσεις, ο ποταμός που έδωσε το όνομα στην πόλη αποκτά μια υποκοριστική μορφή για το δικό του όνομα, για παράδειγμα, το Orel έγινε Orlik και η Penza έγινε Penzyatka. Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί η ομωνυμία (σύμπτωση). Αλλά η περίπτωση με το όνομα της πόλης της Μόσχας είναι μοναδική. Εδώ η λέξη ποτάμι υπάρχει στο ίδιο το όνομα, ενεργώντας ως ένα είδος κατάληξης.
Finno-Ugric έκδοση
Μία από τις πρώτες υποθέσεις, ερμηνεύοντας από πού προήλθε το όνομα "Μόσχα", έδειξε ότι η λέξη ανήκε στην ομάδα των Φιννο-Ουγγρικών γλωσσών. Αξίζει να σημειωθεί το γεγονός ότι αυτή η έκδοση είχε τεράστιο αριθμό υποστηρικτών. Αυτή η υπόθεση είναι πολύ λογική, δεδομένου ότι οι αρχαιολογικές ανασκαφές έχουν δείξει ότι πολύ πριν από την ίδρυση της πρωτεύουσας, δηλαδή στην Πρώιμη Εποχή του Σιδήρου, ζούσαν στην επικράτειά της φινο-ουγρικές φυλές.
Αυτή η εκδοχή της προέλευσης του ονόματος "Μόσχα" εξηγείται από το γεγονός ότι η λέξη μπορεί να χωριστεί σε δύο μέρη: "mosk" και "va". Το σωματίδιο "va" ερμηνεύεται στα ρωσικά ως "υγρό", "νερό" ή "veka". Τα ονόματα των ποταμών κατά μήκος των όχθες των οποίων ζούσαν οι φιννο-ουγρικές φυλές, κατά κανόνα, κατέληγαν ακριβώς σε "va", για παράδειγμα, Sosva, Shkava, Lysva. Ωστόσο, η ακριβής μετάφραση του πρώτου μέρους της λέξης,που μοιάζει με «μόσχο», οι επιστήμονες δεν κατάφεραν να βρουν.
Φυλές Κόμι
Αλλά αν στραφούμε στη γλώσσα Κόμι, τότε μπορούμε εύκολα να μεταφράσουμε το σωματίδιο "mosk", που θα σημαίνει "αγελάδα" ή "δαμάλι". Παρόμοια ονόματα βρίσκονται συχνά στην παγκόσμια τοπωνυμία, για παράδειγμα, η γερμανική Oxenfurt ή η βρετανική Οξφόρδη έχουν μια κυριολεκτική μετάφραση που ακούγεται σαν "bull ford". Αυτή η υπόθεση, που υποδεικνύει την προέλευση του ονόματος της πόλης της Μόσχας, υποστηρίχθηκε από τον ταλαντούχο και διάσημο Ρώσο ιστορικό V. O. Klyuchevsky. Ήταν μετά την αναγνώριση της βιωσιμότητας αυτής της έκδοσης που η υπόθεση κέρδισε ιδιαίτερη δημοτικότητα.
Αλλά μετά από προσεκτική ανάλυση, διαπιστώθηκε ότι οι λαοί Κόμι δεν έζησαν ποτέ κοντά στις όχθες του ποταμού Μόσχας. Η θεωρία υποβλήθηκε σε σοβαρή και εποικοδομητική κριτική αφού αποδείχθηκε ότι δεν υπάρχουν παρόμοια ονόματα μεταξύ των ποταμών της Μόσχας και των Ουραλίων που τελειώνουν με το πρόθεμα "va" για πολλές χιλιάδες χιλιόμετρα.
Μεριανσκ καταγωγή
Οι επιστήμονες συνέχισαν να αναζητούν ακόμη και την παραμικρή ένδειξη για την προέλευση του ονόματος "Μόσχα". Το κύριο καθήκον ήταν να αποκρυπτογραφηθεί το σωματίδιο «mosk», το οποίο εργάστηκε επίσης από τον διάσημο γεωγράφο S. K. Kuznetsov. Ο ερευνητής μιλούσε άπταιστα πολλές γλώσσες που ανήκαν στην ομάδα φιννο-ουγγρικών γλωσσών. Πρότεινε ότι το σωματίδιο "mosk" είναι μεριανής προέλευσης και στο πρωτότυπο ακούγεται σαν "μάσκα". Αυτή η λέξη ερμηνεύεται στα ρωσικά ως "αρκούδα" και το πρόθεμα "va" είναι η λέξη Meryan "ava", η οποία μεταφράζεται ως«σύζυγος», «μάνα». Έτσι, ο ποταμός της Μόσχας είναι «Medveditsa» ή «Bear River». Ορισμένα ιστορικά γεγονότα δείχνουν ότι αυτή η εκδοχή της προέλευσης του ονόματος της Μόσχας έχει το δικαίωμα να υπάρχει. Εξάλλου, οι φυλές του λαού Merya ζούσαν πραγματικά εδώ, όπως αποδεικνύεται από το αρχαίο ρωσικό χρονικό "The Tale of Bygone Years". Αλλά ακόμη και αυτή η υπόθεση μπορεί να τεθεί υπό αμφισβήτηση.
Όχι υπέρ αυτής της υπόθεσης, επισημαίνοντας την ιστορία του ονόματος "Μόσχα", λέει το γεγονός ότι η λέξη "μάσκα" έχει ρίζες Mordovian-Erzya και Mari. Αυτές οι γλώσσες εμφανίστηκαν στην επικράτεια του κράτους μας μόνο στους XIV-XV αιώνες. Η λέξη δανείστηκε από τους σλαβικούς λαούς και αρχικά ακουγόταν σαν "mechka" (αρκούδα). Επίσης, η έλλειψη υδρωνύμων που τελειώνουν σε «va» στην περιοχή της Μόσχας (εκτός από τον ποταμό Μόσχα) εγείρει πολλά ερωτήματα. Άλλωστε, τα ιστορικά στοιχεία δείχνουν ότι οι λαοί που ζούσαν σε μια συγκεκριμένη περιοχή αφήνουν πίσω τους πολλά παρόμοια τοπωνύμια. Για παράδειγμα, στις περιοχές Βλαντιμίρ και Ριαζάν υπάρχουν αρκετοί ποταμοί των οποίων τα ονόματα τελειώνουν σε "ur" και "εμάς": Tynus, Kistrus, Bachur, Dardur, Ninur και άλλα.
Γλώσσα Suomi
Η τρίτη υπόθεση, που δείχνει τη φιννο-ουγγρική προέλευση του ονόματος "Μόσχα", υποδηλώνει ότι το σωματίδιο "mosk" σχετίζεται με τη γλώσσα Suomi και το πρόθεμα "va" είναι δανεισμένο από το λαό Κόμι. Εάν πιστεύετε αυτή την εκδοχή, τότε "mosk" σημαίνει "σκοτεινό", "μαύρο" και "va" σημαίνει "ποτάμι", "ρυάκι", "νερό". Η ασυνέπεια της υπόθεσης που εξηγεί από πού προήλθε το όνομα "Μόσχα" υποδεικνύεται από έναν μη λογικό σύνδεσμογλώσσες διαφορετικών λαών, απομακρυσμένες η μία από την άλλη.
Έκδοση για την ιρανοσκυθική καταγωγή
Μεταξύ των ερευνητών που προσπάθησαν να ρίξουν φως στην ιστορία της ονομασίας της πόλης της Μόσχας, υπήρχαν και εκείνοι που πίστευαν ότι η λέξη ανήκει σε λαούς που ζούσαν πολύ πέρα από τη λεκάνη της Οκά. Για παράδειγμα, ο ακαδημαϊκός A. I. Sobolevsky, ο οποίος ασχολήθηκε με επιστημονικές δραστηριότητες στις αρχές του 20ου αιώνα, πρότεινε ότι το τοπωνύμιο προήλθε από την αβεστική λέξη "ama", που μεταφράζεται ως "ισχυρό". Η γλώσσα της Αβεστάν ανήκει στην ομάδα ιρανικών γλωσσών. Χρησιμοποιήθηκε στους XII-VI αιώνες. π. Χ.
Ωστόσο, η υπόθεση του A. I. Sobolevsky δεν βρήκε υποστηρικτές μεταξύ άλλων επιστημόνων, καθώς είχε πολλές αδυναμίες. Για παράδειγμα, οι Σκυθικές φυλές που μιλούσαν την ιρανική γλώσσα δεν έζησαν ποτέ στην περιοχή που βρίσκεται κοντά στη λεκάνη του ποταμού Μόσχα. Και επίσης σε αυτή την περιοχή δεν υπάρχουν μεγάλες υδάτινες αρτηρίες που να έχουν παρόμοια αξία ή παρόμοιο τρόπο σχηματισμού. Είναι γνωστό ότι ο A. I. Sobolevsky πίστευε ότι το όνομα "Μόσχα" μεταφράζεται ως "βουνό". Ωστόσο, ο ήρεμος ποταμός της πρωτεύουσας δεν μπορεί να συγκριθεί με τα ορεινά ποτάμια στις όχθες των οποίων ζούσαν οι Σκύθες.
Υβριδική έκδοση
Στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα, ο ακαδημαϊκός L. S. Berg, βασισμένος στην Ιαφητική θεωρία του N. Ya. που προέρχεται από την ομάδα φιννο-ουγρικών γλωσσών. Ωστόσο, ο επιστήμονας δεν κατάφερε να βρει ούτε ένα ιστορικό γεγονός που να επιβεβαιώνει το δικό τουυπόθεση.
Έκδοση από N. I. Shishkin
Από πού προέρχεται το όνομα "Μόσχα", αποφάσισε να καταλάβει ο λαμπρός επιστήμονας N. I. Shishkin, ο οποίος έλαβε ως βάση την υβριδική έκδοση του Berg. Το 1947, πρότεινε ότι και τα δύο μέρη της λέξης («mosk» και «wa») ανήκουν στις ιαφετικές γλώσσες. Αυτή η θεωρία μας επιτρέπει να ερμηνεύσουμε το υδρώνυμο «Μόσχα» ως «ο φυλετικός ποταμός των Μοσχοφ» ή «ο ποταμός των Μοσχοφ». Κανείς όμως δεν μπόρεσε να βρει ιστορικά στοιχεία που να επιβεβαιώνουν αυτή την εκδοχή. Επίσης, δεν έγινε ούτε μία γλωσσική ανάλυση, χωρίς την οποία καμία υπόθεση δεν έχει δικαίωμα ύπαρξης.
Σχετικά με την προέλευση του ονόματος "Μόσχα" για μαθητές
Οι πιο εύλογες είναι οι υποθέσεις που δείχνουν τις σλαβικές ρίζες του ονόματος του ποταμού Μόσχας. Σε αντίθεση με προηγούμενες ερμηνείες, που δεν έχουν καμία απολύτως επιβεβαίωση, και βασίζονται επίσης αποκλειστικά σε εικασίες, η σλαβική προέλευση του ονόματος "Μόσχα" υποβλήθηκε στις πιο περίπλοκες γλωσσικές αναλύσεις που διεξήχθησαν από γνωστούς ερευνητές. Οι πιο πειστικές θεωρίες που χρησιμοποιήθηκαν στα σχολικά προγράμματα παρουσιάστηκαν από ερευνητές όπως οι S. P. Obnogorsky, P. Ya. Chernykh, G. A. Ilyinsky και ο Πολωνός σλαβιστής T. Ler-Splavinsky. Πώς μπορούν οι μαθητές να πουν εν συντομία για την εμφάνιση της Μόσχας και την προέλευση του ονόματός της; Ας εκφράσουμε την εκδοχή που διατυπώνεται στα έργα των επιστημόνων που αναφέρονται παραπάνω.
Η πόλη άρχισε να ονομάζεται Μόσχα μόλις τον 14ο αιώνα. Μέχρι τότε το τοπωνύμιο ακουγόταν σαν Μόσκυ. Το "Mosk" σε μετάφραση από τα παλιά ρωσικά σημαίνει "βάλτο", "υγρασία", "παχύρρευστο" ή "βάλτο". «σκ» στη ρίζαθα μπορούσε να αντικατασταθεί από το πρόθεμα "zg". Πολλές σύγχρονες λέξεις και εκφράσεις προέρχονται από το "mosk", για παράδειγμα, dank weather, που σημαίνει βροχερός, κρύος καιρός. Ο G. A. Ilyinsky κατέληξε σε αυτό το συμπέρασμα.
Σ. Ο Ya. Chernykh διατύπωσε μια υπόθεση για τη διαλεκτική φύση της λέξης "mosci". Ο ερευνητής ήταν σίγουρος ότι αυτή η λέξη χρησιμοποιήθηκε από τους Σλάβους Vyatichi. Οι πιο στενοί συγγενείς τους - οι Krivichi - είχαν μια λέξη παρόμοια σε σημασία, η οποία προφερόταν ως "vlga". Μερικοί επιστήμονες προτείνουν ότι από αυτόν προήλθε το υδρώνυμο Volga. Το γεγονός ότι «moski» σημαίνει «υγρασία» βρίσκει πολλαπλές επιβεβαιώσεις σε διάφορες γλώσσες που μιλούν οι Σλάβοι. Αυτό αποδεικνύεται από τα ονόματα των ποταμών στις λεκάνες των οποίων ζούσαν οι πρόγονοί μας, για παράδειγμα, Moskava, Muscovy, Moskovki, Moskovets.
Η σλοβακική γλώσσα έχει μια κοινή λέξη "moskva", που σημαίνει "ψωμί που μαζεύεται από τα χωράφια σε κακές καιρικές συνθήκες" ή "υγρό ψωμί σε κόκκους". Στα λιθουανικά, μπορείτε να βρείτε το ρήμα "mazgoti", που μεταφράζεται ως "ξέπλυμα" ή "ζυμώνω", στα λετονικά - το ρήμα "moskat" - "πλένω". Όλα αυτά δείχνουν ότι η εκδοχή που ερμηνεύει το όνομα «Μόσχα» ως «βαλτώδης», «βρεγμένη», «βαλτώδης» έχει κάθε λόγο ύπαρξης. Ίσως έτσι έβλεπαν οι πρόγονοί μας την περιοχή στην οποία ιδρύθηκε τότε η μεγάλη πόλη.
Υπάρχει η υπόθεση ότι ο ποταμός Moskva πήρε το όνομά του όταν οι άνθρωποι εγκαταστάθηκαν για πρώτη φορά στο ανώτερο ρεύμα του. Άλλωστε εκεί υπάρχουν μέχρι σήμερα ελώδεις, δύσβατες περιοχές. Γνωρίζουμε ότι κάποτε αυτά τα μέρη ονομάζονταν "Λακκούβα Moskvoretskaya", για την οποίααναφέρεται στο «Βιβλίο του Μεγάλου Σχεδίου», που γράφτηκε το 1627. Έτσι μιλάει ο συγγραφέας για την πηγή του ποταμού: «Και ο ποταμός Moskva κυλούσε από το βάλτο, κατά μήκος του δρόμου Vyazemskaya, πέρα από το Mozhaisk, τριάντα βερστών ή περισσότερο».
Ορισμένες υποθέσεις που δείχνουν τις σλαβικές ρίζες του υδρωνύμου "Μόσχα" δεν είναι επαρκώς τεκμηριωμένες. Έτσι, για παράδειγμα, ο Z. Dolenga-Khodakovsky, ο οποίος ασχολήθηκε με επιστημονικές εργασίες στις αρχές του 19ου αιώνα, πρότεινε τη δική του υπόθεση για την προέλευση του υδρωνύμου. Κατά τη γνώμη του, «Μόσχα» είναι η παλιά εκδοχή της λέξης «mostki». Έτσι ονομαζόταν το ποτάμι, μέσω του οποίου χτίζονταν μεγάλος αριθμός γεφυρών. Αυτή η έκδοση υποστηρίχθηκε από έναν γνωστό επιστήμονα που μελετούσε τη Μόσχα, τον I. E. Zabelin.
Υπάρχουν πολλές λαϊκές ετυμολογίες που λένε εν συντομία για την προέλευση του ονόματος της πόλης της Μόσχας. Μερικοί συγγραφείς και ποιητές τα χρησιμοποίησαν στα έργα τους, δίνοντας στους θρύλους μια ποιητική μορφή. Έτσι, για παράδειγμα, στο βιβλίο του D. Eremin «Λόφος του Κρεμλίνου» υπάρχει μια ποιητική ερμηνεία του τοπωνυμίου. Ο συγγραφέας, περιγράφοντας τον θάνατο του θρυλικού Ilya Muromets, αναφέρει τα τελευταία του λόγια:
- "Σαν να πέρασε ένας αναστεναγμός:" Πρέπει να σφυρηλατήσουμε την εξουσία!
Έτσι πήρε το όνομά του ο ποταμός Moskva.
Φινο-Ουγγρική και Βαλτο-Σλαβική καταγωγή
Οι σλαβικές υποθέσεις που υποδεικνύουν την προέλευση του τοπωνυμίου έχουν τις αδυναμίες και τα ελαττώματα τους. Οι υποστηρικτές αυτής της εκδοχής προσέγγιζαν πάντα το όνομα της πόλης ως μια απλή λέξη, αγνοώντας εντελώς την πολιτιστική και ιστορικήσυστατικό. Οι περισσότεροι ερευνητές που υποστηρίζουν αυτή την υπόθεση πιστεύουν ότι ο ποταμός Moskva δεν είχε υδρώνυμο έως ότου οι σλαβικοί λαοί άρχισαν να ζουν στις όχθες του. Ωστόσο, τα πράγματα θα μπορούσαν να ήταν εντελώς διαφορετικά.
Αν στραφούμε στις αρχαιολογικές ανασκαφές που συνεχίζονται μέχρι σήμερα, θα γνωρίζουμε ότι οι πρώτοι σλαβικοί οικισμοί στη λεκάνη απορροής του ποταμού υπήρχαν ήδη στο δεύτερο μισό της πρώτης χιλιετίας μ. Χ. Ωστόσο, πριν από αυτούς (την τρίτη χιλιετία π. Χ.) ζούσαν εδώ φινλανδόφωνες φυλές, οι οποίες κατοικούσαν πυκνά την περιοχή. Ανακαλύφθηκε επίσης ένας τεράστιος αριθμός ιστορικών μνημείων, τα οποία άφησαν φυλές που ανήκουν στους πολιτισμούς Volosovskaya, Dyakovskaya και Fatyanovo, που έζησαν σε αυτά τα μέρη μέχρι τα μέσα της πρώτης χιλιετίας της εποχής μας.
Οι Σλάβοι που μετακόμισαν σε αυτά τα εδάφη, πιθανότατα διατήρησαν το υδρώνυμο, κάνοντας κάποιες προσαρμογές. Το ίδιο έγινε και με άλλους οικισμούς και ποτάμια, διατηρώντας εν μέρει το προηγούμενο όνομα. Τα υδρώνυμα άλλαξαν επίσης πριν από την άφιξη των σλαβικών φυλών. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σε λέξεις όπως "Μόσχα" μπορείτε να δείτε φιννο-φινλανδικές ή βαλτικές ρίζες.
Η σλαβική εκδοχή φαίνεται αρκετά πειστική αν την λάβουμε υπόψη αποκλειστικά από τη γλωσσική πλευρά, αλλά τα ιστορικά στοιχεία που βρίσκουν τακτικά οι αρχαιολόγοι αμφισβητούν αυτή τη θεωρία. Για να θεωρηθεί αξιόπιστη μια υπόθεση, πρέπει να έχει τόσο γλωσσικά όσο και ιστορικά στοιχεία.
Η έρευνα συνεχίζεται
Οπαδοί της σλαβικής έκδοσης που χρησιμοποιείταιως αποδεικτικά στοιχεία, τα υλικά της ομάδας γλωσσών της Βαλτικής. Η ρωσική γλώσσα έχει πολλά κοινά με τα λετονικά και τα λιθουανικά, γεγονός που ανάγκασε τους ερευνητές να επανεξετάσουν τα περισσότερα από τα γεωγραφικά ονόματα. Αυτό οδήγησε στην εμφάνιση μιας υπόθεσης που έλεγε ότι προηγουμένως υπήρχε μια ομάδα βαλτοσλαβικών γλωσσών, οι φυλές της οποίας έδωσαν το όνομα "Μόσχα". Η φωτογραφία του βαλτοσλαβικού λειψάνου που βρήκαν οι αρχαιολόγοι στο έδαφος της σύγχρονης πρωτεύουσας είναι μια άμεση επιβεβαίωση αυτού.
Ο διάσημος γλωσσολόγος V. N. Toporov κατάφερε να κάνει μια λεπτομερή ανάλυση του υδρωνύμου του ποταμού. Το έργο του είχε τόσο πειστικά στοιχεία που δημοσιεύτηκε ακόμη και σε πολλές εκδόσεις δημοφιλούς επιστήμης, όπως το B altika.
Σύμφωνα με τον V. N. Toporov, το σωματίδιο "va", που βρίσκεται στη λέξη "Μόσχα", θα πρέπει να θεωρείται όχι μόνο ως κατάληξη ή κοινό ουσιαστικό του. Αυτό το στοιχείο είναι το κύριο μέρος της λέξης. Ο ερευνητής επισημαίνει ότι τα ποτάμια, στα ονόματα των οποίων υπάρχει το σωματίδιο «va», βρίσκονται τόσο κοντά στη Μόσχα όσο και στις χώρες της Βαλτικής, την περιοχή του Δνείπερου. Μεταξύ των υδάτινων αρτηριών που ρέουν στη λεκάνη Oka, υπάρχουν επίσης εκείνες που τελειώνουν σε "ava" και "va", για παράδειγμα, Koshtva, Khotva, Nigva, Smedva, Protva, Smedva, Izmostva, Shkva, Loknava. Αυτή η ομοιότητα δείχνει ότι τα υδρώνυμα μπορεί να περιέχουν λέξεις που ανήκουν στην ομάδα γλωσσών της Βαλτικής.
Β. Ο N. Toporov είναι σίγουρος ότι η ρίζα «mosk» έχει πολλά κοινά με τη μάσκα της Βαλτικής. Ακριβώς όπως στα ρωσικά, αυτή η ρίζα σημαίνει "λάσπη", "υγρή",«υγρό», «σάπιο». Και στις δύο γλωσσικές ομάδες, το "mosk" μπορεί να περιλαμβάνει την έννοια του "beat", "tap", "push", "run away", "go". Υπάρχουν πολλά παρόμοια παραδείγματα, όταν οι λέξεις είναι παρόμοιες όχι μόνο στον ήχο, αλλά και ως προς το νόημα, στις ρωσικές, λετονικές και λιθουανικές γλώσσες. Για παράδειγμα, στο διάσημο λεξικό του V. Dahl, μπορείτε να βρείτε τη λέξη "moscott", που σημαίνει "χτύπημα", "χτύπημα", καθώς και το ρητό "μπορεί" - "συνθλίψει", "κτύπησε". Αυτό σημαίνει ότι ο βαλτοσλαβικός παραλληλισμός στο όνομα του ποταμού και της πόλης δεν μπορεί να αποκλειστεί. Αν αυτή η εκδοχή είναι σωστή, τότε η ηλικία της Μόσχας είναι αρκετές φορές μεγαλύτερη από αυτή που αναφέρεται σε όλα τα βιβλία ιστορίας.
