Ένα από τα πιο κοινά ρήματα στα γαλλικά είναι μέλος της τρίτης, ακανόνιστης ομάδας avoir. Η σύζευξη αυτού του ρήματος πρέπει να απομνημονεύεται αμέσως από τη στιγμή της εκμάθησης της γλώσσας για δύο λόγους. Πρώτον, βρίσκεται σε πολλά καθημερινά σχέδια. Με τη βοήθειά του αναφέρουν την ηλικία τους και την παρουσία κάτι και επίσης περιγράφουν πολλές καταστάσεις (κρύο, ζέστη, πείνα ή δίψα κ.λπ.). Ο δεύτερος λόγος είναι γραμματικός: με τη βοήθεια του avoir σχηματίζονται κάποιοι σύνθετοι χρόνοι στους οποίους λειτουργεί βοηθητικά με το κύριο σημασιολογικό ρήμα.
Έννοια του ρήματος
Η μετάφραση στα ρωσικά αυτού του ρήματος θα αντιστοιχεί στις λέξεις "έχω, κατέχω κάτι", καθώς και "να λαμβάνω κάτι".
Εκτός από πολλές στροφές λόγου, το ρήμα περιλαμβάνεται και στην κατασκευή il y a, η οποία αλλάζει σε χρόνο σύμφωνα με τους βασικούς κανόνες. Έχει δύο έννοιες: η πρώτη μπορεί να μεταφραστεί ως "κάτι είναι κάπου", χρησιμοποιείται για περιγραφές και απαριθμήσεις. Η δεύτερη έννοια σχετίζεται με τον χρόνο και μεταφράζεται ως «πριν πριν». Για παράδειγμα:
- Il y a une table et une chaise dans sa chamber. ("Υπάρχει ένα τραπέζι και μια καρέκλα στο δωμάτιό του.")
- Η Janette είναι το venue il y a une heure. ("Η Τζανέτ έφτασε πριν από μια ώρα.")
Ενδεικτικό
Περιλαμβάνει οκτώ χρόνους, από τους οποίους μόνο τέσσερις χρησιμοποιούνται ευρέως: Présent, Futur, Passé Composé, Imparfait. Εξετάστε τα χαρακτηριστικά καθενός από αυτά.
Στον ενεστώτα, το αρχικό γράμμα του στελέχους διατηρείται, εκτός από το πληθυντικό 3ο πρόσωπο (ils ont).
Στον μέλλοντα χρόνο, η σύζευξη του ρήματος avoir βασίζεται στο aur-.
Στο Imparfait, το ρήμα έχει δύο χαρακτηριστικά: το στέλεχος av- και την εμφάνιση σύνθετων καταλήξεων. Παράλληλα, τα γράμματα -αι- εμφανίζονται στον ενικό και στο 3ο πρόσωπο του πληθυντικού, όταν τα επόμενα γράμματα δεν προφέρονται. Το γράμμα –i- εμφανίζεται στο 2ο και 3ο πρόσωπο πληθυντικού πριν από τις προφορικές καταλήξεις.
Στον δύσκολο χρόνο του Passé Composé, διαφορετικές μορφές avoir πρέπει να χρησιμοποιούνται δύο φορές. Η σύζευξη του πρώτου συμπίπτει με τις μορφές του ενεστώτα, το δεύτερο μέρος είναι η παρατατική - eu.
Δεδομένου ότι το ρήμα είναι βοηθητικό στον σχηματισμό του Passé Composé, θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε στον ενεστώτα ως συνδετικό ρήμα και, στη συνέχεια, να αντικαταστήσετε τη μετοχή του κύριου σημασιολογικού ρήματος για να πάρετε την κατηγόρηση στον παρελθόντα χρόνο.
Συθετική και υποτακτική για avoir
Η σύζευξη του ρήματος σε αυτές τις μορφές μπορεί να απομνημονευτεί με τις ακόλουθες συμβουλές. Η υπό όρους διάθεση χρησιμοποιεί έναν μίσχο παρόμοιο με τον μέλλοντα χρόνο (aur-) και οι καταλήξεις είναι ίδιες με το Imparfait. Στην υποτακτική διάθεση θα συναντηθούν δύο στελέχη: αι- πριν από απρόφωνες καταλήξεις και αι- πρινπροφορικά.
Επιτακτική
Μαζί με άλλες διαθέσεις, πρέπει να ξέρετε πώς να σχηματίζετε αιτήματα και παραγγελίες χρησιμοποιώντας avoir (σύζευξη). Τα γαλλικά έχουν 2 χρόνους προστακτικής, 3 τύπους ο καθένας. Στον ενεστώτα υπάρχουν μορφές που λαμβάνονται από το Subjonctif (aie, ayons, ayez). Στο παρελθόν προστίθεται σε αυτά η II μετοχή eu.
