"Μάζεψα τα υπάρχοντά μου και έφυγα" - μερικές φορές λέμε, χρησιμοποιώντας τη λέξη "ανήκειν" και δεν σκεφτόμαστε καθόλου την προέλευση και τη σημασία της. Ωστόσο, ως λέξη σλαβικής προέλευσης, έχει μια εντελώς διαφανή σημασία για τους φυσικούς Ρωσόφωνους. Από τη ρίζα, γίνεται αμέσως σαφές ότι τα υπάρχοντα είναι κάποιου είδους κεκτημένη ιδιοκτησία. Εντούτοις, δεν πρέπει να πάρουμε μια τέτοια φαινομενικά οικεία έννοια πολύ περιφρονητικά.
Η λεξιλογική σημασία της λέξης "ανήκειν"
Αυτή η λέξη ανήκει στην κατηγορία των λέξεων της καθομιλουμένης, επομένως χρησιμοποιείται πιο συχνά στον καθημερινό λόγο, ωστόσο, μπορεί να βρεθεί και σε λογοτεχνικά έργα. Η κύρια έννοια της λέξης "ανήκει" είναι μικρή οικιακή περιουσία, αντικείμενα. Επιπλέον, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί αυτή η λέξη με την έννοια του "κέρδους", "κέρδους" ή "κέρδους".
Υπάρχει επίσης ένα πιο πρόχειρο συνώνυμο αυτής της λέξης - "μανάτκι". Συνήθως χρησιμοποιείται σε περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητο να τονιστεί ένα περιφρονητικό, ακόμη και περιφρονητικόστάση απέναντι στο εν λόγω άτομο και τα πράγματά του. Αυτή η καθομιλουμένη λέξη πιστεύεται ότι ήρθε στα ρωσικά από τα πολωνικά, όπου σχηματίστηκε από την ιταλική λέξη για "κόμπος".
Στα σύγχρονα ρωσικά, η λέξη έχει μόνο τον πληθυντικό. Ωστόσο, αυτή η κατάσταση δεν τηρούνταν πάντα. Ακόμη και στη λογοτεχνία του 19ου αιώνα, μπορεί κανείς να βρει τη χρήση αυτής της λέξης στον ενικό τύπο - «ανήκειν» (ένα ουσιαστικό αρσενικό). Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, αυτή η φόρμα έπεσε σε αχρηστία, παύοντας να είναι γλωσσικός κανόνας.
Προέλευση και δομή
Πιθανώς, η λέξη προέρχεται από ένα ρήμα με ρίζα "-zhit-". Από μόνο του, υπονοεί κάτι που αποκτήθηκε κατά το διάστημα που «έζησε» ένας άνθρωπος. Το ίδιο πρόθεμα «επί-» βρίσκεται και στη λέξη «αντικείμενα». Είναι μια μητρική ρωσική λέξη. Ο τονισμός, ανεξαρτήτως αριθμού και πεζών, τοποθετείται πάντα στη συλλαβή με το γράμμα «ι», δηλ. στη συλλαβή "zhi".
Παραδείγματα εκφράσεων με τη λέξη "ανήκειν"
Αυτή η λέξη, όπως προαναφέρθηκε, σε αυτήν την περίοδο χρησιμοποιείται αποκλειστικά στον πληθυντικό. Αλλά σε δείγματα μυθοπλασίας και λεξικά, μπορεί κανείς να βρει και παραδείγματα χρήσης των «ανήκειν» στον ενικό. Εξετάστε τα παραδείγματα και των δύο επιλογών:
- Χωρίς ποντάρισμα, χωρίς αυλή, φερμουάρ - όλα τα υπάρχοντα.
- Μέλη αυτών των νοικοκυριών κουβαλούν τα υπάρχοντά τους μαζί τους, κοιμούνται οπουδήποτε, ακόμα και στο δρόμο.
- Παρέμβαση στεγανών στοιχείων.
- Θα έπαιρνα τα υπάρχοντά μου,Θα κοιτούσα τον ήλιο και θα θυμόμουν το όνομά σου.
- Αφήστε όλους να μαζέψουν τα πράγματά τους και να βιαστείτε στο δρόμο!
- Ζηλεύετε για τα υπάρχοντα των άλλων.
- Η φωτιά δεν είναι νερό - τα υπάρχοντα δεν επιπλέουν.
