Ένα χαστούκι στο πρόσωπο είναι ένα χαστούκι στο πρόσωπο. Έτσι αυτή η λέξη συνδέεται εν συντομία με ένα Ρώσο άτομο. Στο άρθρο θα εξετάσουμε την ιστορία της προέλευσης της λέξης "χαστούκι στο πρόσωπο". Εξερευνούμε τη λεξιλογική σημασία της έννοιας. Και στο τέλος, θα επιλέξουμε συνώνυμα για αυτό και θα δώσουμε παραδείγματα χρήσης του στο πλαίσιο.
Ετυμολογία και ιστορία της λέξης "χαστούκι"
Αυτή η έννοια προέρχεται από το ρήμα «φτύνω». Δηλαδή, η λέξη «χαστούκι» είναι παράγωγο του «χαστούκι στο πρόσωπο».
Το
Spit είναι ένας όρος που προέρχεται από το πρωτοσλαβικό "pjuti". Και αυτό, με τη σειρά του, έγινε το παλιό ρωσικό "plvati".
Γιατί η μελετημένη λέξη "χαστούκι στο πρόσωπο" συνδέεται με το φτύσιμο; Αυτό οφείλεται στο αρχαίο έθιμο να τσακίζουμε τις γροθιές πριν από έναν καυγά. Στη Ρωσία, και μεταξύ άλλων λαών, πολλά σημάδια συνδέονται με το σάλιο. Αυτό είναι τώρα ένα σημάδι κακής γεύσης, αλλά νωρίτερα πίστευαν ότι είχε πολλές χρήσιμες και θεραπευτικές ιδιότητες που μπορούσαν να θεραπεύσουν ακόμη και πληγές. Για να μην αναφέρουμε τη μαγική επίδραση του σάλιου.
Έτσι πριν από έναν αγώνα, πίσω στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία, οι πολεμιστές έφτυναν τα χέρια τους πριν από έναν αγώνα επειδή πίστευαν ότι θα τους έδινε δύναμη. Ένα τέτοιο χτύπημα υποσχέθηκε να είναι ισχυρό.
Ωστόσο, πολλά αντικείμενα μπορούν πλέον να δικαιολογηθούν, όχι με μαγική δράση, αλλά με εξάσκηση. Έτσι, το σάλιο στα χέρια πριν από το χτύπημα θα βοηθήσει να μην σπάσει η γροθιά.
Η λεξιλογική σημασία του όρου "χαστούκι στο πρόσωπο"
Αυτός ο όρος είναι καθομιλουμένη. Σύμφωνα με τα επεξηγηματικά λεξικά της ρωσικής γλώσσας S. I. Ozhegova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, αυτή η λέξη έχει άμεση και μεταφορική σημασία. Ένα χαστούκι στο πρόσωπο είναι:
- Γροθιά στο πρόσωπο. Το ίδιο με ένα χαστούκι.
- Μια απότομη προσβολή που χτυπά με τη ράβδο της.
Το λεξικό του V. Dahl αναφέρεται επίσης στη σημασία αυτής της λέξης ως χτύπημα στο μάγουλο. Ωστόσο, εξακολουθεί να εξηγεί τη λέξη "χαστούκι" - αυτό είναι ένα πλούσιο γερμανικό κουλούρι.
Επιπλέον, ένα χαστούκι στο πρόσωπο είναι μια παγίδα αρκούδας που τοποθετείται σε ένα ίχνος αρκούδας. Το θηρίο πιάνει το σχοινί και χτυπιέται με δόρυ.
Συνώνυμα και παραδείγματα χρήσης
Υπάρχουν αρκετές λέξεις που έχουν παρόμοια σημασία με αυτήν που μελετάται:
- slap;
- απεργία;
- cuff;
- kick;
- κρακ;
- slap;
- spit.
Για να φανταστείτε καλύτερα τη λέξη στο πλαίσιο, ακολουθούν παραδείγματα χρήσης της:
- Μάλωσαν για πολλή ώρα πριν ένας από αυτούς χαστουκίσει τον Πέτροβιτς στο πρόσωπο.
- Αισθάνομαι ότι θα πάρουμε ένα χαστούκι από τις αρχές.
- Ο σύζυγος γύρισε σπίτι μόνο το πρωί και δέχτηκε ένα ηχηρό χαστούκι από τη γυναίκα του.
- Τον επέπληξε σαν να τον γρονθοκόπησαν στο πρόσωπο.
- ΚυνηγοίΗ Transbaikalia έβαλε ένα χαστούκι στο πρόσωπο για μια αρκούδα.
Έτσι, διαπιστώσαμε ότι η λέξη που μελετάται είναι πρωτοσλαβικής προέλευσης και συνδέεται με το έθιμο του φτύσιμου στη γροθιά πριν από έναν καυγά. Αυτή η έννοια έχει την έννοια του χαστούκι, της ταπείνωσης και μιας παγίδας αρκούδας.
