Σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε την έννοια της φρασεολογικής ενότητας "δεν αξίζει ούτε μια χαρά". Θα είναι ενδιαφέρον να καθορίσουμε ποιες καταστάσεις είναι κατάλληλη η ονομαζόμενη έκφραση.
Λίγο μαγείρεμα
Πρώτα πρέπει να καθορίσετε για τι είδους αυγά μιλάμε. Υπάρχουν δύο τρόποι για να βράσετε τα αυγά - βραστά και μαλακά. Η πρώτη μέθοδος σιγοβρασμού των αυγών είναι η προτιμώμενη μέθοδος εάν πρέπει να ετοιμάσετε υλικά για μια σαλάτα ή αν δεν σας αρέσουν τα μαλακά αυγά.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι από την πρώτη μέθοδο μαγειρέματος δεν έχει μείνει αβγό φαγωμένο, δηλαδή το τσόφλι του στην, θα λέγαμε, σχεδόν ανέγγιχτη μορφή. Όταν βράζουμε βραστά αυγά, τα καθαρίζουμε ανελέητα και πετάμε τα τσόφλια. Ένα άλλο πράγμα είναι ο δεύτερος τρόπος μαγειρέματος. Όταν βράζουμε τα μαλακά αυγά, τρώμε τον πυρήνα και παραμένει το κέλυφος, το οποίο διατηρεί το σχήμα του αυγού. Αυτή είναι η κύρια εικόνα του φρασεολογισμού «δεν αξίζει ούτε μια χαρά», το νόημα του οποίου αναλύουμε.
Σημασία
Τα σκουπίδια δεν έχουν καμία αξία. Κανείς δεν χρειάζεται κάθε είδους σπασμένες συσκευές ή φλούδες λαχανικών. Σίγουρα,δεν είναι όλα ακόμα καλά στη Ρωσία, αλλά ο τρόμος που βασίλευε στη δεκαετία του '90 του ΧΧ αιώνα δεν είναι πλέον εκεί. Ο πληθυσμός τουλάχιστον τρώει σωστά. Δεν μιλάμε βέβαια για τον συνεχή χωρισμό των ανθρώπων σε τάξεις και την παρουσία αυτών που ζουν χειρότερα από τους άλλους. Τα διαθέσιμα στοιχεία για τους πεινασμένους δεν δημοσιεύονται. Επομένως, όλα είναι σχετικά καλά.
Ένας απλός άνθρωπος με μέσο εισόδημα δεν θα παλέψει ποτέ για ένα τσόφλι αυγού στον κάδο απορριμμάτων με άλλο άτομο, ξένο ή συγγενή. Απλώς θα βράσει άλλο ένα αυγό.
Λοιπόν, τα υπολείμματα ενός αυγού δεν είναι τίποτα, ένα μικροπράγμα, και ίσως ακόμη λιγότερο. Συνήθως λοιπόν μιλούν για συγκρούσεις που δημιουργούνται από την αρχή. Για παράδειγμα, αν οι μαθητές πάλεψαν για ένα στυλό για 6 ρούβλια. Ένα άλλο πράγμα είναι όταν ο πατέρας έδωσε ένα στυλό σε έναν από τους βομβητές ή τα αγόρια μάλωναν για μια όμορφη κυρία. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν είναι πλέον δυνατό να πούμε ότι η σύγκρουση δεν αξίζει τον κόπο.
Η σημασία μιας φρασεολογικής ενότητας σε μία λέξη θα βοηθήσει να μεταφερθούν τα συνώνυμα που θα δώσουμε παρακάτω.
Συνώνυμα
Αφού καταλάβαμε ποιο είναι το νόημα που κρύβεται πίσω από τη μυστηριώδη διατύπωση, μπορούμε να παρέχουμε στον αναγνώστη σημασιολογικά ανάλογα. Δεν θα υπάρχουν φρασεολογικές αντικαταστάσεις, παρά μόνο ξεχωριστές λέξεις. Οπότε η λίστα είναι:
- ανοησίες;
- ανοησίες;
- μικρή αλλαγή;
- ανοησίες;
- ανοησίες;
Πέντε συνώνυμα είναι αρκετά για να καταλάβει ο αναγνώστης τον γενικό τόνο των αντικαταστάσεων. Στο τέλος, πρέπει να αφήσετε χώρο για δημιουργικότητα και άλλους ανθρώπους. Εάν αποκαλύψουμε όλα τα συνώνυμα, τότε διατρέχουμε τον κίνδυνο να αποθαρρύνουμε τον αναγνώστη από το να σκεφτεί και να αναζητήσειαπαντήσεις σε ερωτήσεις, και αυτό είναι ένα σημαντικό στοιχείο της εκπαίδευσης.
Μένει μόνο ένα πράγμα να πούμε. Αυτό που είναι ασήμαντο για έναν μπορεί να είναι η καταστροφή του κόσμου για έναν άλλον. Κάποιος χάνει τη δουλειά του και πέφτει σε τόσο βαθιά απελπισία που μόνο τα αντικαταθλιπτικά και οι θεραπευτές μπορούν να τον βγάλουν από εκεί, ενώ για κάποιον άλλον, η απώλεια μιας δουλειάς είναι απλώς άλλο ένα έργο που αξίζει να λυθεί, και καθόλου πρόβλημα. Η όρεξη και ο ύπνος του δεν διαταράσσονται. Όλη η ζωτική δραστηριότητα δεν πάει χαμένη. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι είναι απαραίτητο να προσεγγίσουμε επιλεκτικά το ζήτημα της εμπιστοσύνης στις απόψεις των άλλων. Αυτό που είναι καλό και ξεπερασμένο για έναν άνθρωπο είναι ο θάνατος για έναν άλλο.
Αλλά για την ψυχική υγεία, είναι καλύτερο να μειώνεις όλα τα προβλήματα στο επίπεδο της μικροσκοπίας, κάτι που δεν αξίζει καθόλου, οπότε είναι πολύ πιο εύκολο να τα λύσεις. Εάν ένα άτομο παίρνει τις δυσκολίες πολύ στα σοβαρά, τότε υπάρχει πιθανότητα να τον απορροφήσουν και να πνιγεί σε αυτές.
