Όταν χρησιμοποιούνται πολυσηματικές λέξεις, υπάρχει πιθανότητα λανθασμένης ή ανακριβούς ερμηνείας τους. Για να αποφύγετε λάθη, αξίζει να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας και να μελετήσετε τις περιπλοκές της χρήσης. Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε τις κοινές έννοιες της λέξης "να ευχαριστήσω".
Το να παρακαλάς είναι να παρακαλάς
Όταν πρόκειται για ενέργειες που είναι ευχάριστες ή χρήσιμες για ένα άτομο και εκτελούνται από ένα άλλο, μπορούμε να πούμε με σιγουριά ότι η δεύτερη ευχαρίστησε ή ευχαριστεί τον πρώτο. Μπορεί να είναι μια χάρη, κάτι που έγινε ή έγινε έγκαιρα, απροσδόκητα στην ώρα του, στον τόπο (ευαρεστημένος με μια γνωριμία, παρακαλώ με δώρα).
Ήταν σε εκείνες τις μακρινές εποχές που τα κορίτσια στέλνονταν σε εκπαιδευτικά ιδρύματα μόνο για να μάθουν πώς να μαγειρεύουν, να ευχαριστούν τον σύζυγό τους και να διαχειρίζονται το νοικοκυριό.
Ταυτόχρονα, πολλοί σοβαροί κριτικοί λογοτεχνίας θεώρησαν το έργο του δευτερεύον, μίλησαν για την επιθυμία να ευχαριστήσει τα στιγμιαία συμφέροντα των αρχών.
Αν ένα άτομο εσκεμμέναεπιδιώκει σκόπιμα την εύνοια κάποιου, κάνοντας ευχάριστες πράξεις, μπορείτε επίσης να πείτε ότι κάνει κάρυ ή ευχαριστεί.
Μεταφορικά, το "παρακαλώ" είναι κοντά στο "κάντε φίλους". Σημαίνει ότι, έχοντας σχεδιάσει κάτι καλό, έχετε το αντίθετο αποτέλεσμα.
Έφτασα εκεί που δεν ήθελα
Μια άλλη λεξιλογική σημασία της λέξης παρακαλώ είναι να φτάσεις σε ένα μέρος κατά τύχη ή πρόθεση. Η απόχρωση της λέξης μάλλον δείχνει ότι βρίσκεστε κάπου παρά τη θέλησή σας ή λόγω συνθηκών (μπείτε στη φυλακή, πέστε στα νύχια του εχθρού).
Η ερώτηση για το πώς φτάσατε εδώ υπονοεί ότι το άτομο δεν αναμενόταν να εμφανιστεί αυτή τη στιγμή σε αυτό το μέρος, ότι η παρουσία του είναι αντίθετη με τη λογική συλλογιστική ή τη φυσική εξέλιξη των γεγονότων.
Η λέξη παρακαλώ με την έννοια του χτυπήματος χρησιμοποιείται επίσης όταν κάποιο αντικείμενο χτύπησε έναν ανεπιθύμητο στόχο. Παραδείγματα χρήσης του σε αυτήν την προοπτική:
- Όσο κι αν στόχευε, όλα του τα βέλη χτυπούσαν "γάλα".
- Ήταν ιδιαίτερα δυσάρεστο όταν η Λένα με χτύπησε στο πρόσωπο με μια χιονόμπαλα.
- Συνήθως εύστοχος, ο μικροπωλητής αποσπάστηκε από ένα πετώντας πουλί και αντί για μια βεράντα, η εφημερίδα προσγειώθηκε σε έναν κουβά με νερό της βροχής.
Παρά το γεγονός ότι το ρήμα «παρακαλώ» χρησιμοποιείται σπάνια στην καθημερινή ομιλία, η λέξη δεν είναι ξεπερασμένη. Παρόμοιες λέξεις στο λεξικό οπλοστάσιο δίνουν την εντύπωσηκαλοδιαβασμένος και μορφωμένος.
