Είναι αδύνατο να μην θαυμάσετε το έργο του O. Henry. Αυτός ο Αμερικανός συγγραφέας, όσο κανένας άλλος, ήξερε πώς να αποκαλύπτει τις ανθρώπινες κακίες και να εξυψώνει τις αρετές με μια κίνηση της πένας. Δεν υπάρχει αλληγορία στα έργα του, η ζωή εμφανίζεται όπως είναι στην πραγματικότητα. Αλλά ακόμη και τα τραγικά γεγονότα περιγράφονται από τον κύριο των λέξεων με την εγγενή λεπτή ειρωνεία και το καλό του χιούμορ. Φέρνουμε στην προσοχή σας ένα από τα πιο συγκινητικά διηγήματα του συγγραφέα ή μάλλον τη σύνοψή του. Το Τελευταίο φύλλο του Ο. Χένρι είναι μια ιστορία που επιβεβαιώνει τη ζωή που γράφτηκε το 1907, μόλις τρία χρόνια πριν από το θάνατο του συγγραφέα.
Νεαρή νύμφη προσβλήθηκε από σοβαρή ασθένεια
Δύο επίδοξοι καλλιτέχνες που ονομάζονται Sue και Jonesy νοικιάζουν ένα φθηνό διαμέρισμα σε μια φτωχή περιοχή του Μανχάταν. Ο ήλιος σπάνια λάμπει στον τρίτο όροφο τους, καθώς τα παράθυρα βλέπουν βόρεια. Πίσω από το γυαλί, μπορείτε να δείτε μόνο έναν κενό τοίχο από τούβλα πλεγμένο με παλιό κισσό. Οι πρώτες γραμμές της ιστορίας του O. Henry "The Last Leaf" ακούγονται περίπου έτσι, την περίληψη της οποίας προσπαθούμε να παράγουμε ωςόσο το δυνατόν πιο κοντά στο κείμενο.
Τα κορίτσια εγκαταστάθηκαν σε αυτό το διαμέρισμα τον Μάιο, οργανώνοντας ένα μικρό στούντιο ζωγραφικής εδώ. Μέχρι τη στιγμή των γεγονότων που περιγράφονται, είναι Νοέμβριος έξω και ένας από τους καλλιτέχνες είναι σοβαρά άρρωστος - διαγνώστηκε με πνευμονία. Ο επισκέπτης γιατρός φοβάται για τη ζωή της Jonesy, καθώς έχει χάσει την καρδιά της και ετοιμάζεται να πεθάνει. Η σκέψη εγκαταστάθηκε σταθερά στο όμορφο κεφάλι της: μόλις πέσει το τελευταίο φύλλο από τον κισσό έξω από το παράθυρο, το τελευταίο λεπτό της ζωής της θα έρθει για τον εαυτό της.
Η Σου προσπαθεί να αποσπάσει την προσοχή της φίλης της, να εμφυσήσει έστω και μια μικρή σπίθα ελπίδας, αλλά δεν τα καταφέρνει. Η κατάσταση περιπλέκεται από το γεγονός ότι ο φθινοπωρινός άνεμος μαδάει αλύπητα τα φύλλα από τον παλιό κισσό, πράγμα που σημαίνει ότι το κορίτσι δεν έχει πολύ να ζήσει.
Παρά τη συντομία αυτού του έργου, ο συγγραφέας περιγράφει λεπτομερώς τις εκδηλώσεις της συγκινητικής φροντίδας της Sue για την άρρωστη φίλη της, την εμφάνιση και τους χαρακτήρες των χαρακτήρων. Αλλά είμαστε αναγκασμένοι να παραλείψουμε πολλές σημαντικές αποχρώσεις, καθώς βάλαμε να μεταφέρουμε μόνο μια σύντομη περίληψη. «The Last Leaf» … Ο Ο. Χένρι έδωσε στην ιστορία του, με την πρώτη ματιά, έναν ανέκφραστο τίτλο. Το βαθύτερο νόημά του αποκαλύπτεται καθώς η ιστορία εξελίσσεται.
Evil Old Man Berman
Ο καλλιτέχνης Μπέρμαν μένει στο ίδιο σπίτι έναν όροφο πιο κάτω. Τα τελευταία είκοσι πέντε χρόνια, ένας ηλικιωμένος άνδρας ονειρεύεται να δημιουργήσει το δικό του εικαστικό αριστούργημα, αλλά δεν υπάρχει ακόμα αρκετός χρόνος για να ξεκινήσει τη δουλειά. Σχεδιάζει φτηνές αφίσες και πίνει πολύ.
Η Σου, μια φίλη ενός άρρωστου κοριτσιού, πιστεύει ότι ο Μπέρμαν είναι ένας τρελός γέρος με κακή διάθεση. Αλλάτου λέει ακόμα για τη φαντασίωση της Τζόουνσι, την εμμονή της με τον δικό της θάνατο και τα φύλλα του κισσού που πέφτουν έξω από το παράθυρο. Αλλά πώς μπορεί να βοηθήσει ένας αποτυχημένος καλλιτέχνης;
Μάλλον, σε αυτό το μέρος ο συγγραφέας θα μπορούσε να βάλει μια μεγάλη έλλειψη και να ολοκληρώσει την ιστορία. Και θα έπρεπε να αναστενάζουμε με συμπάθεια, αναλογιζόμενοι τη μοίρα μιας νεαρής κοπέλας, της οποίας η ζωή ήταν φευγαλέα, στη γλώσσα του βιβλίου, «είχε ένα σύντομο περιεχόμενο». Το «The Last Leaf» του O. Henry είναι μια ιστορία με απροσδόκητο τέλος, όπως, όντως, τα περισσότερα από τα άλλα έργα του συγγραφέα. Επομένως, είναι πολύ νωρίς για να βάλουμε ένα τέλος σε αυτό.
Ένα μικρό κατόρθωμα στο όνομα της ζωής
Έξω, ένας δυνατός άνεμος μαίνεται όλη τη νύχτα με βροχή και χιόνι. Αλλά όταν η Jonesy ζήτησε από τη φίλη της να μετακινήσει τις κουρτίνες το πρωί, τα κορίτσια είδαν ότι ένα κιτρινοπράσινο φύλλο κρατούσε ακόμα το άκαμπτο κοτσάνι του κισσού. Και τη δεύτερη και την τρίτη μέρα, η εικόνα δεν άλλαξε - το επίμονο φύλλο δεν ήθελε να πετάξει μακριά.
Η Τζόνσι έκανε επίσης το κέφι, πιστεύοντας ότι ήταν πολύ νωρίς για να πεθάνει. Ο γιατρός, που επισκέφτηκε τον ασθενή του, είπε ότι η ασθένεια είχε υποχωρήσει και η υγεία του κοριτσιού ήταν σε καλή κατάσταση. Εδώ πρέπει να ακούγονται φανφάρες - συνέβη ένα θαύμα! Η φύση τάχθηκε στο πλευρό του ανθρώπου, μη θέλοντας να αφαιρέσει την ελπίδα της σωτηρίας από ένα αδύναμο κορίτσι.
Λίγο αργότερα, ο αναγνώστης θα καταλάβει ότι τα θαύματα γίνονται με τη θέληση όσων μπορούν να τα κάνουν. Δεν είναι δύσκολο να επαληθευτεί αυτό διαβάζοντας την ιστορία ολόκληρη ή τουλάχιστον την περίληψή της. Το "The Last Leaf" του O. Henry είναι μια ιστορία με αίσιο τέλος, αλλά με μια ελαφριά πινελιά θλίψης και φωτόςθλίψη.
Λίγες μέρες αργότερα, τα κορίτσια μαθαίνουν ότι ο γείτονάς τους Μπέρμαν πέθανε στο νοσοκομείο από πνευμονία. Κρυολόγησε πολύ εκείνο το βράδυ που έπρεπε να πέσει το τελευταίο φύλλο από τον κισσό. Μια κιτρινοπράσινη κηλίδα με μίσχο και σαν ζωντανές φλέβες ο καλλιτέχνης ζωγράφισε με μπογιές σε έναν τοίχο από τούβλα.
Ενσταλάσσοντας ελπίδα στην καρδιά του ετοιμοθάνατου Jonesy, ο Berman θυσίασε τη ζωή του. Έτσι τελειώνει η ιστορία του O. Henry «Το τελευταίο φύλλο». Μια ανάλυση του έργου θα μπορούσε να διαρκέσει περισσότερες από μία σελίδες, αλλά θα προσπαθήσουμε να εκφράσουμε την κύρια ιδέα του σε μία μόνο γραμμή: "Και στην καθημερινή ζωή υπάρχει πάντα ένα μέρος για ένα κατόρθωμα."
