Γιατί χρειάζεται καν να ξέρετε ποια είναι τα επίπεδα των Αγγλικών; Pre-Intermediate - το επίπεδο στο οποίο πηγαίνουν όλοι όσοι έχουν ήδη αφήσει πίσω τα μαθήματα για αρχάριους, αλλά δεν μπορούν ακόμη να πουν ότι μιλούν αγγλικά σε σταθερό ενδιάμεσο επίπεδο. Και πρέπει να γνωρίζετε τις ιδιαιτερότητες αυτού του ενδιάμεσου επιπέδου τουλάχιστον για να ελέγχετε τη διαδικασία της μάθησής σας, να μπορείτε να επιλέξετε τα καταλληλότερα σχολικά βιβλία, εγχειρίδια, μαθήματα. Στην πραγματικότητα, η γραμμή μεταξύ Pre-Intermediate και Intermediate είναι αρκετά λεπτή, ορισμένα μαθήματα παραλείπουν εντελώς τα ενδιάμεσα επίπεδα, προσφέροντας ομάδες μόνο για αρχάριους, μεσαίους και προχωρημένους. Ωστόσο, αν χρειαστεί να περάσετε οποιαδήποτε εξέταση, αυτή η διαφορά θα είναι πράγματι πολύ αισθητή.
Για παράδειγμα, για να περάσετε επιτυχώς την εξέταση στα Αγγλικά, πρέπει να έχετε επίπεδο Intermediate ή Upper-Intermediate. Αυτή η εξέταση δεν απαιτεί τίποτα εξαιρετικά περίπλοκο, μόνο τη γενικότερη γραμματική και λεξιλόγιο, αλλά η γνώση πρέπει να είναι αξιόπιστη. Το επίπεδο Αγγλικών Pre-Intermediate σε αυτή την περίπτωση θα είναι σαφώς ανεπαρκές, γιατίείναι κάπως ασταθής. Η γνώση υπάρχει, αλλά εξακολουθεί να είναι πολύ πρόχειρη. Δεν υπάρχει ελευθερία ή εμπιστοσύνη στην απάντηση σε ερωτήσεις γραμματικής, στην ανάγνωση ή στην ακρόαση, αν και όλα φαίνονται πολύ οικεία.
Για να κατανοήσετε τη δυσκολία της διαίρεσης μιας γλώσσας σε επίπεδα, προσπαθήστε να απαντήσετε στην ερώτηση: πώς συσσωρεύεται η γνώση από τα χαμηλότερα επίπεδα στα ανώτερα; Εξοικειώνοντας με τη φωνητική και την προφορά, πρέπει αναπόφευκτα να κατακτήσουμε κάποιο σύνολο λέξεων, τουλάχιστον τις πιο απλές γραμματικές κατασκευές κ.λπ. Στην πραγματικότητα, όταν μελετάμε μια γλώσσα, δεν ανεβαίνουμε τα σκαλιά, περπατώντας από το ένα στο άλλο, αλλά βυθιζόμαστε σε μια δεξαμενή, που πηγαίνει όλο και πιο βαθιά, και βλέπει μπροστά σου τα πάντα όπως ήταν στην αρχή, αλλά σε μια ευρύτερη προοπτική.
Pre-Intermediate έναντι αρχαρίων και Intermediate
Στο προηγούμενο επίπεδο, Αρχάριος ή Δημοτικός, εξοικειωνόμαστε με μια μεγάλη ποικιλία θεμάτων, όπως χαιρετισμούς, αφήγηση για τον εαυτό σας, χαρακτηριστικά ανθρώπων. αφομοιώνεται το οικιακό λεξιλόγιο (ρούχα, έπιπλα, φαγητό κ.λπ.) Ο μαθητής μαθαίνει τους κανόνες της ανάγνωσης, στο τέλος του αρχικού μαθήματος μπορεί πραγματικά να διαβάσει, αλλά μόνο αρκετά απλά κείμενα, η ανάγνωση των υπολοίπων δύσκολα μπορεί να ονομαστεί τέτοια, μάλλον είναι ανάλυση κειμένων με λεξικό, και όχι ανάγνωση. Ένας αρχάριος μπορεί να συμπληρώσει μια έρευνα ή να στείλει e-mail για τα γενέθλια ενός φίλου, αλλά ένα μακροσκελές email που αναφέρει όλες τις τοπικές ειδήσεις θα απαιτήσει επίπονη προσπάθεια. Το στυλ ανάγνωσης του μοιάζει με αυτό ενός παιδιού που μόλις έμαθε πώς οι συλλαβές σχηματίζουν λέξεις και εξακολουθεί να καταβάλλει πολλή προσπάθειαστην πραγματικότητα η διαδικασία της ανάγνωσης και όχι η κατανόηση. Και ακόμα κι αν διαβάζει άπταιστα, συναντά πολλά φαινομενικά διαβασμένα, αλλά εντελώς ακατανόητα αποσπάσματα. Οι γνώσεις αρχαρίων είναι αρκετές για να επικοινωνούν με χειρονομίες και λέξεις στο αεροδρόμιο, το κατάστημα, στο δρόμο. Οποιοσδήποτε συνομιλητής θα σας καταλάβει, αλλά θα καταλάβει επίσης ότι οι γνώσεις σας είναι πολύ ρηχές και θα προσπαθήσει να μιλήσει πιο αργά και απλά.
Στο επίπεδο Pre-Intermediate, οι ίδιες γνώσεις εμβαθύνονται, δίνεται έμφαση στη γραμματική και περαιτέρω διεύρυνση του λεξιλογίου. Το κύριο πράγμα στο τέλος αυτού του επιπέδου είναι να κατακτήσετε τη δομή της γλώσσας, καθώς στο επόμενο επίπεδο ξεκινά ήδη μια ενεργή κίνηση "σε πλάτος", δεν είναι χωρίς λόγο ότι το Intermediate μερικές φορές ονομάζεται λειτουργικό στη Δύση, επειδή είναι μια αξιόπιστη βάση γνώσεων που παρέχει πολλές ευκαιρίες, μεταξύ άλλων για εργασία ή σπουδές στο πανεπιστήμιο. Πρέπει να είστε προετοιμασμένοι για αυτό, επομένως, σε επίπεδο Pre-Intermediate, συλλέγονται βασικές ιδέες για τη γραμματική, οι οποίες τελικά διορθώνονται στο επίπεδο Intermediate. Όλες οι άλλες δεξιότητες, όπως η ανάγνωση, η ομιλία, αναπτύσσονται, αλλά είναι σε αυτό το επίπεδο που διαφορετικοί μαθητές αποκαλύπτουν ξεκάθαρα τις κλίσεις και τις ικανότητές τους. Κάποιος καταλαβαίνει ότι έχει εξαιρετική ακοή και μια συγκεκριμένη τέχνη - αναγνωρίζει τέλεια τις αποχρώσεις της προφοράς και τις αναπαράγει, κάποιος, αντίθετα, έχει ισχυρό λογικό μυαλό και κάνει κλικ σε γραμματικές εργασίες όπως καρύδια, αλλά δεν μπορεί να συνδέσει δύο λέξεις στον προφορικό λόγο. Σε κάθε περίπτωση, γίνεται αισθητό ότι ο μαθητής δεν έχει φτάσει ακόμη στο «πύρινο ποσό». Εάν σταματήσει να μελετά σε αυτό το σημείο, αναπόφευκτα θα ξεχάσει τα περισσότερα από αυτά που έχει μάθει και στη συνέχεια θα πρέπει να ξεκινήσει από την αρχή.
Εάν στο δημοτικό επίπεδο ο μαθητής κατανοεί μόνο καθαρή και αργή ομιλία σε οικεία θέματα, στο ενδιάμεσο επίπεδο μπορεί να ακούσει και να κατανοήσει όλες τις δημοφιλείς τηλεοπτικές εκπομπές, τότε το Pre-Intermediate, το επίπεδο που είναι ενδιάμεσο μεταξύ τους, είναι πολύ δύσκολο να χαρακτηριστεί ξεκάθαρα. Ναι, μπορείτε ήδη να κατανοήσετε την άπταιστη ομιλία, αλλά επιλεκτικά. Μπορείς να μιλήσεις για τα μουσικά σου γούστα, αλλά δυσκολεύεσαι να δικαιολογήσεις τις προτιμήσεις σου. Μπορείτε να διαβάσετε όχι μόνο παραμύθια, αλλά και λογοτεχνικά έργα για ενήλικες. Αν και αυτή η ανάγνωση δύσκολα μπορεί να ονομαστεί ευχαρίστηση, γιατί θα πρέπει να κάνετε λίγη δουλειά για τη μετάφραση ακατανόητων λέξεων και την ανάλυση περίπλοκων δομών, καθώς ακόμη και οι πιο συναρπαστικές αστυνομικές ιστορίες της Αγκάθα Κρίστι, γραμμένες σε μια αρκετά απλή και καθαρή γλώσσα, προκαλούν δυσκολίες μαθητές με προ-ενδιάμεσο επίπεδο.
Το λεξιλόγιο σε διαφορετικά επίπεδα είναι περίπου:
- Αρχάριος - 1000 λέξεις;
- Pre-Intermediate - 1200 λέξεις;
- Ενδιάμεσο - 1500 λέξεις.
Φυσικά, αυτά τα στοιχεία είναι πολύ υπό όρους. Ορισμένα μαθήματα προσφέρουν ένα τέτοιο Pre-Intermediate, στο τέλος του οποίου θα γνωρίζετε περίπου 1800 λέξεις. Σε κάθε περίπτωση, για να επικοινωνήσετε ελεύθερα ή να διαβάσετε όπως κάνουν οι φυσικοί ομιλητές, πρέπει να γνωρίζετε περίπου 8 χιλιάδες λέξεις. Αν γνωρίζετε περισσότερα, τότε μιλάμε για ειδικές γνώσεις ή ευρυμάθεια.1500 λέξεις - αυτό είναι αρκετό για καθημερινή καθημερινή επικοινωνία ή σίγουρη, αλλά όχι ακόμα δωρεάν ανάγνωση.
Pre-Intermediate - το επίπεδο στο οποίο μπορείτε:
- Προφέρετε γνωστές λέξεις καθαρά και κατανοητά.
- Γραμματικά σωστές προτάσεις στον λόγο και τη γραφή.
- Μιλήστε για τον εαυτό σας, περιγράψτε μια κατάσταση ή άτομο, εκφράστε μια γνώμη.
- Ζητήστε από τον συνομιλητή να εξηγήσει ένα ακατανόητο μέρος.
- Νιώστε αυτοπεποίθηση στην καθημερινή ζωή και στα τουριστικά ταξίδια.
- Πιάστε το κύριο σημείο οποιουδήποτε κειμένου, συμπεριλαμβανομένων των επιστημονικών άρθρων.
- Διαβάστε λογοτεχνικά έργα γραμμένα σε απλή γλώσσα με ένα λεξικό.
- Διακρίνετε όλους τους ήχους, καλό είναι να ακούτε οικείες λέξεις σε άπταιστη ομιλία. Καλή κατανόηση της καθαρής, όχι πολύ γρήγορης ομιλίας.
- Γράψτε ένα πολύ ουσιαστικό email σε έναν φίλο χρησιμοποιώντας απλές γραμματικές κατασκευές.
- Συμπληρώστε τη φόρμα, ερωτηματολόγιο, ερωτηματολόγιο.
Pre-Intermediate - το επίπεδο στο οποίο δεν μπορείτε:
- Δωρεάν ανάγνωση λογοτεχνικών έργων "που ονειρευόσασταν από καιρό."
- Κατανοήστε τις αποχρώσεις του στυλ ενός συγγραφέα.
- Μιλήστε στους φίλους σας για δύσκολα φιλοσοφικά θέματα.
- Κατανοήστε άτομα που έχουν κάποιο είδος προφοράς, όπως άπταιστη, τονισμένη ομιλία.
- Συνεχίστε μια απλή συζήτηση για ένα θέμα που "δεν καταφέρατε", όπως να συζητήσετε τον γείτονά σας με το νέο του αυτοκίνητο, εάν πληκτρολογήσατε το λεξιλόγιό σας σε ταξιδιωτικά κείμενα.
- Μιλήστε με αυτοπεποίθησημια επιστημονική έκθεση, κάντε μια παρουσίαση και απαντήστε σε ερωτήσεις του κοινού.
Φυσικά, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, όλες αυτές οι δεξιότητες εξαρτώνται από το μάθημα, το σκοπό και την κατεύθυνση της εκπαίδευσης. Για παράδειγμα, τα άτομα με ένα γενικό επίπεδο Pre-Intermediate μπορούν να επικοινωνούν με επιτυχία σε θέματα εργασίας, για παράδειγμα, στον τομέα της πληροφορικής. Φυσικά, αυτό είναι δυνατό υπό την προϋπόθεση της μελέτης συγκεκριμένου λεξιλογίου. Και ενώ όλα τα άλλα, όπως η παρακολούθηση δημοφιλών ταινιών, θα είναι δύσκολα, σε ορισμένες περιπτώσεις ένα άτομο με επίπεδο Αγγλικών Pre-Intermediate θα αισθάνεται αυτοπεποίθηση.
