Υπάρχουν πολλά ρωσικά ρητά στα οποία εμφανίζεται η λέξη "arshin". Ακόμα κι αν δεν γνωρίζετε την έννοια αυτής της λέξης, αλλά θυμηθείτε το ποίημα του Tyutchev, που λέει ότι είναι αδύνατο να μετρήσετε τη Ρωσία με ένα μέτρο, γίνεται αμέσως σαφές ότι μιλάμε για ένα μέτρο μήκους.
Όλες οι μετρήσεις γίνονται αυτοπροσώπως
Από την αρχαιότητα, οι άνθρωποι έκαναν μετρήσεις με βάση τη δομή του σώματός τους. Όλα τα αρχαία μέτρα μήκους που είναι γνωστά στη Ρωσία συνδέονται με κάποιο τρόπο με το μήκος οποιουδήποτε ανθρώπινου άκρου. Το όνομα "αγκώνας" ή "φοίνικα" μιλάει από μόνο του. Και στις ξένες γλώσσες παρατηρείται η ίδια εικόνα. Για παράδειγμα, το "inch" μεταφράζεται κυριολεκτικά από τα ολλανδικά ως "thumb" και το αγγλικό "foot" δεν είναι τίποτα άλλο από το "foot". Ανάλογα με τον σκοπό της μέτρησης - εάν είναι απαραίτητο να μετρηθεί κάτι μικρό, ή συγκρίσιμο με ένα άτομο ή μεγάλες αποστάσεις - επιλέχθηκαν οι μονάδες μέτρησης.
Η βασική έννοια του ρωσικού λογαριασμού στα μέσα του δέκατου έκτου αιώνα ήταν το vershok, το μήκος του οποίου στις σημερινές μονάδες είναι 4.445 εκ. Γιατί τόσο κλασματικό και όχι ακέραιο; Αυτό θα συζητηθεί λίγο αργότερα. Αν ένακάντε την ερώτηση "arshin - πόσα vershok είναι;", πρέπει να περάσετε από την επόμενη αλυσίδα. Τέσσερις ίντσες έκαναν ένα τέταρτο. Τέσσερα τέταρτα ήταν arshin. Αυτές οι αναλογίες σας επιτρέπουν να πείτε ακριβώς πόσα εκατοστά βρίσκονται σε ένα arshin. Ακριβώς 71, 12. Και ακριβώς τρία αρσίν συνολικά ισοδυναμούσαν με σαζέν. Και χίλια σαζέν έφτιαχναν έναν στίχο. Έπειτα, επί Μεγάλου Πέτρου, ο αριθμός των φθορών σε ένα βερστ μειώθηκε σε πεντακόσιες, που ήταν λίγο περισσότερο από το σημερινό χιλιόμετρο, αλλά δεν πρόκειται για αυτό τώρα.
Ευρωπισμός του arshin
Όταν ρωτήθηκε "arshin - πόσες παλάμες είναι αυτές;" θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι η «παλάμη» στις μετρήσεις ήταν το πλάτος της παλάμης χωρίς τον αντίχειρα. Και επτά ακριβώς παλάμες αποτελούσαν ένα arshin. Μια ίντσα ήταν το πλάτος του αντίχειρα ενός ενήλικα. Ο Μέγας Πέτρος, προσαρμόζοντας όλη τη Ρωσία στα ευρωπαϊκά πρότυπα, έφερε όλες τις μονάδες του ρωσικού λογαριασμού σε αναλογία με ίντσες. Αυτή η μονάδα μέτρησης ήταν η ελάχιστη σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Το μήκος του ήταν 2,54 εκατοστά. Αυτή ήταν η ιδέα που έφερε ο Μέγας Πέτρος από την Ευρώπη, μειώνοντας την ελάχιστη μέτρηση στον ρωσικό λογαριασμό. Και αν το arshin αποτελούνταν από δεκαέξι ίντσες, τότε στην ερώτηση "arshin - πόσες ίντσες είναι;" από τον δέκατο όγδοο αιώνα άρχισαν να απαντούν: «Είκοσι οκτώ». Δηλαδή, ένα vershok ισοδυναμούσε με 1,75 ίντσες.
Όταν εμφανίστηκε το arshin
Δεν είναι σαφές πότε η έννοια του "arshin" εισήλθε στη ρωσική γλώσσα. Οι έννοιες του "αγκώνα" και του "σπανιού" χρησιμοποιήθηκαν ήδη από τον δωδέκατο αιώνα, "sazhen" - έναν αιώνα νωρίτερα. Αρχικά εμφανίζονται οι αναφορές του "arshin", καθώς και του "top".μόλις τον δέκατο έκτο αιώνα, αν και εδραιώθηκαν επίσης σταθερά στο λεξικό. Με τι ισούται το arshin; Αρχικά, αυτό ονομαζόταν μήκος του χεριού - η απόσταση από τα άκρα των δακτύλων μέχρι τον ώμο. Και αυτή η έννοια -είτε τουρκικής είτε περσικής προέλευσης- με τον καιρό εκτόπισε τον «αγκώνα» από την καθημερινότητα. Αλλά ούτε το μέγεθος του πήχειου ούτε το μέγεθος του αρσίν καθορίστηκαν επίσημα. Αυτό επέτρεψε στην τάξη των εμπόρων να μετρήσει τα υλικά με το δικό τους arshin, το οποίο έδινε στην έκφραση ένα ονομαστικό νόημα. Ως εκ τούτου, ο δεύτερος τσάρος από τη δυναστεία των Romanov - Alexei Mikhailovich - για να αποφύγει τα σκάνδαλα και για χάρη της αναπλήρωσης του δικού του ταμείου, απάντησε τελικά στην ερώτηση "arshin - πόσο είναι;". Εισήγαγε το τυπικό μέτρο - κράτος arshin.
Αυτό το μέτρο είχε σήμα και στις δύο πλευρές με κυβερνητική σφραγίδα και πωλήθηκε πολύ ακριβά για εκείνη την εποχή - εβδομήντα καπίκια ανά μονάδα. Αυτός ήταν ένας από τους λόγους για την πρώτη εξέγερση κατά τη διάρκεια της βασιλείας αυτού του βασιλιά. Είναι αξιοπερίεργο ότι τα παλιά χρόνια, κατά τη μέτρηση του ανθρώπινου ύψους, η μέτρηση ξεκινούσε μετά από δύο arshins, δηλαδή ήταν το ελάχιστο ύψος ενός κανονικού ενήλικα. Δηλαδή, δεν είπαν ότι ένα άτομο έχει ύψος δύο arshins και δέκα ίντσες, αλλά απλώς δέκα ίντσες.
Παγκόσμια τυποποίηση
Όταν ο όγκος των εμπορευματικών σχέσεων μεταξύ των χωρών αυξήθηκε σημαντικά, απαιτήθηκε τυποποίηση των μετρήσεων. Οι Γάλλοι ήταν οι πρώτοι σε αυτήν την επιχείρηση, οι οποίοι μόνο στα τέλη του δέκατου όγδοου αιώνα εισήγαγαν το πρότυπο μήκους - "μέτρο" στην καθημερινή τους ζωή. Έχοντας καθορίσει νομικά αυτή την ιδέα σε ολόκληρη τη χώρα της, η Γαλλία ξεκίνησευπογραφή της Σύμβασης Μετρικής. Αυτή η σύμβαση υπογράφηκε από εκπροσώπους δεκαεπτά κορυφαίων παγκόσμιων δυνάμεων, συμπεριλαμβανομένης της Ρωσίας.
Μετά από αυτό, ο μετρητής έγινε σταδιακά διεθνής μονάδα μέτρησης, εκτοπίζοντας τις τοπικές μονάδες. Καθορίστηκαν επίσημες αναλογίες διεθνών μονάδων και τοπικών, για παράδειγμα, υποδεικνύονταν με ακρίβεια πόσα μέτρα σε ένα arshin. Στη Ρωσία, τελικά μεταπήδησαν στο μετρικό σύστημα μετά την επανάσταση του 1917. Μόνο στα ρητά και στον προφορικό λόγο μερικές φορές ξεφεύγουν τα παλιά ονόματα - span, arshin, verst.
