Ο Άγγλος συγγραφέας Cyril Hare (Alfred Alexander Gordon Clark) έζησε μια σύντομη ζωή (1900-1958). Εργάστηκε ως κριτής, αλλά τα 10 μυθιστορήματά του του έφεραν παγκόσμια φήμη. Ο Cyril Hare αναφέρεται ως ένας από τους 100 κορυφαίους συγγραφείς ντετέκτιβ από πωλητές ντετέκτιβ. Σχεδόν όλα τα έργα του έχουν γυριστεί. Στην Αγγλία, τα μυθιστορήματα είναι ιδιαίτερα δημοφιλή, όπου ο δικηγόρος Freddy Pettigrew, οικειοθελώς ή ακούσια, γίνεται ντετέκτιβ.
Και στη Σοβιετική Ένωση, η ταινία "Purely English Murder" έκανε θραύση. Οι ηθοποιοί και οι ρόλοι που έπαιξαν, η πλοκή της εικόνας, η "γοητεία της Δύσης" - στο σοβιετικό κοινό άρεσαν τα πάντα. Η ταινία παρακολουθήθηκε και αξιολογήθηκε, συζητήθηκε στη δουλειά, ντυμένη «σαν τη Σούζαν». Η εικόνα του Samson Samsonov, ωστόσο, όπως όλα τα έργα του, ήταν εξαιρετικά δημοφιλής.
Δημοφιλείς παράγοντες
Τα καλύτεραφήμη, τουλάχιστον στη χώρα μας, χάρη στην κινηματογραφική μεταφορά, και μάλιστα τον εντυπωσιακό τίτλο, έλαβε το μυθιστόρημα «Purely English Murder». Οι ηθοποιοί που συμμετείχαν στην ταινία ήταν πολύ δημοφιλείς. Οι δράσεις όλων των έργων του αγγλικού κλασικού της αστυνομικής λογοτεχνίας ξεδιπλώνονται πάντα ανάμεσα σε ανθρώπους των οποίων ο πλούτος είναι πολύ μεγαλύτερος από τον μέσο όρο.
Αυτός ο παράγοντας συμβάλλει σημαντικά στη δημοτικότητα τέτοιων έργων. Στην πραγματικότητα, καλά, ποιος νοιάζεται για την αναμέτρηση μεταξύ των ζητιάνων; Ο Ζωρζ Σιμενόν δήλωσε αυτό το γεγονός, βάζοντάς το στον τίτλο μιας από τις δημοφιλείς αστυνομικές του ιστορίες - «Οι φτωχοί δεν σκοτώνονται». Και αυτό δεν είναι που κάνει πλέον τόσο ελκυστικά τα έργα των εγχώριων κλασικών του είδους; Είναι πάντα ενδιαφέρον - πώς είναι αυτοί, οι πλούσιοι;
Γοητεύοντας τον αριστοκρατικό κόσμο
Το 1974, στη Σοβιετική Ένωση, η κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος "Purely English Murder", οι ηθοποιοί στην οποία, όπως ήδη αναφέρθηκε, και που εξασφάλιζαν την επιτυχία της ταινίας, είχαν επιλεγεί καλά, συγκέντρωσε το σύνολο χώρα στις οθόνες της τηλεόρασης. Η δράση του έργου An English Murder (1951) διαδραματίζεται στο κάστρο του εξαθλιωμένου Λόρδου Warbeck. Στην κινηματογραφική μεταφορά του 1974, ο ρόλος του έπαιξε θαυμάσια ο Λεονίντ Ομπολένσκι. Οι ρίζες των Boyars Obolensky ήταν παλαιότερες από τους περισσότερους Άγγλους λόρδους - αυτό είναι έτσι, σε παρένθεση, ο ηθοποιός, όπως λένε, "στο θέμα."
Φονικό ξεφάντωμα κλειστού χώρου
Η πλοκή του μυθιστορήματος είναι ενδιαφέρουσα στο ότι οι καλεσμένοι που ήρθαν στον Κύριο για τα Χριστούγεννα βρίσκονται αποκομμένοι από τον έξω κόσμο από μια χιονοθύελλα. Η σύνδεση έχει αποσυνδεθεί, και οι καλεσμένοι, απαλάλέγοντας ότι δεν αντέχουν ο ένας τον άλλον.
Και σε τόσο δύσκολες συνθήκες, ένας από τους προσκεκλημένους, ο Δρ. Bottwink, αναλαμβάνει να ερευνήσει αυτόν τον καθαρά αγγλικό φόνο. Οι ηθοποιοί που παίζουν άλλους ρόλους στην ταινία δεν είναι λιγότερο ενδιαφέροντες από τον Alexei Batalov, ο οποίος έπαιξε το ρόλο ενός ακούσιου ντετέκτιβ. Είναι αδύνατο να μην αναφέρουμε τον λαμπρό Ivan Pereverzev (1914-1978), που έπαιζε τον μπάτλερ. Το Briggs του είναι πολύ αξιομνημόνευτο. Ο φόνος σε κλειστό χώρο είναι μια τεχνική που συμβαίνει αρκετά συχνά στο είδος του αστυνομικού. Όμως, το αξιοσημείωτο, δεν κουράζει ποτέ και είναι πάντα ενδιαφέρον. Από αυτή την άποψη, μπορούμε να θυμηθούμε το "10 Μικροί Ινδιάνοι" της Αγκάθα Κρίστι.
Κύριοι χαρακτήρες
Έτσι η πλοκή δεν είναι καινούργια, αλλά δεν έχει νικηθεί. Ο ταλαντούχος και δημοφιλής Σοβιετικός σκηνοθέτης Samson Samsonov (1921-2002), ο οποίος ξεκίνησε τη δημιουργική του καριέρα με την ταινία "The Jumper" και τελείωσε με την ταινία "Dear Friend of Long Forgotten Years …", γύρισε δύο εκδοχές της ταινίας με συζήτηση - μια ταινία και μια τηλεοπτική έκδοση, που προβλήθηκε το 1976. Στην ταινία «Purely English Murder» συμμετέχουν οι πιο δημοφιλείς ηθοποιοί, όπως και στις υπόλοιπες 19 δουλειές του. Ο δολοφονημένος γιος του Robert έπαιξε ο Georgy Taratorkin, ο οποίος ήταν τότε, όπως η Irina Muravyova (Suzanne Briggs), στο αποκορύφωμα της δημοτικότητας. Τον Υπουργό Οικονομικών της Μεγάλης Βρετανίας έπαιξε τέλεια ο υπέροχος Μπόρις Ιβάνοφ, ο οποίος πρωταγωνιστούσε συχνά με τον Σαμσόνοφ, για παράδειγμα, στην ταινία μεγάλου μήκους «Πολλή φασαρία για το τίποτα».
Ο κύριος παράγοντας επιτυχίας της ταινίας είναι οι ηθοποιοί
"Purely English Murder" - μια ταινία στην οποία οι ηθοποιοί έπαιξαν τόσο καλά που ακόμα και μετά από 40 χρόνιαείναι ενδιαφέρον να το παρακολουθήσετε. Ίσως, στον σύγχρονο θεατή, που έχει γίνει έμπειρος σε διάφορες αστυνομικές ιστορίες που πλημμύρισαν τα βιβλιοπωλεία όλων των χωρών, οι μονόλογοι μπορεί να φαίνονται κάπως κουρασμένοι. Γιατί το μυθιστόρημα και η ταινία ονομάζεται «Καθαρά αγγλική δολοφονία»; Οι ηθοποιοί και οι ρόλοι που έπαιξαν στην ταινία δεν θα δώσουν απάντηση σε αυτό το ερώτημα, αν και η δράση διαδραματίζεται στην Αγγλία και οι καλλιτέχνες που συμμετείχαν σε αυτήν την παραγωγή έκαναν εξαιρετική δουλειά παρουσιάζοντας με ακρίβεια την υψηλή κοινωνία της Μεγάλης Βρετανίας.
Γιατί αυτές οι δολοφονίες είναι καθαρά αγγλικές
Την βασική κακιά - την κυρία Carstairs - υποδύθηκε η εκλεπτυσμένη καλλονή Eugenia Pleshkite. Η ηρωίδα της σκότωσε δύο και δηλητηρίασε τον εαυτό της. Στο τέλος της δεύτερης σειράς, ο Δρ Μπότγουινκ κατονομάζει την αιτία των άγριων δολοφονιών και εξηγεί γιατί αυτά τα εγκλήματα έχουν καθαρά εθνικό χαρακτήρα. Μόνο στην Αγγλία υπάρχει κληρονομικό νομοθετικό επιμελητήριο. Δηλαδή, ο γηραιότερος άνδρας της οικογένειας μπορεί να γίνει ο διάδοχος του τίτλου. Μετά τη δολοφονία των αξιότιμων αρχόντων Richard (γιος) και Thomas (πατέρας), ο τίτλος, σύμφωνα με τους νόμους της χώρας, πέρασε στον Sir Julius Warback (Boris Ivanov), ο οποίος υπηρέτησε ως υπουργός Οικονομικών της Μεγάλης Βρετανίας. Είναι αδύνατο να συνδυάσεις δουλειά σε κοινοβούλιο και κυβέρνηση και έτσι η θέση του υπουργού πέρασε στον σύζυγο της κυρίας Κάρσταιρς, αφού αυτός ήταν ο φυσικός διάδοχος. Σε αυτή την ταινία, άνθρωποι σκοτώθηκαν όχι λόγω μιας υλικής κληρονομιάς, αλλά λόγω μιας θέσης στην κυβέρνηση. Και μπορείς να φτάσεις εκεί με αυτόν τον τρόπο μόνο στην Αγγλία. Η κακιά αυτοκτόνησε επειδή έμαθε για την ύπαρξη του γιου του Λόρδου Ρόμπερτ και της Σουζάνα Μπριγκς και τη ματαιότητα των φρικαλεοτήτων που διέπραξε.
Αγγλική σειρά με το ίδιο όνομα
Η σειρά "Purely English Murder" (1984-2010) δεν έχει καμία σχέση με το διάσημο μυθιστόρημα του Cyril Hare. Έχει τελείως διαφορετικούς λόγους για να τον αποκαλούν έτσι, και αν κρίνουμε από τον αριθμό των επεισοδίων, υπάρχουν πολλοί λόγοι. Αυτή είναι μια από τις εκατοντάδες σειρές για την καθημερινότητα της αστυνομίας. Αυτή η έκθεση για τα ανθρώπινα δικαιώματα απεικονίζει γεγονότα που λαμβάνουν χώρα σε μια πλασματική περιοχή του Λονδίνου, στα ανατολικά προάστια του, που ονομάζεται Sun Hill.
Οι ηθοποιοί της σειράς "Purely English Murder", για παράδειγμα οι Graham Cole, Trudy Goodwin, Jeff Stewart, είναι ελάχιστα γνωστοί στο ευρύ ρωσικό τηλεοπτικό κοινό. Κυκλοφόρησε στην Αγγλία το 1997 και μια σειρά που ονομάζεται "Purely English Murders", η οποία έχει διαφορετικό όνομα - "Murders in Midsomer", όπου το Midsomer είναι μια φανταστική κομητεία. Δραματική τηλεοπτική σειρά βασισμένη στα έργα της διάσημης σεναριογράφου και θεατρικού συγγραφέα Caroline Graham "Chief Inspector Barnaby".
