Το να είσαι υπό την αιγίδα σημαίνει Η λέξη κυριολεκτικά και μεταφορικά

Πίνακας περιεχομένων:

Το να είσαι υπό την αιγίδα σημαίνει Η λέξη κυριολεκτικά και μεταφορικά
Το να είσαι υπό την αιγίδα σημαίνει Η λέξη κυριολεκτικά και μεταφορικά
Anonim

Aegis - τι είναι; Αυτό το λεξικό συναντάται συχνά σε αναφορές των μέσων ενημέρωσης όταν χρησιμοποιούνται εκφράσεις όπως «υπό την αιγίδα του ΟΗΕ», «υπό την αιγίδα της UNESCO» ή κάποια άλλη δομή. Διαισθητικά, μπορείτε να μαντέψετε τι σημαίνει προστασία, προστασία. Αλλά λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ακριβώς τι σημαίνει αυτή η «αιγίδα».

Μυθολογική αρχή

Ο Δίας με αιγίδα
Ο Δίας με αιγίδα

Στο λεξικό, κατά κανόνα, δίνονται δύο ερμηνείες του μελετούμενου αντικειμένου. Μία από τις έννοιες της αιγίδας είναι η ασπίδα που είχαν οι αρχαίοι Έλληνες θεοί, όπως ο Δίας, η Αθηνά, ο Απόλλωνας.

Παραδείγματα χρήσης:

  • Παράδειγμα 1. Η υπέρτατη αρχαία ελληνική θεότητα, ο Δίας, που σήκωνε τρομερές καταιγίδες με τη βοήθεια της αιγίδας, συγκρίνεται με τον επικεφαλής του σλαβικού πανθέου, τον Περούν, τον θεό της βροντής.
  • Παράδειγμα 2. Μεταξύ των ιδιοτήτων του Δία ήταν όπως ασπίδα (αιγίδα), αετός, σκήπτρο, σφυρί, τσεκούρι διπλής όψης και κεραυνός - ένα είδος υλικού όπλου, που ήταν μια διχάλα με δύο ή τρία δόντια. Στη ζωγραφική του μπαρόκ, οι τελευταίες απεικονίζονταν ως δέσμη φλόγας, η οποίαθα μπορούσε να είναι στα νύχια ενός αετού.
  • Παράδειγμα 3. Ο Δίας είχε μεγάλο αριθμό επιθέτων, για παράδειγμα, Booley (που δίνει καλές συμβουλές, πατρονάρει), Herkeys (φύλακας της εστίας), Ares (μαχητικός), Αρίσταρχος (ο καλύτερος ηγεμόνας), Gikesias (προστάτης όσων ζητούν), ο Μιλίχιος (ελεήμων), ο Έγιοχ (κομιστής της αιγίδας) και άλλοι.
  • Παράδειγμα 4. Η αρχαία ελληνική θεά Αθηνά της σοφίας και του πολέμου (οι Ρωμαίοι - Minerva, οι Ετρούσκοι - Menfra) είχε τέτοια χαρακτηριστικά όπως δόρυ, κράνος, φίδια, αιγίδα.

Μεταφορικά

Η δεύτερη ερμηνεία, που χρησιμοποιείται μεταφορικά, λέει ότι η αιγίδα είναι υποστήριξη, υποστήριξη από κάποια ισχυρή δύναμη ή δράση στο πλαίσιο ενός θεσμού με επιρροή. Συνήθως χρησιμοποιείται η έκφραση «υπό την αιγίδα», δηλαδή κάτω από ασπίδα, υπό προστασία. Πολύ συχνά, οι δικηγόροι αποκαλούν τα κολέγια "Aegis", συνδέοντας έτσι τις δραστηριότητες του οργανισμού με μια ασπίδα και τονίζοντας την ουσία του ευγενούς επαγγέλματός τους - να προστατεύουν τα δικαιώματα των ανθρώπων από καταχρήσεις των αρχών και των δανειστών.

Παράδειγμα 1. Αυτό το μέρος έχει πολλούς πολιτιστικούς χώρους υπό την αιγίδα της UNESCO, τους οποίους μπορείτε να επισκεφτείτε εντελώς ελεύθερα.

Παράδειγμα 2. Λήφθηκε μήνυμα από την υπηρεσία Τύπου ότι το ποδοσφαιρικό τουρνουά θα διεξαχθεί υπό την αιγίδα της UEFA.

Παράδειγμα 3: Η ομάδα των διαπραγματευτών ένιωθε αρκετά σίγουρη, καθώς ήταν υπό την αιγίδα ισχυρών προστάτων που δρούσαν σε ομοσπονδιακό επίπεδο.

Παράδειγμα 4. Είναι γνωστό από την ιστορία της διπλωματίας ότι ο Μπίσμαρκ στα μέσα της δεκαετίας του '50. προέβλεψε ότι θα έπρεπε να πολεμήσουμεμε την Αυστρία, καθώς αντιτίθεται στην ενοποίηση της Γερμανίας υπό την αιγίδα της Πρωσίας.

Σύνδεση με τον θεϊκό τράγο

Κατσίκα Αμάλθεια
Κατσίκα Αμάλθεια

Η ίδια η έννοια του «αιγίδα», που στα αρχαία ελληνικά μοιάζει με αἰγίς, ερμηνεύεται ως «δέρμα κατσίκας». Σχηματίστηκε από το ουσιαστικό αἶξ - «τράγος», που με τη σειρά του προήλθε από το πρωτοϊνδοευρωπαϊκό στέλεχος aig.

Η σύνδεση μεταξύ της «αιγίδας» και της «αίγας» εξηγείται από τους αρχαίους ελληνικούς μύθους, οι οποίοι λένε ότι ο Δίας στο νησί της Κρήτης τρεφόταν από τη θεϊκή κατσίκα - την Αμάλθεια. Κυριολεκτικά μεταφρασμένο - "ευγενική θεά". Αυτό συνέβη την ώρα που η Ρέα, η Τιτανίδα, μητέρα των Ολύμπιων θεών, έκρυβε τον μικρό Δία από τον πατέρα του Κρόνο, ο οποίος καταβρόχθιζε τα παιδιά του.

Ασπίδα δέρματος

Αθηνά με αιγίδα
Αθηνά με αιγίδα

Μετά το θάνατο της κατσίκας, ο θεός της σιδηρουργίας, Ήφαιστος, δημιούργησε μια ασπίδα από το πολύ δυνατό δέρμα της, η οποία ήταν άφθαρτη και χρησίμευε ως αξιόπιστη προστασία για τον Δία στον αγώνα του ενάντια στους τιτάνες.

Αυτή η ασπίδα, που τρομοκρατεί τους άλλους, έγινε γνωστή ως αιγίδα. Στο κέντρο του ήταν προσαρτημένο ένα κεφάλι, το οποίο ανήκε στη Μέδουσα της Γοργόνας. Έτσι, ο θεϊκός τράγος έδωσε στον Δία αξιόπιστη προστασία ακόμα και μετά τον θάνατο.

Και επίσης με αυτήν την ασπίδα ο κύριος Ολυμπιονίκης σήκωσε τρομερές καταιγίδες. Όπως λένε οι μύθοι, ο Δίας ο σύννεφος πέταξε με κεραυνό το δεξί του χέρι και με το αριστερό τίναξε την αιγίδα κρεμασμένη με εκατοντάδες φούντες και πλαισιωμένο από τη φρίκη της σύγχυσης.

Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, η ασπίδα του Δία κατασκευάστηκε από την Αθηνά όχι από δέρμα κατσίκας, αλλά από δέρμα τέρατος, το οποίο γεννήθηκε από τη θεά Γαία (γη). Σύμφωνα με τις πεποιθήσεις, η Αθηνά, κόρη του Δία, όπως και ο Απόλλωνας, φορούσε μια αιγίδα ως μέρος της ενδυμασίας της, επίσης με το κεφάλι της Γοργόνας Μέδουσας προσαρτημένο στην ασπίδα (μερικές φορές στο ακρωτήριο).

Συνιστάται: