Αυτοί στους οποίους οι γιαγιάδες και οι μητέρες τραγουδούσαν το «Bayu-bayushki-bayu…» τη νύχτα δεν πρέπει να εξηγούνται τι είναι τα νανουρίσματα. Μεγαλώνει όμως ήδη μια γενιά, που πριν κοιμηθεί ανάβει με ευχάριστη μελωδία έναν νυχτερινό προβολέα. Αλλά δεν είναι το ίδιο ακόμα κι αν η μουσική είναι πολύ καλή.
Ρωσική λαογραφία
Από στόμα σε στόμα, και τίποτα άλλο, περνούσαν τραγούδια, κάτω από τα οποία τα μωρά αποκοιμήθηκαν. Το υποχρεωτικό «bye-bye» ομοιοκαταληκτά με το «πήγαινε για ύπνο». Μερικές φορές εμφανίζεται το "ai-lyuli", το οποίο επίσης υφαίνεται υπέροχα στη ομοιοκαταληξία. Το τι είναι νανούρισμα είναι ξεκάθαρο από ένα απλό παράδειγμα:
Ai-lyuli-lyuli-lyuli, Οι γερανοί έφτασαν, Κάθισαν στην πύλη, Και η πύλη - τρίξιμο, Μην ξυπνάς Vanyusha, Η Vanyusha μας κοιμάται-κοιμάται.
Τα
Lullabies δημιούργησαν έναν ειδικό προστατευμένο κόσμο στον οποίο είναι ευχάριστο και όχι τρομακτικό να κοιμάσαι. Εικόνες ζώων και πουλιών, είδη σπιτιού έγιναν χαρακτήρες παραμυθιού, η αρχή των ονείρων καιξεκούραση.
"Kitty-kitty-kitty, cat, grey pubis, "Έλα, γατούλα, πέρασε τη νύχτα, κούνησε το μωρό μας."
Αργός ρυθμός, μελωδικότητα κοιμίζουν τα παιδιά. Το να νανουρίζεις ένα μικρό παιδί, να το ηρεμείς είναι μια από τις σημαντικές δεξιότητες μιας μητέρας. Πιστεύεται ότι αρχικά τα γούρια τραγουδούσαν πριν πάτε για ύπνο. Όχι χωρίς λόγο σε τέτοια τραγούδια αναφερόταν απαραίτητα το όνομα του παιδιού.
Αναμφίβολα, η παρουσία της μητέρας, το ήρεμο, μετρημένο τραγούδι της έχει την καλύτερη επίδραση στο μωρό. Τι είναι τα νανουρίσματα; Μπορείτε να απαντήσετε σε αυτήν την ερώτηση θυμηθείτε πώς τα ίδια τα παιδιά τους ζητούν να τραγουδήσουν.
Για παιδιά που μόλις μαθαίνουν τον κόσμο, μερικές φορές ανησυχούν και κλαίνε άσκοπα, τα νανουρίσματα είναι μια υπόσχεση καλοσύνης, φροντίδας, αξιοπιστίας που προέρχεται από τους μεγαλύτερους.
Bayu-bayu-bayinki, θα αγοράσω μπότες από τσόχα Vanya.
Θα το βάλω στα πόδια μου, αφήστε με να πάω στο μονοπάτι.
Τα νανουρίσματα είναι μια έκκληση σε ένα μικρό παιδί, στην ψυχή του. Φυσικά, για να κοιμηθεί απλά ένα παιδί, αρκεί απλά να προφέρει το «Σσσςςςςς…» με μετρημένο και μελωδικό τρόπο, αλλά παίρνει κάτι περισσότερο - το κίνητρο της μητέρας ή της νταντάς είναι πολύ πιο ενδιαφέρον: το τραγούδι περιέχει ένα απλή, αλλά πολύ σημαντική πλοκή για τη ζωή, που θέτει τη σωστή συμπεριφορά και τη σωστή κατανόηση των εγκόσμιων θεμελίων. Ποιον αγαπάμε, ποιον φοβόμαστε, τι ονειρευόμαστε - το νανούρισμα τα λέει όλα.
Με τον πιο γοητευτικό τρόπο, το γκρι τοπ από το πιο δημοφιλές ρώσικο νανούρισμα ενσαρκώθηκε στο καρτούν του ΓιούριNorstein "Tale of παραμύθια". Ποιος δεν έχει αποκοιμηθεί στη συμβουλή «Μην ξαπλώνετε στην άκρη»; Τα νανουρίσματα είναι ένα εκπληκτικό στρώμα λαϊκής κουλτούρας, από το οποίο αναπτύσσονται εικόνες εγγενείς σε όλους. Όπως τα αποκαλούν οι ψυχολόγοι - τα αρχέτυπα της συνείδησης.
Κλασικά κινηματογράφο
Οι ταινίες θυμούνται τα πιο λυρικά και τρυφερά νανουρίσματα, τα οποία όχι μόνο αποτίουν φόρο τιμής στη λαϊκή παράδοση, αλλά αποτελούν και την ανάπτυξη των ακλόνητων θεμελίων της - μελωδία, προσοχή και αγάπη για ένα αγαπημένο πρόσωπο, εμπιστοσύνη, ευχές ευτυχίας, ειρήνη, ελπίδα.
Ένα από τα πιο συγκινητικά είναι το νανούρισμα από το "The Hussar Ballad" που έγραψε ο T. Khrennikov: "Sleep, Svetlana μου, κοιμήσου όπως κοιμήθηκα…" ψηλά, κάποιος χύθηκε γάλα…" Circus, Foundling, Down Main Street with Band (και άλλα) έχουν αξιομνημόνευτα παραδείγματα αυτού του είδους.
Παγκόσμια Αριστουργήματα
Οι εικόνες των μητέρων που σκύβουν πάνω από την κούνια είναι ένα από τα αγαπημένα θέματα των καλλιτεχνών. Είναι ενδιαφέρον να εντοπίσουμε από τους πίνακες των δασκάλων τι ήταν συνηθισμένο να κάνουμε ενώ κάθεστε δίπλα στην κούνια - πλέξιμο, διαλογή κάτι, απλώς θαυμασμό του παιδιού ή, ίσως, αποκοιμηθεί από την κούραση. Και θα ήθελε κανείς να σκεφτεί ότι σε μερικούς από τους υπέροχους πίνακες οι μητέρες τραγουδούν νανουρίσματα.
Μεγάλοι μουσικοί εκτίμησαν αυτό το λαϊκό είδος και δημιούργησαν τα αριστουργήματά τους με βάση αυτό. Όλοι γνωρίζουν το νανούρισμα του Μότσαρτ στη ρωσική εκδοχή ως«Κοιμήσου, χαρά μου, κοιμήσου». Ο Schubert, ο Schumann, ο Mendelssohn, ο Tchaikovsky, ο Rimsky-Korsakov και άλλοι συνθέτες έχουν γράψει όμορφα νανουρίσματα.
Νανουρίσματα στην ποίηση
Ρώσοι ποιητές, που γνώριζαν πολύ καλά τι είναι το νανούρισμα στο έργο των ανθρώπων, άφησαν μια μεγάλη κληρονομιά: οι ερευνητές μέτρησαν τουλάχιστον πεντακόσια ποιήματα που γράφτηκαν σε αυτό το είδος από τους καλύτερους συγγραφείς.
Ένα ενδιαφέρον στοιχείο δίνεται από φιλολόγους για τα ποιήματα που δημιούργησαν οι M. Yu. Lermontov, A. N. Maikov, τα οποία δεν αποτελούν μόνο λογοτεχνικό αγαθό, αλλά μετατράπηκαν και σε λαογραφία. Για περισσότερα από εκατό χρόνια, τα νανουρίσματα τους κυκλοφορούν στον κόσμο.
