Φυσικά, η έκφραση "στη μία πλευρά του εγκεφάλου σας" είναι λίγο ξεπερασμένη από σήμερα, αλλά μερικές φορές κάποιοι μπορεί να ενδιαφέρονται ακόμα για το νόημά της. Είναι για αυτούς (όπως και για όλους τους άλλους) που θα αποκαλύψουμε την έννοια του φρασεολογισμού «εγκέφαλοι στη μια πλευρά».
Τι είναι "πλάγια";
Το "Sideways" είναι μια καθομιλουμένη εκδοχή των λέξεων "λάθος", "πλάγια", "στραβά". Αυτό λένε συνήθως για τα ρούχα. Μερικές φορές, ωστόσο, η λέξη «πλάγια» χρησιμοποιείται για τις πράξεις ή τη ζωή ενός ατόμου. Για παράδειγμα, "ζει στο πλάι": ζει λάθος, ηλίθιο.
Για παράδειγμα, το να κερδίσεις 1.000.000 $ και να τα ξοδέψεις όλα σε τσίχλες είναι μια ειδική περίπτωση πλάγιας ζωής. Παρεμπιπτόντως, αυτό δείχνει επίσης ότι οι εγκέφαλοι ενός ατόμου είναι στη μία πλευρά, δηλαδή, δεν είναι διατεταγμένοι όπως θα έπρεπε, όχι όπως έχουν οι περισσότεροι άνθρωποι. Μεταφορικά μιλώντας, είναι ελαφρώς μετατοπισμένα στο πλάι.
Πώς καταλαβαίνετε αν ο εγκέφαλος του φίλου σας βρίσκεται στη μία πλευρά;
Φυσικά, αυτού του είδους τα «ελαττώματα» δεν φταίει η φυσιολογική δομή του κεφαλιού ή του εγκεφάλου σε αυτό, αλλά το σύστημα των ανθρώπινων αξιακών προσανατολισμών. Με απλά λόγια,τι θεωρεί ένα άτομο σημαντικό και τι όχι πολύ σημαντικό.
Και ναι, μην ξεχνάτε ότι ο συγγραφέας των περισσότερων φρασεολογικών ενοτήτων είναι ο λαός. Και για την πλειονότητα, "από τη μία πλευρά εγκεφάλους" του καθενός που ζει διαφορετικά.
Robert Bloch, Alfred Hitchcock και "Brains on Side"
Φαίνεται πώς συνδέονται ο Αμερικανός συγγραφέας, ο Βρετανός και ο Αμερικανός σκηνοθέτης και το ρωσικό ιδίωμα; Όλα είναι πολύ απλά. Ο Ρόμπερτ Μπλοχ έγραψε και ο Άλφρεντ Χίτσκοκ σκηνοθέτησε μια ταινία βασισμένη στο βιβλίο του, στην οποία η φράση ήταν σχεδόν πιασάρικη: «Είμαστε όλοι λίγο τρελοί». Με άλλα λόγια, το μυαλό του καθενός είναι στριμμένο με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.
Περιμένετε να διαμαρτυρηθείτε, απλά σκεφτείτε αυτήν την υπέροχη σκέψη. Όλοι οι ενήλικες δεν είναι αρκετά μεγάλοι. Ο καθένας έχει ένα χόμπι που είναι ακίνδυνο ή αρκετά απτό για τον προϋπολογισμό (βιντεοπαιχνίδια, αγωνιστικά αυτοκίνητα, συλλογή ακριβών ή όχι πολύ ακριβών). Σε κάθε περίπτωση, ο καθένας από εμάς αποκλίνει από κάποιο κανόνα ή ακόμα, καλύτερα να πούμε, το ιδανικό ενός ενήλικα.
Όπως βλέπουμε έναν ενήλικα: είναι σοβαρός, δεν χάνει χρόνο σε ανοησίες, κερδίζει χρήματα για την οικογένεια, δεν δίνει σημασία στις ανοησίες. Κάποιος θα πει: "Μα υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι!" Φυσικά, αλλά είναι τρομερά λυπημένοι.
Το παράδοξο είναι ότι δεν υπάρχουν εντελώς φυσιολογικοί άνθρωποι. Για παράδειγμα, ο Κ.-Γ. Ο Γιουνγκ (ψυχολόγος) είπε: "Δείξε μου έναν φυσιολογικό άνθρωπο και θα προσπαθήσω να τον θεραπεύσω."
Το να είσαι ο κανόνας δεν είναι κανόνας. Ένα άτομο πρέπει να έχει κάθε λογής χαριτωμένες φάρσες - ένα χόμπι. Και αυτό, σε αντίθεση με τις προσδοκίες, υποδηλώνει ότι είναι εντελώςείναι φυσιολογικά. Με άλλα λόγια, δεν είναι κακό όταν ο εγκέφαλος ενός ανθρώπου είναι ελαφρώς στη μία πλευρά (ο φρασεολογισμός εδώ είναι πολύ ευπρόσδεκτος), δηλαδή είναι λίγο τρελός.
Συνώνυμα
Μερικές φορές υπάρχει ανάγκη να εξηγήσεις κάτι σε κάποιον. Για παράδειγμα, ένα μωρό γιος πλησίασε τον πατέρα του και ρώτησε το μωρό: «Τι είναι» τα μυαλά στη μία πλευρά «;». Ο πατέρας δεν πρέπει να χαθεί και να πει ευθέως στον γιο του: «Γιε μου, αυτός είναι ένας άνθρωπος που σκέφτεται διαφορετικά από τους άλλους. Είναι λίγο «γεια», λίγο τρελός, ξέρεις;». Φυσικά, το παιδί θα ρωτήσει, αλλά πώς είναι - "με εκτίμηση" ή "τρελό". Λοιπόν, εδώ δεν πρέπει να χάσετε την καρδιά σας και να δώσετε ένα παράδειγμα ενθουσιωδών επιστημόνων που δεν βλέπουν τίποτα άλλο εκτός από την επιστήμη.
Εάν το παιδί είναι ήδη αρκετά μεγάλο, τότε στην ερώτηση τι σημαίνει "στη μία πλευρά του εγκεφάλου", μπορείτε να απαντήσετε ότι υπάρχει μια τέτοια έκφραση "όχι από αυτόν τον κόσμο". Ένα άτομο δηλαδή διαφορετικό από όλους. Εάν ο γονέας είναι σίγουρος ότι το παιδί θα κατανοήσει το βιβλικό υπόβαθρο της τελευταίας φρασεολογικής ενότητας, τότε μπορείτε να το πείτε γι' αυτό.
