Η λογοτεχνική γλώσσα είναι μια επεξεργασμένη μορφή της εθνικής γλώσσας, η οποία έχει γραπτές νόρμες. Είναι η γλώσσα κάθε εκδήλωσης πολιτισμού, η οποία εκφράζεται με λεκτική μορφή.
Είναι πάντα αποτέλεσμα συλλογικής δημιουργικής δραστηριότητας. Η διατύπωση για τη «σταθερότητα» των κανόνων της γλώσσας έχει μια ορισμένη σχετικότητα. Παρά τη σημασία και τη σταθερότητά του, ο κανόνας θα είναι πάντα κινητός στο χρόνο. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς έναν ανεπτυγμένο σύγχρονο πολιτισμό των ανθρώπων χωρίς μια πλούσια και σύγχρονη γλώσσα. Αυτή είναι η μεγάλη κοινωνική σημασία του παρουσιαζόμενου προβλήματος της λογοτεχνικής γλώσσας.
Λειτουργίες και Προδιαγραφές
Οι γλωσσολόγοι δεν έχουν κοινή γνώμη σχετικά με τη σύνθετη και πολύπλευρη έννοια της λογοτεχνικής γλώσσας. Πολλοί ειδικοί τείνουν να μην το παρουσιάζουν ως κάτι ολόκληρο και να το χωρίζουν σε διάφορους τύπους:
- γραπτή γλώσσα,
- καθομιλουμένη,
- δημοσιογραφική,
- σχολείο,
- νοικοκυριό,
- φαντογραφία,
- επίσημες επιχειρήσεις και άλλα.
Πρέπει να γίνει κατανοητό ότι η γλώσσα της μυθοπλασίας και της λογοτεχνίας δεν είναι το ίδιο πράγμα, αν και αυτές οι δύο έννοιες είναι συσχετισμένες. Στην πρώτη έκδοση, υπάρχει πολλή ατομικότητα που φέρνει ο κάθε συγγραφέας, επομένως εδώ μπορείτε να παρατηρήσετε κάποιες διαφορές από τα γενικά αποδεκτά πρότυπα.
Η λογοτεχνική γλώσσα είναι ιδιοκτησία όλων όσων κατέχουν τους κανόνες της. Χρησιμοποιείται σε γραπτή και προφορική μορφή. Σε διαφορετικές ιστορικές εποχές, μεταξύ πολλών λαών, το επίπεδο εγγύτητας μεταξύ της γλώσσας της μυθοπλασίας και της ίδιας της λογοτεχνικής γλώσσας ποικίλλει σημαντικά.
Ποιες είναι οι διαφορές
Υπάρχει διαφορά μεταξύ της εθνικής γλώσσας και της λογοτεχνικής. Το πρώτο μπορεί να δράσει με τη μορφή του δεύτερου, αλλά και αυτές οι έννοιες έχουν τη δική τους ιδιαιτερότητα. Βρίσκεται στο γεγονός ότι δεν μπορεί πάντα μια λογοτεχνική γλώσσα να γίνει αμέσως εθνική. Για αυτό, πρέπει να περάσει ο χρόνος και να δημιουργηθούν ορισμένες συνθήκες στο μυαλό του κοινού.
Οι επιστήμονες ορίζουν τη λογοτεχνική γλώσσα ως υπερ-διαλεκτικό υποσύστημα της εθνικής γλώσσας. Μπορεί να χαρακτηριστεί από χαρακτηριστικά όπως η κανονιστικότητα, η ευελιξία, η στυλιστική ποικιλομορφία, το αυξημένο κοινωνικό κύρος μεταξύ των φορέων του. Η λογοτεχνική γλώσσα θεωρείται το κύριο μέσο για την ικανοποίηση των επικοινωνιακών αναγκών της κοινωνίας. Αντιπαραβάλλεται με μη κωδικοποιημένα υποσυστήματα γλώσσας. Αυτές είναι διάλεκτοι, αστική δημοτική, κοινωνική και επαγγελματική ορολογία.
Γλώσσαο κανόνας είναι ένα σύστημα κανόνων που ρυθμίζει τη χρήση γλωσσικών μέσων κατά την ομιλία. Αυτοί οι κανόνες δεν είναι μόνο κοινωνικά εγκεκριμένοι, είναι αντικειμενικοί λόγω της πραγματικής πρακτικής του λόγου. αυτή η θέση αντικατοπτρίζει την κανονικότητα του γλωσσικού συστήματος.
Η έννοια των «κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας» μπορεί να επεκταθεί σε όλους τους τομείς της λογοτεχνικής γλώσσας. Ας ρίξουμε μια ματιά στο καθένα.
Λεξιλόγιο
Οι λεξιλογικοί κανόνες της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας υποδηλώνουν κυρίως τη σωστή επιλογή μιας λέξης, καθώς και την καταλληλότητα της χρήσης της με γνωστή σημασία και σε συνδυασμό με άλλες λέξεις. Άμεσα σχετιζόμενη με αυτό είναι η υφολογική, εδαφική και κοινωνική διαστρωμάτωση του λεξιλογίου, δηλαδή η δημοτική και η ορολογία, οι διαλεκτισμοί ή οι επαγγελματικές εκφράσεις. Η σφαίρα του λεξιλογίου είναι στενά συνδεδεμένη με την υλική και πνευματική ζωή της κοινωνίας μας, λόγω της οποίας υπόκειται σε μη γλωσσική επιρροή, που εκφράζεται με διάφορες μορφές. Ο σχηματισμός και η βελτίωση των κανόνων συμβαίνει με έναν πολύπλοκο, συχνά απρόβλεπτο τρόπο.
Ο βαθμός στον οποίο μια λέξη είναι αποδεκτή, πόσο σωστά χρησιμοποιήθηκε, συνδέεται με την ιδεολογία και την κοσμοθεωρία των ομιλητών. Από αυτή την άποψη, πολύ συχνά υπάρχουν κατηγορηματικές αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά στην προσωπική αντίληψη των γλωσσικών γεγονότων. Η πιο πλήρης και αντικειμενική περιγραφή των λεξιλογικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας εμφανίζεται στα επεξηγηματικά λεξικά αξιόπιστων επιστημόνων. Θα πρέπει οπωσδήποτε να εξοικειωθείτε μαζί τους για να κατακτήσετε την ομιλία σας αριστοτεχνικά.
Άγχος στα λόγια
Κανόνες άγχους στο σύγχρονοΤα Ρωσικά προβλέπουν τη σωστή προφορά, η οποία είναι επίσης βασικό χαρακτηριστικό της εγγράμματης ομιλίας. Η ποικιλομορφία και η αλλαγή των κανόνων προφοράς μπορεί να προκληθεί από διάφορους λόγους - αυτή είναι η επιρροή των εδαφικών διαλέκτων, οι διαγλωσσικές σχέσεις, καθώς και η επίδραση των προτύπων προφοράς ξένων γλωσσών. Οι κοινωνικές και επαγγελματικές πτυχές του λόγου επηρεάζουν επίσης.
Παρόλα αυτά, οι βασικοί παράγοντες στην ανάπτυξη του άγχους είναι οι λόγοι που είναι ενδοσυστημικής φύσης: η αναλογία, δηλαδή η αφομοίωση κάποιων γλωσσικών γεγονότων σε μια πιο τυπική κατηγορία ενός τύπου λέξεων, όπως καθώς και μια τάση για εθνοτική ισορροπία. Αυτό προκαλεί τη μετατόπιση του τόνου από τις εξωτερικές συλλαβές στις κεντρικές. Κάποιοι λαοί (π.χ. οι Έλληνες) δεν έχουν τέτοια προβλήματα. Έχουν έναν σταθερό κανόνα όταν γράφουν λέξεις με περισσότερες από 1 συλλαβές, να βάζουν τονικό σημάδι. Αυτό ισχύει για όλες τις μορφές γλώσσας - δημοσιογραφικές, επίσημες, καλλιτεχνικές και λογοτεχνικές και άλλες. Δυστυχώς, δεν υπάρχουν τέτοιοι κανόνες άγχους στα σύγχρονα ρωσικά, έτσι οι άνθρωποι συχνά προφέρουν την ίδια λέξη διαφορετικά, κάτι που είναι μεγάλο πρόβλημα. Παραδείγματα τέτοιων λέξεων: διαμερίσματα-διαμερίσματα, ειδικός - ειδικός, σημαίνει - σημαίνει.
Ορθοεπικός κανόνας
Υποδηλώνει τη σωστή προφορά των λέξεων, η οποία είναι βασικό χαρακτηριστικό της κουλτούρας του λόγου. Τα κύρια χαρακτηριστικά της ανάπτυξης του κανόνα προφοράς στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα είναι η εξάλειψη διαφόρων διαλεκτικών ήχων στην προφορική ομιλία. Υπάρχουν ορισμένες ορθοπεικές νόρμες για την προφορά των φωνηέντωνκαι σύμφωνους ήχους. Έτσι, για τους πρώτους, με πολλά λόγια, ένα άτονο «ο» μπορεί να ακούγεται σαν «α» (δρόμος – νταρόγκα, φωτιά – φωτιά). Κατά την προφορά συμφώνων, το "ts" αντικαθίσταται πολύ συχνά από το "tts" (γέλια-γέλια), το "ch" από το "shn" (Lukinichna - Lukinishna) και πολλά άλλα.
Τέτοιες αντικαταστάσεις είναι γενικά εύκολο να γίνουν αποδεκτές εάν χρησιμοποιούνται στον προφορικό λόγο και όχι στον γραπτό λόγο. Ωστόσο, σε ορισμένες διαλέκτους υπάρχουν τέτοιες αποκλίσεις από τους ορθοεπικούς κανόνες που μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμό σε άλλες (για παράδειγμα, τι - τσε).
Ορθογραφία
Σε αυτήν την έννοια, οι κανόνες της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας είναι επίσημα αποδεκτοί κανόνες που καθορίζουν την ομοιομορφία της μετάδοσης ομιλίας γραπτώς. Η πρώτη επιστημονική περιγραφή των παρουσιαζόμενων κανόνων έγινε από τον Ακαδημαϊκό Γκροθ. Μόνο λόγω της νομοθετικής τάξης γίνεται η ρύθμιση της ορθογραφίας. Τα λεξικά ορθογραφίας βοηθούν επίσης σε αυτό.
Μορφολογία
Τέτοιοι γραμματικοί κανόνες της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας είναι οι κανόνες για τον σχηματισμό και την κλίση λέξεων. Όλοι πρέπει να συμμορφώνονται με αυτά, ανεξαρτήτως διαλέκτου, προφοράς και άλλων ατομικών χαρακτηριστικών. Οι παρεκβάσεις επιτρέπονται μόνο στη γλώσσα της μυθοπλασίας. Οι συγγραφείς χρησιμοποιούν συχνά αυτήν την τεχνική για να τονίσουν κάποια πτυχή του χαρακτήρα τους ή να τραβήξουν την προσοχή των αναγνωστών σε κάτι.
Σε σύγκριση με άλλα γλωσσικά επίπεδα, η μορφολογία είναι σχετικά απλούστερηενοποιώ. Η αλλαγή των γραμματικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας συνδέεται με ιστορικά γεγονότα και προκαλείται επίσης από την επίδραση διαφόρων ενδοσυστημικών παραγόντων, όπως η αντίφαση μεταξύ της μορφής και του περιεχομένου των γλωσσικών στοιχείων και η επίδραση των γραμματικών αναλογιών. Ο παρουσιαζόμενος κανόνας χαρακτηρίζεται από εξάρτηση από την επιλογή μορφών λέξεων από κατασκευές.
Η έννοια των γραμματικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας περιλαμβάνει τη σωστή χρήση θηλυκών, αρσενικών και ουδέτερων λέξεων. Παραδείγματα:
- χωρίς χειμερινό παλτό, χωρίς παλτό,
- καλό σαμπουάν, όχι καλό σαμπουάν.
Αυτή η έννοια περιλαμβάνει επίσης τη δυνατότητα σωστής χρήσης συντομογραφιών, λέξεων σε διαφορετικές περιπτώσεις, στον ενικό και στον πληθυντικό.
Σύνταξη
Οι συντακτικοί κανόνες της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας απαιτούν τη σωστή διαμόρφωση γραμματικών κατασκευών, καθώς και την εφαρμογή μορφών συμφωνίας μεταξύ των μελών της πρότασης. Οι αλλαγές μπορεί να προκληθούν από εξωτερικούς παράγοντες, καθώς και από εσωτερικούς λόγους.
Ηθική
Μια άλλη πτυχή της κουλτούρας του λόγου στους κανόνες της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας είναι η ηθική. Κάθε κοινωνία έχει τους δικούς της κανόνες συμπεριφοράς, οι οποίοι σίγουρα θα περιλαμβάνουν:
- Εθιμοτυπία λόγου, ως επιλογή του να απευθυνθείς "εσείς" ή "εσείς".
- Πλήρες ή συντομευμένο όνομα κατά την απεύθυνση.
- Επιλογή διεύθυνσης (πολίτης, κυρία, κύριε).
- Τρόπος χαιρετισμού (γεια, χαιρετισμός, γεια).
Οι ηθικοί κανόνες έχουν τις περισσότερες φορές εθνικό χαρακτήρα. Για παράδειγμα, ο τρόπος απεύθυνσης «εσύ» στα αγγλικά και στα γερμανικά δεν είναι τόσο ευρύς όσο στα ρωσικά. Αυτές οι ίδιες γλώσσες επιτρέπουν εύκολα τη χρήση συντομευμένων ονομάτων. Μία από τις προϋποθέσεις για την άριστη γνώση της ρωσικής γλώσσας είναι η γνώση της εθιμοτυπίας και των βασικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.
Διάλεκτοι
Η επιστήμη που μελετά την εδαφική ποικιλία μιας γλώσσας ονομάζεται διαλεκτολογία. Σας επιτρέπει να κάνετε προσαρμογές στην έννοια του κανόνα της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας και μελετά τα συνθετικά, φωνητικά, σημασιολογικά χαρακτηριστικά του λόγου.
Η λογοτεχνία θεωρείται γλώσσα για καθημερινή επικοινωνία, για επίσημη και επιχειρηματική τεκμηρίωση, για εκπαίδευση, γραφή, πολιτισμό και πολλά άλλα. Χαρακτηριστικό του χαρακτηριστικό είναι η κανονικοποίηση, δηλαδή η χρήση κανόνων, η εφαρμογή των οποίων θεωρείται υποχρεωτική για όλα τα μέλη της κοινωνίας. Είναι σταθεροποιημένα σε βιβλία γραμματικής, καθώς και σε λεξικά. Η διαλεκτολογία ασχολείται επίσης με την ενοποίηση διαφόρων διαλεκτικών προφορών προκειμένου να διευρυνθούν οι πολιτιστικοί και οικονομικοί δεσμοί μεταξύ των διαφορετικών εθνοτικών ομάδων του πληθυσμού.
Η ομιλία δεν έχει γραπτή ενσωμάτωση με τη μορφή κανόνων και κανόνων. Για τη ρωσική διάλεκτο είναι χαρακτηριστική μόνο η προφορική μορφή ύπαρξης, η οποία διαφέρει θεμελιωδώς από τη λογοτεχνική γλώσσα, η οποία έχει και γραπτή μορφή.
Η διάλεκτος είναι η μικρότερη εδαφική ποικιλία μιας γλώσσας που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κατοίκους ενός ή περισσότερων γειτονικών χωριών. Περιοχήη χρήση της διαλέκτου είναι πολύ πιο στενή από την περιοχή χρήσης της λογοτεχνικής γλώσσας, η οποία θεωρείται μέσο επικοινωνίας μεταξύ όλων των ανθρώπων που μιλούν ρωσικά.
Η λογοτεχνική γλώσσα και οι διάλεκτοι αγγίζουν συνεχώς και επηρεάζουν η μία την άλλη. Ενισχύεται από το σχολείο, το ραδιόφωνο και την τηλεόραση. Σταδιακά, η διάλεκτος καταστρέφεται, χάνοντας τα χαρακτηριστικά της.
Οι φράσεις ή οι λέξεις που υποδηλώνουν τελετουργίες, έννοιες, έθιμα ή είδη σπιτιού που ήταν παραδοσιακά για τα χωριά φεύγουν ή έχουν ήδη πάει με τους ανθρώπους της παλιάς γενιάς. Γι' αυτό είναι τόσο σημαντικό να περιγράφουμε τη ζωντανή γλώσσα της υπαίθρου όσο το δυνατόν πληρέστερα και λεπτομερέστερα. Αυτό επηρεάζει πολλούς τύπους κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας - ηθικούς, συντακτικούς, ορθοεπικούς.
Στο έδαφος της χώρας μας για μεγάλο χρονικό διάστημα κυριαρχούσε μια περιφρονητική στάση απέναντι στις τοπικές διαλέκτους. Θεωρήθηκαν ως ένα φαινόμενο με το οποίο είναι απαραίτητο να πολεμήσουμε. Όμως δεν ήταν πάντα έτσι. Στα μέσα του 19ου αιώνα, η μέγιστη αιχμή του δημόσιου ενδιαφέροντος σε σχέση με τη λαϊκή ομιλία σημειώθηκε στο έδαφος της Ρωσίας. Εκείνες τις μέρες εκδόθηκαν διάφορα λεξικά και επιστημονικές εργασίες, όπου συγκεντρώθηκαν για πρώτη φορά διαλεκτικές λέξεις και εκφράσεις. Οι γνώστες της ρωσικής λογοτεχνίας βοήθησαν ενεργά στη σύνθεση του υλικού για τέτοια λεξικά και διάφορα περιοδικά και επαρχιακά περιοδικά δημοσίευσαν ενεργά στα τεύχη τους διάφορα γραφικά σκίτσα από λεξικά τοπικών ρήσεων και περιγραφών διαλέκτων.
Μια εντελώς αντίθετη στάση απέναντι στη διάλεκτο εμφανίζεται στη δεκαετία του '30 του ΧΧ αιώνα. Κατά το «σπάσιμο» των χωριών,κατά την περίοδο της κολεκτιβοποίησης, διακηρύσσονταν ζωηρά εκκλήσεις για την καταστροφή των παλιών μεθόδων γεωργίας, του οικογενειακού τρόπου ζωής, καθώς και της κουλτούρας της αγροτιάς. Με τον τρόπο αυτό καταστέλλονταν όλες οι εκδηλώσεις πνευματικής και υλικής ζωής στην ύπαιθρο. Μια αρνητική στάση απέναντι στη διάλεκτο εξαπλώθηκε ενεργά στην κοινωνία, οι ίδιοι οι αγρότες άρχισαν να αντιλαμβάνονται το χωριό ως ένα μέρος από το οποίο μπορούσαν να φύγουν στις πόλεις. Για μια ευημερούσα ύπαρξη, ήταν απαραίτητο να ξεχάσουμε όλα όσα συνδέονταν με το παρελθόν, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας που μιλούσαν. Μια ολόκληρη γενιά κατοίκων της υπαίθρου εγκατέλειψε εσκεμμένα τη μητρική της διάλεκτο, αποτυγχάνοντας να μεταβεί πλήρως στο νέο σύστημα της λογοτεχνικής γλώσσας και να το κατακτήσει σωστά. Η αναγκαστική τήρηση των κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας έχει επηρεάσει σημαντικά την πολιτιστική ανάπτυξη της κοινωνίας.
Ο σεβασμός και η προσεκτική στάση απέναντι στις διαλέκτους τους είναι χαρακτηριστικό πολλών εθνών. Είναι πολύ ενδιαφέρον και διδακτικό να εξερευνήσετε την εμπειρία χωρών της Δυτικής Ευρώπης, όπως η Αυστρία, η Γαλλία, η Ελβετία, η Ελλάδα. Για παράδειγμα:
- Πολλά γαλλικά σχολεία σε επαρχιακές πόλεις εισάγουν ένα ειδικό μάθημα επιλογής στη μητρική τους διάλεκτο. Ο βαθμός αυτού του μαθήματος περιλαμβάνεται στο πιστοποιητικό.
- Στην Ελβετία και τη Γερμανία είναι αποδεκτή μια παρόμοια λογοτεχνική-διαλεκτική διγλωσσία, η οποία συνοδεύεται από συνεχή επικοινωνία στη διάλεκτο στις οικογένειες.
Στο έδαφος της Ρωσίας στις αρχές του 19ου αιώνα, μορφωμένοι άνθρωποι μετακόμισαν από τα χωριά στην πρωτεύουσα, χρησιμοποιώντας τη λογοτεχνική γλώσσα στην κοινωνία και στο σπίτι, στα δικά τους κτήματα, όταν επικοινωνούσαν με αγρότες ή γείτονες,χρησιμοποιούσε συχνά την τοπική διάλεκτο.
Στην εποχή μας, πολλοί άνθρωποι έχουν διπλή στάση απέναντι στη διάλεκτό τους. Συγκρίνουν την προφορά των λέξεων, αποδεκτών στην περιοχή τους, με τη γενικά αποδεκτή. Οι παρατηρούμενες διαφορές μεταξύ «δικού» και «εξωγήινου» μπορεί να έχουν διαφορετικές σημασίες. Για κάποιους, η μητρική διάλεκτος είναι σωστή και η γενικά αναγνωρισμένη είναι γελοία και γελοία. Άλλοι ντρέπονται να προφέρουν λέξεις διαφορετικά από όλους τους άλλους, όπως αυτοί που προβάλλονται στην τηλεόραση. Χάρη σε αυτό, διαμορφώνεται μια συνειδητή πολιτιστική αξία του συστήματος κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.
Σχηματισμός νέων λέξεων
Ο εμπλουτισμός μιας γλώσσας μπορεί να συμβεί όχι μόνο μέσω του σχηματισμού νέων λέξεων, αλλά και μέσω του σχηματισμού νέων σημασιών.
Ο σχηματισμός μιας νέας σημασίας συμβάλλει στην κάλυψη του κενού στη σημειογραφία "σημάδι - έννοια". Αξίζει να σημειωθεί ότι η χρήση της παλιάς λέξης με τη νέα της σημασία είναι πιο αποδεκτή από τη χρήση περιγραφικών φράσεων.
Για παράδειγμα, η λέξη "πολιτοφυλακή" έχει γίνει ισχυρότερη στα ρωσικά με τη σημασία "ένα σώμα που ανήκει στο Υπουργείο Εσωτερικών." Το καθήκον του είναι να διατηρεί την τάξη στη χώρα. Όταν η λέξη πολιτοφυλακή έχασε την προηγούμενη έννοια της «στρατιωτικής υπηρεσίας», αποδείχθηκε ότι δεν ήταν τόσο σημαντική για τη γλώσσα. Τώρα η αστυνομία καλεί συχνά το μέρος όπου μπορεί να στείλει τον παραβάτη.
Η λέξη "υποψήφιος" έχει σχετικά πρόσφατα καθοριστεί με τη νέα της σημασία ως άτομο που μπαίνει σε πανεπιστήμιο. Μας απάλλαξε από την ανάγκη κάθε φοράχρησιμοποιήστε μια περιγραφική έκφραση. Ωστόσο, ο «αιτών» είχε προηγουμένως διαφορετική σημασία: «άτομο που αποφοιτά από το λύκειο». Για τη γλώσσα, δεν ήταν ζωτικής σημασίας, γιατί στο λεξιλόγιο πριν από αυτό υπήρχε ένας άλλος προσδιορισμός της παρουσιαζόμενης έννοιας - "απόφοιτος".
Η λέξη "συνθετικά" έχει μια νέα σημασία στη γλώσσα, ως συνθετικό υλικό ή προϊόν που κατασκευάζεται από αυτό. Αυτή είναι μια πολύ βολική συντομογραφία για ένα πραγματικό φαινόμενο στη σύγχρονη εποχή. Αυτό του επέτρεψε να βρει δομική υποστήριξη για το σύστημα της ρωσικής γλώσσας.
Αποδεκτές κρίνονται και οι περιπτώσεις εκτεταμένης χρήσης μιας λέξης με την απαραίτητη διατήρηση του σημασιολογικού της πυρήνα. Μια τέτοια χρήση είναι παρακινημένη και σκόπιμη λόγω του γεγονότος ότι βασίζεται στη χρήση της παλιάς μορφής και στην κλασική, ήδη οικεία έννοια. Αυτό αποφεύγει το ψυχικό άγχος για την απομνημόνευση νέων λέξεων. Για παράδειγμα, "ως". Αυτό μπορεί να ειπωθεί όχι μόνο για τον πιλότο, αλλά και για τον κύριο της τέχνης του, έναν πραγματικό βιρτουόζο. "Ποικίλα" - αυτό ισχύει όχι μόνο για αγαθά, αλλά και για το σύνολο των διαφόρων αντικειμένων ή φαινομένων.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, η εκτεταμένη χρήση δεν καθορίζεται από τους όρους ονομασίας. Δεν χρησιμοποιείται για να καλύψει ένα κενό στο σύστημα έννοιας σήματος. Η ουσία αυτής της ενοποίησης βρίσκεται στην εκφραστικότητα και τη φρεσκάδα της νέας χρήσης, η οποία θεωρείται βασικός παράγοντας για τον εμπλουτισμό των κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας.
Όπως σημειώθηκε νωρίτερα, οι κανόνες χρήσης της λέξης αποτελούν τη σωστή επιλογή της λέξης και την καταλληλότητα της χρήσης της με τη γενικά αποδεκτή σημασία καισυνδυασμός. Η ανάπτυξή του μπορεί να συνοδεύεται από κάποιες δυσκολίες. Σε κάποιο βαθμό, αυτό οφείλεται σε διφορούμενες εκτιμήσεις σχετικά με την αποδοχή μιας συγκεκριμένης λέξης και την ορθότητα της χρήσης της με μια συγκεκριμένη σημασία. Αυτό οφείλεται στην κοσμοθεωρία του μαθητή, στο επίπεδο του πολιτισμού, της μόρφωσής του, καθώς και στην ανάπτυξη των λογοτεχνικών παραδόσεων. Ωστόσο, υπάρχουν πιο σημαντικοί αντικειμενικοί λόγοι που μπορούν να περιπλέξουν την επιλογή των λέξεων. Εξηγούνται από φαινόμενα όπως μια ποικιλία σημασιών, η συνωνυμία και η ύπαρξη παρωνύμων.
Η
Πολυσημία υπονοεί ότι η λέξη έχει πολλές σημασίες, καθεμία από τις οποίες χρησιμοποιείται σε ένα συγκεκριμένο πλαίσιο (παρατηρητήριο και φυλάκιο εκκλησίας, τοίχος από τούβλα και τοίχος επίπλων). Ωστόσο, υπάρχουν και άλλες περιπτώσεις. Για παράδειγμα, το ρήμα «ακούω» έχει την έννοια «ακούω από την αρχή μέχρι το τέλος», καθώς και «ακούω χωρίς να αντιλαμβάνομαι, χωρίς να εμβαθύνω». Δεν είναι πάντα σαφές με ποια συγκεκριμένη έννοια χρησιμοποιείται, ειδικά στην πρόταση που παρουσιάζεται: «Ο κατηγορούμενος άκουσε την κατηγορία του». Η εμφάνιση τέτοιας ασάφειας δεν επιτρέπεται αυστηρά για νομικά έγγραφα.
Σωστή επιλογή λέξεων
Μεγάλες δυσκολίες προκύπτουν όταν χρησιμοποιούνται παρώνυμα, λέξεις με την ίδια ρίζα που έχουν παρόμοιο ήχο, αλλά έχουν μερική ή εντελώς διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα, "παροχή" και "υποβολή".
Η εξάσκηση της γλώσσας μας βάζει συχνά πριν από την επιλογή ενός από αυτά τα ρήματα σε διάφορους συνδυασμούς. Για παράδειγμα, υποβάλετε ή παρέχετε μια αναφορά. Χρησιμοποιημένα ρήματαέχουν την ίδια δομή και παρόμοια ηχητική μορφή, αλλά έχουν διαφορετικές έννοιες. Στα νέα επεξηγηματικά λεξικά, η λέξη "φαντάσου" μπορεί να έχει πολλές παραλλαγές:
- Αμοιβή (υποβολή στην παραγγελία).
- Δείξε κάτι, δείξε κάτι (υποβολή βοήθειας).
- Συστήστε ή συστήστε (συστήστε έναν φίλο στους συγγενείς σας).
- Φανταστείτε κάτι (πρέπει να φανταστείτε πώς θα συμβεί).
- Ξεχωρίστε κάποιον (παρουσίαση εκπροσώπων στο συνέδριο).
- Απεικόνιση, αναπαραγωγή (παρουσιάστε στο κοινό την κατάσταση που εκτυλίσσεται στο έργο).
Το ρήμα "παρέχω" έχει δύο κύριες έννοιες:
- Ενεργοποίηση χρήσης.
- Δράσε με συγκεκριμένο τρόπο.
Όπως μπορείτε να δείτε, αυτά τα ρήματα δεν έχουν κοινή σημασία. Ωστόσο, λόγω της ομοιότητας στη δομή της ηχητικής φόρμας, συχνά συμβαίνει η ανάμειξή τους. Φυσικά, στην καθομιλουμένη, αυτό μπορεί εύκολα να παραβλεφθεί. Όπως είπαμε νωρίτερα, στην επίσημη τεκμηρίωση, τέτοια σφάλματα μπορεί να είναι κρίσιμα. Η χρήση λέξεων παρωνύμων απαιτεί σίγουρα προσοχή και προσοχή.
Μερικές δυσκολίες προκύπτουν μερικές φορές κατά την επιλογή της σωστής λέξης από τη λίστα των συνωνύμων. Όλοι γνωρίζουν ότι διαφέρουν ως προς το νόημα και την εφαρμογή τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια συνώνυμη σειρά: διάσημη, υπέροχη, διάσημη, εξαιρετική, μεγάλη. Χρησιμοποιείται συχνότερα σε σχέση με ανθρώπους. Όλες αυτές οι λέξεις έχουν περίπου την ίδια σημασία, αλλά δεν μπορούν πάντα να χρησιμοποιηθούν,ως συνώνυμα.
Καθένα από αυτά κουβαλά το δικό του φορτίο: το λέει η φράση «διάσημος επιστήμονας». ότι ένα άτομο είναι γνωστό σε μεγάλους κύκλους της κοινωνίας και «ένας εξαιρετικός επιστήμονας» τονίζει ότι αυτό το άτομο έκανε σημαντικές ανακαλύψεις για την κοινωνία.
Όπως μπορείτε να δείτε, τα συνώνυμα μπορεί να έχουν διαφορετικές χρήσεις. Μερικά από αυτά θεωρούνται βιβλία, άλλα είναι καθομιλουμένη, άλλα χρησιμοποιούνται συνήθως ή ουδέτερα.
Στη νομική πρακτική, υπάρχουν συχνά περιπτώσεις που σχετίζονται με λάθος επιλογή λέξης από συνώνυμη σειρά. Χρησιμοποιώντας το όχι με την έννοια που είχε προγραμματιστεί, μπορείτε να περιπλέκετε ή να καθυστερήσετε σημαντικά τη λύση του ζητήματος.
Οι λέξεις "μαρτυρία" ή "παράσταση" χρησιμοποιούνται συνεχώς στη νομική πρακτική. Για να αποφύγουν την επανάληψή τους, οι δικηγόροι προσπαθούν να αναζητήσουν συνώνυμα για αντικατάσταση, ενώ κάνουν σοβαρά λάθη. Το γεγονός είναι ότι λέξεις όπως "δηλώνω", "λέγω" και άλλες δεν θα είναι ακριβείς συνώνυμες. Για το ρήμα «δείχνω» η ορολογική σημασία είναι «δίνω απάντηση κατά την ανάκριση». Η έννοια της λέξης "να πω" είναι "να εκφράσω κάτι προφορικά", και "να αναφέρω" είναι "να φέρω στην προσοχή". Κανένα από τα προαναφερθέντα ρήματα δεν φέρει το ουσιαστικό χαρακτηριστικό της «απάντηση κατά την ανάκριση». Με βάση αυτό, μόνο το ρήμα «δείχνω» μπορεί να εκληφθεί ως νομικός όρος. Μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις επιτρέπεται η αντικατάστασή του με συνώνυμα.
Οι επαγγελματικές λέξεις και όροι δεν είναι ο μόνος τρόπος προσδιορισμού διαφόρων εννοιών που λαμβάνουν χώρα στο έργο των δικηγόρων. Για να αποφευχθεί η επανάληψη των λέξεων, μπορούν να αντικατασταθούνάλλα που είναι πιο κοντά σε νόημα. Είναι σημαντικό να παρατηρείτε την ακρίβεια και την καταλληλότητα της χρήσης της νέας επιλογής σε κάθε περίπτωση.
Από αυτό προκύπτει ότι η τήρηση των βασικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή ομιλία. Κατά τον σχηματισμό τους, είναι πολύ σημαντικό να λαμβάνεται υπόψη η σημασία της λέξης που καταγράφηκε στο επεξηγηματικό λεξικό, η καταλληλότητα της χρήσης τους σε μια συγκεκριμένη ρήση. Η παραβίαση των κανόνων της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας οδηγεί πάντα στο σχηματισμό σφαλμάτων και παρεξηγήσεων. Αυτό δεν είναι πάντα κατάλληλο στην καθομιλουμένη, και στη γραφή δεν επιτρέπεται απολύτως.
Συμπεράσματα
Οι γλωσσικοί κανόνες της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας είναι οι αποδεκτοί κανόνες στη γενική πρακτική του λόγου μεταξύ των μορφωμένων ανθρώπων. Σχετίζονται με την προφορά, τη γραμματική και άλλα γλωσσικά εργαλεία. Αυτοί είναι οι κανόνες χρήσης λέξεων. Η έννοια του κανόνα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας διαμορφώνεται ως αποτέλεσμα της κοινωνικής και ιστορικής επιλογής διαφόρων στοιχείων της γλώσσας. Μπορούν να σχηματιστούν ή να εξαχθούν από το παθητικό απόθεμα του παρελθόντος, ανυψωμένοι στην κατάσταση του κοινού ή του χρησιμοποιήσιμου.
Κάτω από την έννοια του κανόνα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας και χρήσης λέξης εννοείται η σωστή επιλογή της λέξης. Λαμβάνεται επίσης υπόψη η καταλληλότητα της χρήσης του με τη γενικά αποδεκτή έννοια και συνδυασμό.
Οι λεξιλογικοί κανόνες της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας μπορούν να παραβιάζονται πολύ συχνά. Αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι η μεταβλητότητα των κανόνων οδηγεί στην απαραίτητη συνύπαρξη της νέας και της παλιάς εκδοχής, καθώς και από το γεγονός ότιΤο μαθησιακό άγχος μπορεί να είναι δύσκολο στα ρωσικά. Μπορεί να είναι κινητό και ευέλικτο.
Μορφολογικά πρότυπα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας χαρακτηρίζουν την επιλογή της μορφής λέξης. Η πιο κοινή προϋπόθεση για την ποικιλομορφία της μορφολογίας είναι η ανάμειξη και η αλληλεπίδραση παλαιών γλωσσικών δομών, τύπων σύζευξης και άλλων μεθόδων σχηματισμού γραμματικών μορφών. Αυτά τα γλωσσικά πρότυπα της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας, όπως όλα τα άλλα, δεν είναι αμετάβλητα. Ωστόσο, το κύριο χαρακτηριστικό του μορφολογικού κανόνα είναι η σχετική σταθερότητα και ο μικρός αριθμός συντμήσεων.
Η συντακτική μορφή του κανόνα της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας μπορεί να συσχετιστεί με τους κανόνες για το σχηματισμό φράσεων και προτάσεων. Η παραλλαγή προκύπτει στη σύγχρονη γλώσσα λόγω διαφόρων παραγόντων, καθένας από τους οποίους πρέπει να μελετηθεί και να εξεταστεί προσεκτικά για να επικοινωνήσει σωστά και σωστά.
