Η ορολογία του Thieves είναι ο κύριος τρόπος επικοινωνίας σε "μέρη όχι και τόσο απομακρυσμένα" για πάνω από εκατό χρόνια τώρα. Ένας ειδικός τύπος κωδικοποίησης μηνυμάτων έχει αναπτυχθεί ως αποτέλεσμα της μυστικότητας των εγκληματικών υποκειμένων της κοινωνίας μας. Είναι ένα είδος δείκτη για να διακρίνουμε «το δικό μας από το μη δικό μας». Για να απαντήσει κανείς στο ερώτημα του τι σημαίνει «κλοπή», πρέπει να στραφεί στη ρωσική κουλτούρα στις αρχές του περασμένου αιώνα.
Πού μπορώ να μάθω για την εγκληματική ορολογία;
Δυστυχώς, λόγω της μυστικότητας των εγκληματικών αντικειμένων των χωρών του μετασοβιετικού στρατοπέδου, οι ερευνητές δεν έχουν πολλά υλικά για αυτό το θέμα. Όλη η κουλτούρα πέρασε από στόμα σε στόμα και δεν καταγράφηκε για πολύ καιρό. Ακόμη και η συνηθισμένη (για ορισμένους) ερώτηση για το τι σημαίνει η λέξη "slop" ήταν καλυμμένη με ένα πέπλο μυστικότητας πριν από περίπου 20 χρόνια.
Σήμερα, βιβλία όπως "Ο νόμος του κόσμου των κλεφτών", "Κλέφτες", μπορούν να δώσουν μια κατά προσέγγιση κατανόηση της ορολογίας των κλεφτών. Αυτό είναι ένα σοβαρό στρώμα του ρωσικού πολιτισμού, το οποίο πρόσφατα γίνεται όλο και λιγότερο επίκαιρο. Καλώς ή όχι - το ερώτημα παραμένει ανοιχτό.
Τι σημαίνει "slop"; Σλανγκ κρυμμένο από τους απλούς ανθρώπους
Ερευνητές των τελευταίων δύο δεκαετιών έχουν σημειώσει σοβαρή πρόοδο στη μελέτη της κουλτούρας των «κλεφτών». Υπάρχουν ξεχωριστά λεξικά που περιέχουν ήδη έναν τεράστιο αριθμό ενδιαφέροντων όρων, για παράδειγμα:
- Το Fenya είναι η ίδια αργκό που χρησιμοποιούν οι κάτοικοι των φυλακών.
- Η Μούρκα είναι ένα είδος νόμου του κόσμου των κλεφτών, που περιλαμβάνει την τήρηση των παραδόσεων, της ηθικής και της κουλτούρας του κρατούμενου.
- Ο κάδος είναι ένας κουβάς που χρησιμοποιείται από όλους τους κρατούμενους για μικρές ή μεγάλες ανάγκες, καθώς και για σκουπίδια.
- Κουστούμι - η θέση ενός ατόμου στην ιεραρχία του σωφρονιστικού στρατοπέδου.
- Απόρριψη (Απόρριψη) - ένα άτομο που δεν συμφωνεί με τους όρους που του θέτει η διοίκηση της ποινικής αποικίας.
- Ο Ο Σνίρ είναι ένας από τους χαμηλότερους βαθμούς στην ιεραρχία των κρατουμένων. Οι Shnyri ασχολούνται με τον καθαρισμό και το μαγείρεμα. Όσοι εργάζονται σε καντίνες λέγονται και «μπαλαντέρ».
- Gingerbread - ένα άτομο που πήγε στη φυλακή για πρώτη φορά (πρώτη φορά).
- Ο Bugor είναι επιστάτης στην παραγωγή της αποικίας.
- Εξωτερικός μαθητής - φίλος του κρατούμενου, τον οποίο γνώρισε μέσω αλληλογραφίας.
- Maramoyka - ένα άτομο που πλένει ρούχα.
- Γλάροι είναι εκείνοι που ζητούν συνέχεια κάτι.
- Chichigaga - κάτι ακατανόητο ή άγνωστο, που συνεπάγεται δυσάρεστες συνέπειες.
Συμπέρασμα
Σε όλη τη σύγχρονη ιστορία της Ρωσίας, η εγκληματική ορολογία είχε σημαντική επιρροή σε διαφορετικά στρώματαπληθυσμός. Πολλές λέξεις που μπορούμε να ακούσουμε στον καθημερινό λόγο, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, εμφανίστηκαν στις φυλακές. Σήμερα, η επιρροή τέτοιων στοιχείων είναι ήδη ορατή με γυμνό μάτι, η λατρεία της "AUE" γίνεται πιο διαδεδομένη ήδη μεταξύ των νέων και άλλων κοινωνικών ομάδων.