Πολλοί δανεικοί όροι είναι τόσο στενά ενσωματωμένοι στην καθημερινή ομιλία που οι φυσικοί ομιλητές τους χρησιμοποιούν χωρίς να σκέφτονται το αληθινό νόημα. Ως εξειδικευμένες λέξεις ή για να κατηγορήσει ένα αγαπημένο πρόσωπο για αδράνεια και αδυναμία να κάνει χρήσιμες επαφές. "Παθητικό" - τι είναι; Ίσως ο ορισμός σας να είναι ακατάλληλος και ακόμη και προσβλητικός σε αυτήν την περίπτωση, επειδή δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα;
Λατινικές ρίζες
Για να καταλάβετε, ενωθείτε με τη σοφία των αρχαίων λαών. Το αρχικό passivus προέρχεται από το pati, που σημαίνει «αντέχω» ή «υποφέρω». Δηλαδή, το θύμα οποιουδήποτε περιστατικού είναι «παθητικό» και δεν είναι σωστό να το καταδικάζουμε. Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, η ερμηνεία άλλαξε κάπως και έπαψε να είναι αρνητική. Ποιες επιλογές είναι σχετικές στον 21ο αιώνα;
Ρωσικές πραγματικότητες
Οι φιλόλογοι προσδιορίζουν τέσσερις κύριες μεταγραφές που χρησιμοποιούνται τώρα πιο συχνά από άλλες:
- ανενεργό – βασική τιμή;
- χρησιμοποιείται σπάνια - ειδικός όρος;
- οδηγείται από τις ενέργειες κάποιου άλλου;
- ιδιαίτερες υποχρεώσεις - ενότηταοικονομία.
Η ψηφοφορία και το εμπορικό ισοζύγιο θα χρησιμεύσουν ως καλά παραδείγματα για τον τρίτο και τον τέταρτο ορισμό. Έτσι, ένα ενεργό δικαίωμα συνεπάγεται την ικανότητα του εκλέγειν και το δικαίωμα σημαίνει να εκλέγεσαι. Ταυτόχρονα, η σημασία της λέξης «παθητικό» όταν συνοψίζονται τα έξοδα και τα έσοδα υποδηλώνει την υπεροχή των εισαγωγών έναντι των εξαγωγών. Όταν το κράτος χάνει κυριολεκτικά πραγματικά χρήματα λόγω του εμπορίου.
Δυνατότητα εφαρμογής
Σε επίπεδο νοικοκυριού, η λέξη είναι πολύ δημοφιλής. Οι κάτοικοι της πόλης το χρησιμοποιούν για να επισημάνουν την αδράνεια κάποιου. Για παράδειγμα, οι συνάδελφοί τους, που αντί να προσπαθούν να πάρουν μια πιο κερδοφόρα θέση με υψηλό μισθό, προτιμούν να κάθονται και να αλλάζουν ήρεμα χαρτιά στο γραφείο. Αυτοί είναι παθητικοί εργαζόμενοι των οποίων οι πιθανότητες επιτυχίας είναι μικρές. Όταν εφαρμόζεται σε ανθρώπους, ο όρος φαίνεται να μιλά για την απροθυμία τους να αναπτυχθούν.
Ο Φρόυντ έκανε επίσης πολλή δουλειά στις μελέτες του για τη σεξουαλικότητα. Πολύ συχνά, ο ορισμός επιτρέπει, σε προσωρινή ή μόνιμη βάση, την ανάθεση ρόλων σε σεξουαλικούς συντρόφους. Εάν ο ένας παίρνει μια ενεργή ή κυρίαρχη θέση, τότε ο άλλος ακολουθεί μόνο τις επιθυμίες του εραστή. Μια παρόμοια κατάσταση αναπτύσσεται στις καθημερινές σχέσεις.
Συνάφεια ονομασίας
Είναι αδύνατο να πούμε κατηγορηματικά ότι το «παθητικό» είναι θετικό ή αρνητικό χαρακτηριστικό. Στο πλαίσιο οποιασδήποτε ορολογίας, η λέξη είναι απολύτως ουδέτερη και στη διαπροσωπική αλληλεπίδραση υποδηλώνει μόνο τις υπό όρους θέσεις "αφεντικό-υπόστατο". Και αυτό δεν θα είναι μομφή, αλλάφυσική και εθελοντική διανομή. Οι καταγγελτικές σημειώσεις θα εμφανίζονται μόνο σε μια κατάσταση όπου δεν σας αρέσει που κάποιος δεν κάνει τίποτα. Αλλά μάλλον χρειάζεται απλώς βοήθεια και τότε τα πράγματα θα πάνε πιο γρήγορα;
