Υπάρχουν τρεις κύριοι τύποι ρημάτων στα αγγλικά: to be, to have, to do (να είναι, να έχει, να κάνει). Καθένα από αυτά είναι εξαιρετικά σημαντικό για την οικοδόμηση γραμματικών χρόνων, την έκφραση τροπικότητας και ως μέρος συνόλου εκφράσεων και φράσεων. Το αγγλικό ρήμα have got (έχει) χρησιμοποιείται στα βρετανικά αγγλικά. Μεταφράζεται ως «έχω, κατέχω, κατέχω». Το κύριο χαρακτηριστικό αυτού του ρήματος είναι ότι μπορεί να λειτουργήσει ως πλήρες (σημασιολογικό), βοηθητικό (μαζί με το σημασιολογικό) ή τροπικό (υποδηλώνει μια στάση σε μια ενέργεια, τη δυνατότητα ή την αναγκαιότητα της υλοποίησής της).
Έχει (έχει) στο Present Simple (παρόν)
Το ενεστώτα απλό χαρακτηρίζεται από αλλαγή σε έχει για το γ' ενικό πρόσωπο. Το ρήμα μπορεί να πάρει τη μορφή καταφατικής, αρνητικής ή ερωτηματικής.
Ως με πλήρη αξία ή σημασιολογικό σε αυτήν την περίπτωση, συζευγνύεται ως εξής:
- Έχετε (για εγώ, εμείς, εσείς, αυτοί).
- Έχει (για εκείνον, αυτή, αυτό).
Παραδείγματα:
Έχει πολλάεργασία. (έχει) πολλή δουλειά να κάνει.
Έχει πολύ ελεύθερο χρόνο το καλοκαίρι. Έχει (έχει) πολύ ελεύθερο χρόνο το καλοκαίρι.
Η σύζευξη των ρημάτων έχει και έχει στον απλό ενεστώτα είναι η πιο εύκολη στη μνήμη. Αυτές οι μορφές εξετάζονται στην αρχή της εκμάθησης γλωσσών. Ακούγονται συνεχώς και περαιτέρω το θέμα διευρύνεται και παγιώνεται.
Το βοηθητικό ρήμα do/does χρησιμοποιείται στον αρνητικό και ερωτηματικό τύπο.
Παραδείγματα:
Δεν έχω αρκετά χρήματα για να επισκεφτώ τις ΗΠΑ φέτος. Δεν έχω αρκετά χρήματα για να ταξιδέψω στην Αμερική φέτος.
Έχει σημειωματάριο; Έχει φορητό υπολογιστή;
Έχει (είχε) στο Past Simple (παρελθόν)
Όταν σχηματίζετε τον παρελθοντικό απλό χρόνο του ρήματος have ως σημασιολογικό, αλλάζει μορφή σε had. Σε αυτήν την περίπτωση, η μετάφραση ακούγεται σαν "είχε, κατείχε, κατείχε". Το Has είναι ένα ακανόνιστο ρήμα και επομένως παρατίθεται στον αντίστοιχο πίνακα. Σε παρελθοντικό χρόνο για όλα τα πρόσωπα, χρησιμοποιείται στη μορφή had.
Παραδείγματα:
Είχα ένα λευκό τραπέζι. Είχα ένα λευκό τραπέζι.
Είχε πολλά παιχνίδια όταν ήταν παιδί. Είχε πολλά παιχνίδια όταν ήταν παιδί.
Στην ερωτηματική ή αρνητική μορφή του παρελθόντος απλού χρόνου, το ρήμα did προστίθεται για να έχω, το οποίο είναι βοηθητικό.
Παραδείγματα:
Δεν είχα κινητό τηλέφωνο για να της τηλεφωνήσω κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Δεν είχα κινητό τηλέφωνο για να της τηλεφωνήσω κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.
Είχε αδελφό ή αδερφή; Είχε αδερφό ή αδερφή;
Έχει (έχει) στο μέλλον απλό (μέλλον)
Για να εκφράσουμε την κατοχή στο Future Simple, το have χρησιμοποιείται με το βοηθητικό ρήμα will. Είναι το ίδιο για όλα τα άτομα. Το ρήμα έχει (κανόνας) σε αυτή τη μορφή είναι κατάλληλο για να εκφράσει ένα προγραμματισμένο μέλλον.
Παράδειγμα:
Έχει προγραμματίσει τη συνάντησή της στις 10 μ.μ. αύριο. Έχει προγραμματισμένη συνάντηση για αύριο στις 22.00.
Θα έχει πολλά βιβλία. Θα έχει πολλά βιβλία.
Δεν θα έχω γάτα φέτος. Δεν θα έχω γάτα φέτος.
Θα έχουμε νέο εξοπλισμό; Θα έχουμε νέο εξοπλισμό;
Η σύζευξη έχει (είχε)
Σύμφωνα με τον πίνακα των ανώμαλων ρημάτων, έχει/έχει έχει η δεύτερη και η τρίτη μορφή είχε. Η τελευταία ονομάζεται παρατατική. Εξετάστε τη σύζευξη χρησιμοποιώντας το παράδειγμα που έχει (έχει) στο παρελθόν και στο παρόν.
Present Ind. – έχει
Παρούσα Συν. – έχει
Present Perfect – είχε
Παρελθ. – είχε
Παρελ. Συν. – είχε
Past Perfect – είχε
Present Perfect Continuous – έχει
Past Perfect Continuous – είχε
Με την ίδια αρχή, το ρήμα ως σημασιολογικό χρησιμοποιείται σε άλλους χρόνους της αγγλικής γλώσσας. Για να θυμάστε όλες τις πιθανές επιλογές, πάρτε μια σταθερή ή μεταφορική έκφραση με το have / had και «τρέξτε» την μέσα από έναν ειδικό πίνακα. Εργασία με οπτική, ακουστική μνήμη και ευφάνταστη σκέψηδεν θα είναι μάταιο και θα χρησιμοποιήσουμε εύκολα την απαραίτητη φόρμα όταν χρειαστεί να δημιουργήσετε ολόκληρες προτάσεις. Το ρήμα έχει (είχε) είναι ένα από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα και όταν η χρήση του γίνει αυτοματισμός σε ένα γραμματικό πλαίσιο, η εργασία στο λεξιλόγιο και στην καθομιλουμένη θα είναι πολύ πιο αποτελεσματική.
Έχει (είχε) ως βοηθητικό ρήμα
Αυτή η φόρμα χρησιμοποιείται για να σχηματίσει όλες τις παραλλαγές του τέλειου χρόνου με οποιαδήποτε ρήματα εκτός από το modal. Η σύζευξη θα είναι η ίδια όπως στην περίπτωση της παραλλαγής πλήρους αξίας. Το βοηθητικό ρήμα έχει χρησιμοποιείται για να σχηματίσει τους χρόνους της ομάδας Perfect, συμφωνία και την υποτακτική διάθεση.
Παραδείγματα:
Έχω ακούσει αρκετά. Έχω ακούσει αρκετά.
Έχετε πάει ποτέ στο Λονδίνο; Έχετε πάει ποτέ στο Λονδίνο;
Έχει (έπρεπε) να εκφράσει την τροπικότητα
Σε αυτήν την περίπτωση, το ρήμα έχει (είχε) ζευγαρώνεται με ένα σημασιολογικό (σε αόριστο τύπο). Εκφράζει την ανάγκη να εκτελεστεί κάποια ενέργεια που προκαλείται από περιστάσεις. Η δεύτερη περίπτωση είναι η παροχή συμβουλών ή συστάσεων εάν χρειάζεται. Κατά την έκφραση της τροπικότητας, το ρήμα έχω συζευγνύεται με τον ίδιο τρόπο όπως το σημασιολογικό. Αξίζει να ληφθούν υπόψη οι ακόλουθες περιπτώσεις:
1. Καθήκον ή αυστηρή αναγκαιότητα.
Πρέπει να φύγουμε τώρα, δεν υπάρχει πινακίδα Stop. Πρέπει να πάμε τώρα, δεν υπάρχει πινακίδα στάσης εδώ.
Σε αυτήν την περίπτωση, η χρήση του τροπικού ρήματος πρέπει να προκαλείται από την ανάγκη να εξηγηθούν τυχόν ενέργειες που γίνονται υπό την επίδραση εξωτερικώνπεριστάσεις.
Σε αυτή την περίπτωση συχνά δημιουργείται σύγχυση στη χρήση του must και του must. Ωστόσο, υπάρχει ένας σαφής κανόνας: ο πρώτος χρησιμοποιείται για να εκφράσει την ανάγκη για δράση λόγω προσωπικών φιλοδοξιών.
2. Υπόθεση ή λογικό συμπέρασμα.
Οι περισσότεροι άνθρωποι φορούν καπέλα έξω. Πρέπει να είναι κρύο. Οι περισσότεροι φορούν πλέον καπέλα στο δρόμο. Πρέπει να κάνει κρύο εκεί μέσα.
Η χρήση του ρήματος πρέπει σε αυτή την περίπτωση είναι απαραίτητη για να εξηγηθεί βάσει των οποίων εξήχθησαν τυχόν συμπεράσματα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το μούστο χρησιμοποιείται για μια τέτοια κατάσταση.
3. Σύσταση ή συμβουλή.
Πρέπει να παρακολουθήσετε αυτήν την ταινία. Θα είναι χρήσιμο για τα μαθήματα ιστορίας σας. Πρέπει να παρακολουθήσετε αυτήν την ταινία. Θα είναι χρήσιμο για τα μαθήματα ιστορίας σας.
Σε αυτήν την περίπτωση, το ρήμα πρέπει να έχει σκοπό να πείσει τον συνομιλητή να κάνει κάτι. Στα ρωσικά, η μετάφραση ακούγεται σαν "θα έπρεπε".
Έχει (είχε) σε ιδιωματισμούς και εκφράσεις συνόλου
Η ευελιξία του ρήματος έχουν συχνά οδηγεί σε δυσκολίες στη χρήση και τη μετάφρασή του. Τέτοιες προτάσεις δεν μπορούν να μεταφερθούν κατά λέξη· πρέπει κανείς να αναζητήσει παραλλαγές που αντιστοιχούν στη μητρική γλώσσα. Δυσκολίες με τη μετάφραση μπορεί επίσης να προκύψουν στην περίπτωση χρήσης κλισέ ή ιδιωμάτων με το ρήμα έχει (είχα). Δεν μπορείτε να τις μεταφέρετε κατά λέξη και πρέπει να μαντέψετε με βάση το νόημα ή απλώς να απομνημονεύσετε μια ολόκληρη σειρά φράσεων. Ο ευκολότερος τρόπος για να το κάνετε αυτό είναι να αναλύσετε τις περιπτώσεις χρήσης θεματικά.
Παραδείγματα σχετικά με τα τρόφιμα:
Πάρτε πρωινό - πάρτε πρωινό, πιείτε τσάι - πιείτε τσάι, πιείτε έναποτό - ποτό.
Παραδείγματα που αναφέρουν συναντήσεις και χόμπι:
Καλά να περάσετε - να περάσετε καλά, να έχετε μια συνάντηση - να κλείσετε ένα ραντεβού.
Παραδείγματα που σχετίζονται με σκέψεις και συναισθήματα:
Έχετε μια ιδέα - έχετε μια ιδέα, έχετε μια γνώμη - έχετε μια γνώμη, έχετε ένα σχέδιο - έχετε ένα σχέδιο.
Αφού εξετάσετε διάφορες κατηγορίες ιδιωμάτων με το ρήμα have, επιλέξτε μόνοι σας το πιο χρησιμοποιούμενο ή δυνατό για συχνή χρήση στην καθημερινή ή επαγγελματική επικοινωνία. Δουλέψτε τις με πραγματικές προτάσεις, πείτε τις δυνατά μερικές φορές ή διαβάστε τις. Η σύνταξη προτάσεων με νέες εκφράσεις και ιδιωματισμούς θα είναι εξαιρετικά αποτελεσματική. Ο συνδυασμός οπτικής και ακουστικής μνήμης θα δώσει καλά αποτελέσματα για την απομνημόνευση.
Το ρήμα has (had) είναι ένα από τα πιο χρησιμοποιούμενα στην αγγλική γλώσσα και όλα χάρη στην ευελιξία του. Μπορεί να είναι σημασιολογικό, βοηθητικό, τροπικό και να αποτελεί μέρος διαφόρων ιδιωμάτων και κλισέ που έχουν σχεδιαστεί για να εμπλουτίσουν την ομιλία σας και να την κάνουν πιο φυσική για έναν ξένο συνομιλητή. Εξετάστε κάθε μία από τις λειτουργίες του ρήματος με περισσότερες λεπτομέρειες, επεξεργαστείτε τις πραγματικές συνομιλίες και γραπτές εργασίες και καταστάσεις. Κατά την επικοινωνία και όταν ακούτε πρωτότυπο ηχητικό υλικό στα αγγλικά, προσέξτε πώς και σε συνδυασμό με ποιες λέξεις χρησιμοποιείται το ρήμα have. Η συστημική γνώση, η πρακτική και η προσοχή θα σας επιτρέψουν να κατακτήσετε αυτό το ογκώδες και ενδιαφέρον γραμματικό θέμα αρκετά γρήγορα.
