Η γραμματική μιας ξένης γλώσσας φαίνεται πάντα να είναι κάτι περίπλοκο και ακατανόητο. Επομένως, πολύ συχνά όσοι σπουδάζουν αγγλικά αντιμετωπίζουν το πρόβλημα της χρήσης του ενεστώτα και του γερουνδίου.
Πότε πρέπει να χρησιμοποιείτε το ένα ή το άλλο; Ποια είναι η διαφορά μεταξύ γερουνδίου και αόριστου στα αγγλικά; Ένας πίνακας με λέξεις και γραμματικούς τύπους δεν μπορεί πάντα να βοηθήσει. Δυστυχώς, δεν υπάρχει σαφής βασικός κανόνας. Ωστόσο, εδώ μπορείτε να βρείτε τις απαραίτητες ενδείξεις.
Gerund για αρχάριους
Τι είδους σχέδιο είναι αυτό, ρωτάτε; Το γερούνδιο είναι μια μορφή που μοιάζει με ουσιαστικό ενός ρήματος που σχηματίζεται με την προσθήκη της κατάληξης -ing. Για παράδειγμα, η λέξη read στο γερούνδιο θα ακούγεται σαν ανάγνωση. Αυτή η μορφή του ρήματος μπορεί να λειτουργήσει ως υποκείμενο ή αντικείμενο σε μια πρόταση.
Για παράδειγμα:
- Η ανάγνωση σάς βοηθά να μελετάτε - θέμα.
- Της αρέσει να διαβάζει - προσθήκη.
Αυτή η μορφή του ρήματος μπορεί να είναι και σε αρνητική μορφή, αν προσθέσετε σε αυτήνόχι.
Μερικά ρήματα απαιτούν γερούνδιο μετά τη χρήση τους (δείτε παρακάτω για μια πλήρη λίστα αυτών των ρημάτων).
Για παράδειγμα:
Πρότεινε να φάμε σε ένα καφέ
Η Νάνσυ συνεχίζει να παραπονιέται για τα προβλήματά της
Infinitive για αρχάριους
Το αόριστο είναι η αρχική μορφή του ρήματος με το μόριο που πρέπει να προστεθεί. Έτσι, η λέξη μαθαίνω στο αόριστο θα ακούγεται σαν να μαθαίνω.
Όπως το γερούνδιο, το αόριστο μπορεί να λειτουργεί ως υποκείμενο ή αντικείμενο.
Για παράδειγμα:
- Η μάθηση είναι σημαντική - θέμα
- Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι να μάθεις - προσθήκη
Το αόριστο μπορεί επίσης να πάρει αρνητική μορφή όταν προσθέτουμε το σωματίδιο όχι.
Όπως στην περίπτωση του γερουνδίου, μετά από μια συγκεκριμένη ομάδα ρημάτων, θα πρέπει να τοποθετηθεί η αρχική μορφή του ρήματος (δείτε την πλήρη λίστα παρακάτω).
Για παράδειγμα:
- Θέλει να επισκεφτεί τη γιαγιά της.
- Η Lucy πρέπει να κρυώσει.
Πότε να επιλέξετε αυτό ή εκείνο το σχέδιο;
Τόσο ο αόριστος όσο και το γερούνδιο μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως υποκείμενο ή αντικείμενο σε μια πρόταση στα αγγλικά. Ωστόσο, το δεύτερο σε αυτή την περίπτωση ακούγεται σαν κανονικά προφορικά αγγλικά. Το αόριστο, από την άλλη πλευρά, φαίνεται λίγο αφηρημένο.
Δηλαδή, το γερούνδιο ακούγεται πιο φυσικό και είναι πιο συνηθισμένο στην καθομιλουμένη. Ο αόριστος, από την άλλη, τονίζει τη δυνατότητα ή τη δυνατότητα κάτι και ακούγεται σανφιλοσοφικώς. Εάν αυτή η εξήγηση σας μπέρδεψε, τότε απλά θυμηθείτε ότι στο 90% των περιπτώσεων το γερουνδιακό λειτουργεί ως υποκείμενο και αντικείμενο στην πρόταση.
Για παράδειγμα:
- Η μάθηση είναι σημαντική.
- Το να μαθαίνεις είναι σημαντικό.
- Το κύριο πράγμα είναι να μαθαίνεις.
- Το κύριο πράγμα είναι να μάθεις.
Μπορεί να είναι δύσκολο να γνωρίζουμε αν θα επιλέξετε τη μορφή -ing ή τον αόριστο ως θέμα. Σε τέτοιες περιπτώσεις, και οι δύο κατασκευές δεν είναι αμοιβαία ανταλλάξιμες. Συνήθως το κατηγόρημα καθορίζει τι χρειάζεται στην πρόταση.
Για παράδειγμα:
- Της αρέσει να τραγουδάει.
- Θέλει να τραγουδήσει.
Η απόλαυση απαιτεί γερούνδιο μετά τον εαυτό της και η επιθυμία απαιτεί αόριστο.
Για πιο προχωρημένους μαθητές
Τώρα ήρθε η ώρα να προχωρήσουμε σε περίπλοκες περιπτώσεις όπου χρειάζεστε ένα γερούνδιο και ένα αόριστο στα αγγλικά. Ο παρακάτω πίνακας εξηγήσεων θα σας βοηθήσει να το καταλάβετε.
| Gerund | Infinitive |
|
Συχνά χρησιμοποιείται με κτητικές αντωνυμίες και λεκτικούς τύπους. Έτσι, ο εκτελεστής της δράσης γίνεται σαφής:
|
Μετά από ορισμένα ρήματα, πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν συνδυασμό ουσιαστικών. + η αρχική μορφή του ρήματος. Μερικές φορές είναι προαιρετικό, άλλες φορές δεν είναι απαραίτητο χωρίς ουσιαστικό:
|
|
Μετά από μια συγκεκριμένη λίστα ρημάτων, χρειάζεστε ένα γερούνδιο, αλλά μπορείτε επίσης να βάλετε ένα ουσιαστικό + αόριστο. Στη δεύτερη περίπτωση, το θέμα που εκτελεί την ενέργεια συνήθως αλλάζει:
|
|
Θα πρέπει τώρα να είστε πιο σαφείς σχετικά με τον τρόπο χρήσης του γερουνδίου και του αόριστου στα αγγλικά. Ο πίνακας παραδείγματος δείχνει μόνο συνηθισμένες περιπτώσεις.
Ιδιαίτερα παραδείγματα της φόρμας -ing
Όταν περιγράφεται ένα άθλημα, χρησιμοποιείται συχνά ο ακόλουθος συνδυασμός: go + v-ing:
Πηγαίνω για τζόκινγκ κάθε πρωί
Αυτή η φόρμα χρησιμοποιείται επίσης μετά από προθέσεις. Όλες οι λέξεις είναι δύσκολο να θυμάστε, αλλά το κύριο πράγμα είναι να μην ξεχάσετε τη δομή "ρήμα + πρόθεση". Συνήθως σε αυτήν την περίπτωση ακολουθεί το γερουνδ.
Για παράδειγμα:
- Ο αδερφός μου επανόρθωση που ξέχασα τα γενέθλιά μου.
- Σκέφτεται να μετακομίσει στο εξωτερικό.
Σε περιπτώσεις «επίθετου/ουσιατικού + πρόθεσης» θα πρέπει επίσης να χρησιμοποιείται το γερούνδιο. Εάν δεν γνωρίζετε τους καταλόγους τέτοιων δομών - μην ανησυχείτε. Απλώς θυμηθείτε ότι μετά την πρόθεση έρχεται το γερούνδιο:
- Φοβάται να κοιμηθεί στο σκοτάδι - επίθετο + πρόθεση.
- Το δικό τουΗ επιθυμία να γίνεις ηθοποιός ήταν γνωστή - ουσιαστικό + πρόθεση.
Πιο προηγμένες περιπτώσεις χρήσης
Μερικές φορές μπορεί να χρησιμοποιηθεί και το γερουνδιακό και το αόριστο, αλλά η σημασία σε κάθε παραλλαγή θα είναι διαφορετική:
- Η Λούσι θυμήθηκε να γράψει τη διεύθυνση. - Η Λούσι έχει αναμνήσεις από την εγγραφή της διεύθυνσης.
- Ο Σκοτ θυμήθηκε να πάρει ομπρέλα μαζί του. - Ο Σκοτ δεν ξέχασε να φέρει μια ομπρέλα.
Μερικές φορές το αόριστο και το γερούνδιο στα αγγλικά μετά τα ρήματα μπορεί να έχουν μια μικρή διαφορά στη μετάφραση:
- Της αρέσει ο χορός. - Της αρέσει ο χορός.
- Της αρέσει να χορεύει. - Της αρέσει να χορεύει.
Μολονότι σε αυτήν την περίπτωση το αποτέλεσμα είναι σχεδόν πανομοιότυπο ως προς το νόημα, εξακολουθεί να υπάρχει μια διαφορά. Το γερούνδιο υποδηλώνει ότι μιλάτε για πραγματικές πράξεις και εμπειρίες. Το αόριστο, από την άλλη πλευρά, δείχνει ότι μιλάτε για δυνατότητες ή ευκαιρίες. Ακριβώς λόγω αυτής της μικρής διαφοράς στη σημασία δεν είναι πάντα δυνατή η εναλλαγή του γερουνδίου και του αόριστου στα αγγλικά. Τραπέζι - βοήθεια! Επικοινωνήστε μαζί της για βοήθεια! Περιέχει τα ακόλουθα παραδείγματα:
Πολλοί συνδυασμοί be + επιθέτων χρησιμοποιούνται πριν από τον αόριστο:
- Ήτανανυπομονώ να ξεκινήσω.
- Χάρηκε που έλαβε τόσο καλές κριτικές.
Υπάρχουν επίσης ουσιαστικά μετά από τα οποία χρησιμοποιείται συνήθως:
- Ήταν μια υπέροχη απόφαση να ξεκινήσω ξανά.
- Η επιθυμία της Χάνα να δουλέψει με εξέπληξε.
Μερικά ρήματα πριν από το γερούνδιο
Υπάρχει ξεχωριστή λίστα λέξεων για κάθε περίπτωση. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι μερικές φορές μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ γερουνδίου και αόριστου στα αγγλικά. Ο πίνακας περιέχει λέξεις κατάλληλες για τη μία και την άλλη περίπτωση. Επομένως, να είστε προσεκτικοί. Μερικές φορές το νόημα δεν αλλάζει με μια τέτοια αντικατάσταση, σε άλλες περιπτώσεις η χρήση της μιας ή της άλλης μορφής μπορεί να αλλάξει εντελώς τη μετάφραση της πρότασης. Σημειώστε επίσης ότι δεν είναι πάντα απαραίτητο να μεταφράζετε λέξεις στη μορφή -ing στα ρωσικά ως ουσιαστικό. Αναζητήστε ισοδύναμα που είναι πιο κατάλληλα για την ομιλία μας σε προτάσεις όπου το γερούνδιο και το αόριστο χρησιμοποιούνται στα αγγλικά. Ο πίνακας μετάφρασης που βλέπετε παρακάτω παραθέτει τα κυριότερα.
| παραδοχή |
Παραδέχτηκε ότι έκανε λάθος. Παραδέχτηκε ότι έκανε λάθος. |
| συμβουλή |
Ο δικηγόρος συμβούλεψε να σιωπηθεί για λίγο. Ο δικηγόρος συνέστησε προσωρινή σιωπή. |
| allow |
Αυτό το μπαρ δεν επιτρέπει το κάπνισμα. Αυτό το μπαρ είναι μη καπνιζόντων. |
| προβλέπω |
Περίμενα να πάω στη συναυλία. Ανυπομονούσα να πάω στη συναυλία. |
| εκτιμώ |
Εκτιμούσα ότι ανησυχούσε για μένα. Μου άρεσε που ανησυχούσε για μένα. |
| αποφυγή |
Απέφυγε να μπει σε μπελάδες. Την κράτησε μακριά από μπελάδες. |
| αρχή |
Άρχισα να σπουδάζω χημεία. Ξεκίνησα να σπουδάζω χημεία. |
| δεν μπορώ να βοηθήσω |
Δεν μπορεί να μην ανησυχεί για τις εξετάσεις. Δεν μπορεί να σταματήσει να ανησυχεί για τις εξετάσεις. |
| δεν αντέχω |
Δεν αντέχει να φωνάζει για τίποτα. Δεν αντέχει όταν ουρλιάζει χωρίς λόγο. |
| ολοκληρώθηκε |
Η Angy ολοκλήρωσε τη συγγραφή του μυθιστορήματός της. Η Angie ολοκλήρωσε τη συγγραφή του μυθιστορήματός της. |
| consider |
Σκέφτηκε να αποδεχτεί την προσφορά. Σκέφτηκε να αποδεχτεί την προσφορά. |
| continue |
Συνέχισε να ελπίζει. Συνέχισε να ελπίζει. |
| καθυστέρηση |
Η Sarah καθυστέρησε να υποβάλει αίτηση για δουλειά. Η Sarah καθυστέρησε να υποβάλει αίτηση για δουλειά. |
| άρνηση |
Αρνήθηκε ότι παντρεύτηκε. Αρνήθηκε τον γάμο της. |
| συζήτηση |
Συζήτησαν να πάνε στο πάρτι. Συζήτησαν να πάνε σε ένα πάρτι. |
| δεν σε πειράζει |
Δεν μας πειράζει να σας δώσουμε καταφύγιο. Δεν μας πειράζει να σας δεχθούμε. |
| απολαύστε |
Μου αρέσει το snowboard. Μου αρέσει το snowboard. |
| ξέχασε |
Ξέχασε να σου πει τη διεύθυνση. Ξέχασε να σου πει τη διεύθυνση. |
| μίσος |
Μισώ να παρακολουθώ τηλεοπτικές εκπομπές. Μισώ να παρακολουθώ τηλεοπτικές εκπομπές. |
| φαντάσου |
Φαντάζεται να βγαίνει με αυτό το κορίτσι. Φαντάζεται να βγαίνει με αυτό το κορίτσι. |
| keep |
Συνέχισα να εξηγώ το πρόβλημα. Συνέχισα να εξηγώ; ποιο είναι το πρόβλημα. |
| μου αρέσει/αγάπη |
Αγαπάμε το κολύμπι. Μας αρέσει να κολυμπάμε. |
| αναφορά |
Ανέφερε ότι πέρασε τις εξετάσεις. Ανέφερε ότι πέρασε τις εξετάσεις. |
| miss |
Του έλειψε να πάει για ψάρεμα με τον πατέρα του. Του λείπει να πηγαίνει για ψάρεμα με τον πατέρα του. |
| ανάγκη |
Η γάτα χρειάζεται τάισμα. Η γάτα πρέπει να ταΐζεται. |
| εξάσκηση |
Ασκήθηκε στο πιάνο. Ασκήθηκε στο πιάνο. |
| prefer |
Προτιμά να τρώει στο σπίτι. Προτιμά να τρώει στο σπίτι. |
| παραίτηση |
Έκοψε το κάπνισμα την περασμένη εβδομάδα. Έκοψε το κάπνισμα την περασμένη εβδομάδα. |
| σύστημα |
Συστήνω να πάτε με λεωφορείο. Συστήνω να πάρετε το λεωφορείο. |
| λύπη |
Μετανόησε που τσακώθηκε μαζί της. Μετανόησε που μάλωνε μαζί της. |
| remember |
Η Τζούντι θυμήθηκε να έβαλε τα κλειδιά στην τσέπη της. Η Τζούντι θυμήθηκε να έβαλε τα κλειδιά της στην τσέπη της. |
| κίνδυνος |
Κινδύνευσε να χάσει τη φήμη της. Κινδύνευσε να χάσει τη φήμη της. |
| start |
Άρχισε να μαθαίνει Ιαπωνικά. Άρχισε να μαθαίνει Ιαπωνικά. |
| stop |
Το ρολόι σταμάτησε να λειτουργεί πριν από μέρες. Το ρολόι σταμάτησε να λειτουργεί πριν από λίγες μέρες. |
| suggest |
Η Μαίρη πρότεινε να κοιτάξω ξανά. Η Mary πρότεινε να ξεκινήσουμε από την αρχή. |
| δοκιμάστε |
Προσπάθησα να χτυπήσω την πόρτα. Προσπάθησα να χτυπήσω την πόρτα. |
| καταλαβαίνω |
Καταλαβαίνουμε ότι τα παρατάει. Καταλαβαίνουμε γιατί τα παράτησε. |
Βοηθά ο πίνακας στην κατανόηση των κανόνων για το γερούνδιο και το αόριστο στα αγγλικά; Μπορείτε πάντα να τραβήξετε μια φωτογραφία των πληροφοριών στον πίνακα στο σχολείο.
Ωστόσο, με αυτόν τον τρόπο το υλικό δεν θυμάται καλά, είναι καλύτερο να το γράψετε σε ένα σημειωματάριο με το χέρι.
Πότε είναι η καλύτερη στιγμή για να χρησιμοποιήσετε την αρχική φόρμα;
Μεταξύ αυτών των λέξεων, μπορεί επίσης να υπάρχει ένα γερούνδιο και ένα αόριστο στα αγγλικά. Ο πίνακας ρημάτων δεν περιορίζεται σε αυτήν τη λίστα, εδώ παρουσιάζεται μόνο μια συντομευμένη έκδοση.
| Συμφωνώ |
Συμφώνησα να δείξω το δρόμο. Συμφώνησα να δείξω το δρόμο. |
| ρωτώ |
Ζήτησε να ζητήσει βοήθεια. Ζήτησε βοήθεια. |
| αρχή |
Άρχισε να λέει την ιστορία. Άρχισε να λέει την ιστορία. |
| δεν αντέχω |
Ο Igrit δεν αντέχει να μένει μόνος στο σπίτι. Igrit μισεί να είναι μόνος στο σπίτι. |
| φροντίδα |
Νοιάζεται να τηλεφωνεί κάθε μέρα. Φροντίζει να τηλεφωνεί κάθε μέρα. |
| επιλογή |
Επιλέξαμε να μείνουμε. Αποφασίσαμε να μείνουμε. |
| continue |
Συνέχισε να μιλάει. Συνέχισε να μιλάει. |
| αποφασίζω |
Αποφάσισε να της κάνει πρόταση γάμου. Αποφάσισε να της κάνει πρόταση γάμου. |
| expect |
Περιμένουν να φτάσουν νωρίς. Περίμεναν να φτάσουν νωρίς. |
| ξέχασε |
Ξεχνά πάντα να φέρει τα μαθήματά της. Ξεχνά πάντα να φέρει εργασίες στο σπίτι. |
| συμβαίνει |
Η Έλεν έτυχε να βρεθεί στην τράπεζα όταν της έκλεψαν. Η Έλενα βρέθηκε κατά λάθος στην τράπεζα όταν της έκλεψαν. |
| μίσος |
Μισεί να πηγαίνει στην καλοκαιρινή κατασκήνωση. Μισεί να πηγαίνει σε καλοκαιρινή κατασκήνωση. |
| διστάζω |
Η Σόνια δίστασε να μου πει το πρόβλημα. Η Σόνια δίστασε να μου πει ποιο ήταν το πρόβλημα. |
| ελπίδα |
Ελπίζουμε να αποφοιτήσουμε φέτος. Ελπίζουμε να κυκλοφορήσουμε φέτος. |
| μαθαίνω |
Έμαθε να τραγουδάει στο μουσικό σχολείο. Έμαθε να τραγουδά σε ένα μουσικό σχολείο. |
| μου αρέσει/ αγάπη |
Της Τζέσικα αρέσει να χορεύει. Της Τζέσικα αρέσει να χορεύει. |
| manage |
Κατάφερε να περάσει το τεστ. Πέρασε το τεστ. |
| ανάγκη |
Πρέπει να γυμναστείτε περισσότερο. Πρέπει να ασκείστε περισσότερο. |
| προσφορά |
Ο Τζακ προσφέρθηκε να μας φέρει ανελκυστήρα στο σπίτι. Ο Τζακ προσφέρθηκε να μας οδηγήσει στο σπίτι. |
| πλάνο |
Σκοπεύω να πάω στο εξωτερικό αυτό το καλοκαίρι. Σκοπεύω να πάω στο εξωτερικό αυτό το καλοκαίρι. |
| prefer |
Προτιμά να ακούει παρά να μιλάει. Προτιμά να ακούει παρά να μιλάει. |
| pretend |
Η Άννα προσποιήθηκε ότι νοιαζόταν για εκείνον. Η Άννα προσποιήθηκε ότι νοιαζόταν για εκείνον. |
| promise |
Υποσχέθηκε να επιστρέψει αργότερα. Υποσχέθηκε να επιστρέψει αργότερα. |
| άρνηση |
Ο εγκληματίας αρνήθηκε να παραδεχτεί την ενοχή του. Ο δράστης αρνήθηκε να αναγνωρίσει την ενοχή του. |
| λύπη |
Λυπούμαστε που σας πούμε ότι το γράμμα σας χάθηκε. Λυπούμαστε που σας ενημερώνουμε ότι η επιστολή σας χάθηκε. |
| start |
Η Joane άρχισε να τρέχει πολύ γρήγορα. Η Janna άρχισε να τρέχει πολύ γρήγορα. |
| απειλή |
Απείλησε ότι θα καλέσει την αστυνομία. Απείλησε ότι θα καλέσει την αστυνομία. |
| δοκιμάστε |
Hiyori προσπάθησε να μιλήσει με τον υπεύθυνο. Hiyori προσπάθησε να μιλήσει με τον υπεύθυνο. |
| θέλω/ευχή |
Θέλω να ταξιδέψω σε όλο τον κόσμο. Θέλω να ταξιδέψω στον κόσμο. |
Τι είναι τα γερούνδια και τα αόριστα στα Αγγλικά; Ο πίνακας ρημάτων θα βοηθήσει ακόμα και έναν αρχάριο να καταλάβει την κατασκευή.
Φυσικά, εδώ είναι μόνο τα κύρια ρήματα, αλλά θα είναι αρκετά για εσάς για πρώτη φορά.
