Σήμερα, η λέξη "αντιτυχία", η έννοια της οποίας μπορεί να οριστεί ως "ατυχία, πρόβλημα ή αποτυχία", είναι κάπως ξεπερασμένη. Τις περισσότερες φορές αυτό το ουσιαστικό χρησιμοποιείται σε ποιήματα και, κατά κανόνα, στον πληθυντικό. Για παράδειγμα, στις συγχαρητήριες γραμμές για γενέθλια: "Αφήστε τα χρόνια να πετάξουν σαν πουλιά, αφήστε όλες τις αντιξοότητες να σας περάσουν."
Ανάλυση λέξεων κατά σύνθεση
Σύμφωνα με τους σύγχρονους κανόνες της ρωσικής γλώσσας, αυτό το θηλυκό ουσιαστικό μπορεί να χωριστεί μόνο σε δύο μέρη - τη ρίζα και την κατάληξη "-a". Είναι πιθανό ότι νωρίτερα η ρίζα της λέξης ήταν «-έτος-» και σχηματίστηκε προσθέτοντας δύο προθέματα: ένα αρνητικό «μη-» και μια ανοδική κίνηση «πάνω-».
Ας εξετάσουμε τη σημασία της λέξης «δυστυχία» στο παράδειγμα των συνώνυμων ρημάτων «μεγαλώνω» και «ανατρέφω». Εάν στην πρώτη περίπτωση μπορούμε να μιλήσουμε μόνο για μια συγκεκριμένη ενέργεια που ισχύει για κάποιο αντικείμενο (αναπτύξτε έναν κήπο, ένα δέντρο, ένα παιδί), τότε στη δεύτερη, λόγω του προθέματος "vz-"το ρήμα παίρνει μια πιο ανυψωμένη σημασία. Για παράδειγμα: "καλλιεργήστε ένα ταλέντο, ένα όνειρο."
Το ίδιο συμβαίνει και με τη λέξη «όφελος» που υπάρχει σε ορισμένες διαλέκτους. Αν το «ευχαριστώ» σημαίνει να προσφέρω σε κάποιον μια ευχάριστη υπηρεσία, τότε «να ευχαριστήσω» πιθανότατα σήμαινε τον υπερθετικό βαθμό αυτής της ενέργειας - «να κάνεις ευτυχισμένο». Επομένως, η σημασία της λέξης «δυστυχία» λόγω του αρνητικού προθέματος παίρνει την αντίθετη σημασία και είναι συνώνυμη με το ουσιαστικό «δυστυχία».
Πιθανή προέλευση της λέξης
Ας καλέσουμε ξανά τη βοήθεια των ρημάτων "μεγαλώνω" και "ανατρέφω". Παίρνουμε ένα άλλο συνώνυμο ζευγάρι «όφελος» και «όφελος». Το δεύτερο ουσιαστικό, που έχει παρόμοια σημασία με το πρώτο, θα μπορούσε να σημαίνει ένα πολύ μεγάλο, κολοσσιαίο κέρδος. Τώρα είναι εύκολο να καταλάβουμε την έννοια της λέξης «αντίπαλη», είναι μια απίστευτη απώλεια, μια πολύ οδυνηρή απώλεια.
Όπως γνωρίζετε, η ευημερία των αρχαίων ανθρώπων που ζούσαν από τη γεωργία επιβίωσης εξαρτιόταν σε μεγάλο βαθμό από τους καρπούς της γεωργίας. Μια αποτυχία της καλλιέργειας απείλησε να μετατραπεί σε πολλά προβλήματα και κακοτυχίες. Ας υποθέσουμε ότι η λέξη «δυστυχία», την έννοια, την ερμηνεία και το νόημα της οποίας προσπαθούμε να κατανοήσουμε, έχει την ίδια ρίζα με το ρήμα «καλός» - «περιμένω».
Την άνοιξη, ένας άντρας όργωνε τη γη, έσπειρε σίκαλη ή σιτάρι. Το φθινόπωρο ελπίζει να μαζέψει σιτηρά, να αλέσει αλεύρι, για να έχει κάτι να ταΐσει την οικογένειά του το χειμώνα. Και ξαφνικά, λόγω ξηρασίας ή άλλων καιρικών συνθηκών, πεθαίνει ολόκληρη η καλλιέργεια. Έτσι, οι αντιξοότητες είναι ανεκπλήρωτες προσδοκίες που οδήγησαν σε πείνα, ασθένειες, ταλαιπωρία.
Επίσης, δεν μπορεί κανείς να αποκλείσει την εκδοχή ότι η λέξη "αντιξοότητες" σήμαινε μια μακρά κακοκαιρία, φυσικές καταστροφές. Αυτό δεν προοιωνίστηκε ούτε για τους αγρότες.
