Ένα λεκτικό ουσιαστικό στα ρωσικά είναι το μέρος του λόγου που μοιάζει περισσότερο με το αγγλικό γερούνδιο. Παρά το γεγονός ότι τυπικά δεν υπάρχει γερούνδιο στη ρωσική γλώσσα, το λεκτικό ουσιαστικό έχει πολλά κοινά χαρακτηριστικά μαζί του. Ωστόσο, το κύριο πράγμα κατά τη μελέτη τέτοιων ουσιαστικών δεν είναι να τα συγκρίνετε με παρόμοια φαινόμενα σε άλλες γλώσσες, αλλά να "σκάψετε" στην ουσία. Εξάλλου, η ιστορία προέλευσης και χρήσης τους μπορεί να ρίξει φως σε πολλά ερωτήματα: όχι μόνο φιλολογικά, αλλά και εγκόσμια, ακόμη και φιλοσοφικά.
Τι είναι αυτό;
Τα λεκτικά ουσιαστικά είναι μέρος του λόγου που προέρχεται από ένα ρήμα και εκτελεί μια ονομαστική λειτουργία για ενέργειες. Με απλά λόγια, αυτά τα ουσιαστικά καλούν πράξεις, τους δίνουν «ονόματα». Αυτά τα "ονόματα" εμπίπτουν σε δύο κύριες κατηγορίες:
- Μία κατηγορία ονομάζει την ίδια την ενέργεια. Για παράδειγμα: δημιουργία - δημιουργία, βελτίωση - βελτίωση, απλοποίηση - απλοποίηση, θερμότητα - θερμότητα.
- Τα ονόματα της δεύτερης κατηγορίαςαυτός που εκτελεί αυτή την ενέργεια: να καταδιώξει - τον διώκτη, να απαγάγει - τον απαγωγέα, να αντικαταστήσει - τον αναπληρωτή, να εκπροσωπήσει - τον εκπρόσωπο.
Για να σχηματίσετε ένα τέτοιο ουσιαστικό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μέθοδο του επιθήματος:
- -ni-, -ani-, -eni-: διδασκαλία - εκπαίδευση, καθοδήγηση - οδηγία, άδεια - άδεια.
- -to-: στοίβα - στοίβα, χρέωση - χρέωση.
Ο τρόπος χωρίς επίθημα μοιάζει με αυτό: καίγομαι - καίω, πετάω έξω - πετάω έξω, δωροδοκώ - δωροδοκώ.
Γιατί να το χρησιμοποιήσω;
Ιδανικά, η χρήση λεκτικών ουσιαστικών δεν είναι αυστηρά απαραίτητη και απαιτείται μόνο στις ακόλουθες περιπτώσεις:
- Όταν είναι αδύνατο να επιλέξετε ένα απλούστερο λεκτικό ανάλογο ή να αναδιαρθρώσετε την πρόταση.
- Όταν μια αναδιαρθρωμένη πρόταση ή μια εναλλακτική πρόταση δεν ακούγεται αρκετά τυπική, δεν ταιριάζει με τον τόνο της εκδήλωσης ή την πηγή για δημοσίευση.
Αλλά αν τα λεκτικά ουσιαστικά χρησιμοποιούνταν μόνο για αυτούς τους σκοπούς, δεν θα έμπαιναν τόσο εύκολα στην καθημερινή επικοινωνία. Ωστόσο, υπό το πρόσχημα της «αθωότητας» κρύβονται άλλοι στόχοι.
Γιατί πραγματικά χρησιμοποιείται;
Πολιτικοί, οικονομολόγοι, εργάτες, εργαζόμενοι στα μέσα ενημέρωσης και απλώς πολυμήχανοι άνθρωποι βρήκαν εναλλακτικές χρήσεις για το λεκτικό ουσιαστικό. Αρκεί απλώς να τα δούμε πιο προσεκτικά για να καταλήξουμε ανεξάρτητα σε αυτό το συμπέρασμα.το ίδιο συμπέρασμα. Στην πραγματικότητα, όλα τα παραδείγματα λεκτικών ουσιαστικών, εντός ή εκτός πλαισίου, ακούγονται πολύ, πολύ συμπαγή. Επιπλέον, οι προτάσεις με αυτές είναι συχνά υπερφορτωμένες και δύσκολες στην κατανόηση, επομένως είναι πιο εύκολο να κρύψετε το πραγματικό νόημα πίσω από αυτές.
Πώς να αντιμετωπίσετε τη συμφόρηση εφοδιασμού;
Είναι θέμα εξάσκησης να εντοπίσεις αλυσίδες λεκτικών ουσιαστικών και να τις μετατρέψεις σε κάτι αρμονικό. Για παράδειγμα, μια υπερφορτωμένη έκδοση θα ακούγεται ως εξής:
- Η έναρξη της αναχώρησης του αεροσκάφους έχει προγραμματιστεί για έξι ώρες.
- Οι ειδικοί αποφάσισαν να εφαρμόσουν αμέσως ένα σχέδιο βελτίωσης του προϊόντος.
Τώρα ας προσπαθήσουμε να απλοποιήσουμε αυτές τις προτάσεις:
- Το αεροπλάνο θα απογειωθεί στις έξι η ώρα.
- Οι ειδικοί αποφάσισαν να εφαρμόσουν αμέσως ένα σχέδιο βελτίωσης του προϊόντος. Οι ειδικοί αποφάσισαν να βελτιώσουν το προϊόν αμέσως.
