Εδαφικές διάλεκτοι της ρωσικής γλώσσας: παραδείγματα

Πίνακας περιεχομένων:

Εδαφικές διάλεκτοι της ρωσικής γλώσσας: παραδείγματα
Εδαφικές διάλεκτοι της ρωσικής γλώσσας: παραδείγματα
Anonim

Κάθε γλώσσα έχει τις δικές της εδαφικές διαλέκτους. Μπορούν να εξηγηθούν από την κοινωνική διαστρωμάτωση στην κοινωνία, το ιστορικό παρελθόν των ανθρώπων. Αυτές οι σύγχρονες γλώσσες που χρησιμοποιούνται τώρα είναι οι παλιές εδαφικές διάλεκτοι. Ο μέγιστος αριθμός τους βρίσκεται στη ρωσική γλώσσα, συνοψίζονται σε μια ποικιλία διαλέκτων. Η διαλεκτολογία, που είναι ένας ειδικός κλάδος της γλωσσολογίας, μελετά τα μνημεία του προφορικού και γραπτού λόγου.

εδαφικές διαλέκτους
εδαφικές διαλέκτους

Κοινωνικά Είδη

Στην εποχή μας διακρίνονται κοινωνικές και εδαφικές διάλεκτοι. Ο κοινωνικός τύπος περιλαμβάνει μια παραλλαγή της εθνικής γλώσσας, η οποία χρησιμοποιείται μόνο από μια ξεχωριστή κοινωνική ομάδα.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο όρος "jargon" χρησιμοποιείται για να εξηγήσει αυτό το φαινόμενο. Για παράδειγμα, υπάρχουν κοινωνικές διάλεκτοι που συνδέονται με ένα επάγγελμα. Οι εκπρόσωποι της πληροφορικής χρησιμοποιούν τη «γλώσσα» των ανθρώπων της πληροφορικής.

Στον Μεσαίωνα χρησιμοποιούσαν την Οφενική γλώσσα των μικροπωλητών. Οι κοινωνικές διάλεκτοι θεωρούνται αποτέλεσμα κοινωνικής απομόνωσης, έχουν λεξιλογικά γλωσσικά χαρακτηριστικά.

Εδαφικές προβολές

Με βάση το όνομα, οι εδαφικές διάλεκτοι έχουν διαφορετική φύσηπεριορισμούς. Σημαίνουν τη «διάλεκτο» που χρησιμοποιούν οι γλωσσολόγοι για να περιγράψουν την προφορική μορφή της γλώσσας, η χρήση της οποίας είναι χαρακτηριστική μιας συγκεκριμένης περιοχής. Αυτό το τμήμα της εθνικής γλώσσας, το οποίο έχει ορισμένα φωνητικά, γραμματικά, λεξιλογικά, συντακτικά χαρακτηριστικά.

Οι εδαφικές διάλεκτοι της ρωσικής γλώσσας συνδέονται με την περίοδο ανάπτυξης των αρχαίων ανατολικών σλαβικών φυλών. Η ουκρανική και η λευκορωσική γλώσσα αντιπροσωπεύονται επίσης από τέτοιες διαλέκτους που εμφανίστηκαν στην παλιά ρωσική περίοδο.

παραδείγματα εδαφικών διαλέκτων
παραδείγματα εδαφικών διαλέκτων

Ιστορικό υπόβαθρο

Πώς συνδέονται οι γλώσσες και οι εδαφικές διάλεκτοι; Διακρίνονται μεταξύ των μη λογοτεχνικών ποικιλιών της εθνικής γλώσσας. Στα ρωσικά, σχηματίστηκαν κατά τη διάρκεια του φεουδαρχικού κατακερματισμού. Τον περασμένο αιώνα, καθώς αυξανόταν η επιρροή της λογοτεχνικής γλώσσας, εντάθηκε η διαδικασία της υποβάθμισής τους. Στις μέρες μας δεν υπάρχουν μόνο προφορικές εδαφικές διάλεκτοι, παραδείγματα εκφράσεων χαρακτηρίζουν τη χρήση τους στην καθημερινή επικοινωνία. Όλο και περισσότερο, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν φράσεις των οποίων το νόημα είναι ξεκάθαρο μόνο σε έναν συγκεκριμένο κύκλο ανθρώπων.

Οι εδαφικές και κοινωνικές διάλεκτοι διαφέρουν από τις ορολογίες στη φωνητική, τη σύνταξη, το λεξιλόγιο.

εδαφικές διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας
εδαφικές διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας

Φωνητικές διαφορές

Ας εξετάσουμε τις εδαφικές διαλέκτους. Παραδείγματα φωνητικών διαφορών σχετίζονται με εδαφικά χαρακτηριστικά. Για παράδειγμα, η νότια μεγάλη ρωσική διάλεκτος χαρακτηρίζεται από akanye, τη χρήση ενός απαλού «t» σε ρήματα τρίτου προσώπου.

Στο SVN ακούγεται απίθανο, συμπαγέςπαραλλαγή «τ» σε ρήματα 3ου προσώπου. Ορισμένες διάλεκτοι επιτρέπουν την αντικατάσταση του «xv» με τον ήχο «f». Οι διαλεκτισμοί και τα λεξικά χαρακτηριστικά είναι πιο ορατά στις διαλέκτους. Στην περιοχή του Καλίνινγκραντ, οι κάτοικοι αποκαλούν ένα μονοπάτι γκλόμπκα και στο Ριαζάν είναι βελονιά.

Τα ίδια λαχανικά ακούγονται διαφορετικά σε διαφορετικά μέρη, καθώς υπάρχουν εδαφικές διάλεκτοι της ρωσικής γλώσσας. Παραδείγματα τέτοιων διαφορών:

  • μπορκάν και καρότα;
  • παντζάρια και παντζάρια;
  • tebeka και κολοκύθα;
  • rutabaga, γερμανικά, ροκανίζω.

Ας εξετάσουμε τις εδαφικές διαλέκτους από ιστορική άποψη. Παραδείγματα λέξεων που ήρθαν στη γλώσσα από τον περασμένο αιώνα: αλαζονικός, παιδιά, τύραννος, μικρό αγόρι.

γλώσσες και εδαφικές διαλέκτους
γλώσσες και εδαφικές διαλέκτους

Η σημασία της εκμάθησης διαλέκτων

Για να έχετε μια πλήρη εικόνα της ευελιξίας της ρωσικής γλώσσας, είναι σημαντικό να αναλύσετε τις διαδικασίες συγχώνευσης των διαλέκτων της Αγίας Πετρούπολης και της Μόσχας.

Από κοινωνική και ψυχολογική άποψη, σημειώνουμε την ανάγκη δημιουργίας επαφής με φυσικούς ομιλητές της διαλέκτου. Μόνο όταν εξετάζουμε όλους τους τρόπους σχηματισμού διαλέκτων, περιγράφοντας τις κύριες εκφράσεις, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η ρωσική γλώσσα είναι συγκεκριμένη ανάλογα με το εδαφικό χαρακτηριστικό.

εδαφικές και κοινωνικές διαλέκτους
εδαφικές και κοινωνικές διαλέκτους

Συμφωνίες

Ως μη λογοτεχνική μορφή της εθνικής γλώσσας είναι η δημοτική. Χαρακτηρίζονται από λιγότερο καθορισμένα, ευρύτερα όρια. Οι δημοτικές γλώσσες δικαίως αποκαλούνται αστική μαζική γλώσσα.

Δεν έχουν τα δικά τους σημάδια συστημικής οργάνωσης, εξηγείταιτο άθροισμα των διαφόρων γλωσσικών μορφών που παραβιάζουν τα κλασικά πρότυπα της λογοτεχνικής γλώσσας.

Το Η καθομιλουμένη είναι μια χαλαρή, αγενής ποικιλία ρωσικής καθομιλουμένης. Υπάρχει η ανάπτυξή του σε δύο βασικές κατευθύνσεις.

Το ένα συνδέεται με την άγνοια των ιδιαιτεροτήτων της εφαρμογής των γλωσσικών κανόνων. Η δημοτική γλώσσα έχει τυπικές διαφορές στον τομέα της φωνητικής, της μορφολογίας, της σύνταξης, του λεξιλογίου.

Για παράδειγμα, τα επιρρήματα χρησιμοποιούνται στη συνομιλία: πάντα, χθες, μακριά. Μερικοί άνθρωποι αρνούνται τα ουσιαστικά λανθασμένα: συγγενικά, στο πιάνο.

Προς το παρόν, η δημοτική γλώσσα αντικαθίσταται από τη λογοτεχνική γλώσσα, επομένως μπορούν να βρεθούν μόνο σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας.

εδαφικές διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας παραδείγματα
εδαφικές διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας παραδείγματα

Συγκεκριμένη δημοτική γλώσσα

Ένα ξεχωριστό χαρακτηριστικό της δημοτικής γλώσσας είναι η συναισθηματικότητά τους. Για παράδειγμα, μπορείτε να ακούσετε τέτοιες λέξεις: ντροπαλός, εικόνα, ρούχα, ντραπέ.

Στον λόγο των κατοίκων υπάρχουν ευρέως χρησιμοποιούμενες λέξεις και διάφορες διάλεκτοι. Στη μυθοπλασία, χρησιμοποιούνται για να μεταφέρουν τις ιδιαιτερότητες της περιοχής που χρησιμοποιεί ο συγγραφέας στο έργο του.

Τέτοιες λέξεις μπορούν να βρεθούν στα μυθιστορήματα του Μπούνιν, του Γκόγκολ, του Πούσκιν, του Νεκράσοφ και άλλων συγγραφέων. Οι διαλεκτικές λέξεις που χρησιμοποιούνται σε έργα τέχνης ονομάζονται διαλεκτισμοί.

Παραδείγματα

Κάθε περιοχή, περιοχή της Ρωσίας έχει τις δικές της διαλέκτους. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

Πάμε.

Shabol - σακίδιο, μπαούλο.

Odnerka - ένα, ένα.

τσαλακωμένο.

Διάτρηση - ομιλία.

Bulldyka - πόδι κοτόπουλου.

Ο τύπος είναι νεαρός άνδρας.

Zhor είναι φαγητό.

Zyr - look.

Scratch-scratch.

Το να προσπαθείς σημαίνει να φοβάσαι.

Shkandybat - πηγαίνετε.

Το αστείο είναι προσβλητικό.

Ταξινόμηση διαλέκτων

Τον εικοστό αιώνα, συντάχθηκαν λεπτομερείς διαλεκτολογικοί χάρτες της μητρικής γλώσσας, ήταν εκείνη την εποχή που δημοσιεύτηκαν μονογραφίες της διαίρεσης τους. Στα ρωσικά, υπάρχουν δύο κύριες διάλεκτοι και μία διάλεκτος:

  • Νότια Ρωσία;
  • Βόρεια Ρωσικά;
  • Μέση Ρωσική διάλεκτος.

Εκτός από τόσο μεγάλο τμήμα, διακρίνονται και δευτερεύοντα τμήματα. Για παράδειγμα, οι Μοσχοβίτες χαρακτηρίζονται από "akanye" και οι κάτοικοι της Vologda χαρακτηρίζονται από "okanye".

Στη βόρεια ρωσική διάλεκτο, οι ομάδες διακρίνονται:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • διαζωνική;
  • Onega.

Για κάθε ομάδα διακρίνονται πολλές διάλεκτοι και επιρρήματα. Για παράδειγμα, οι περιοχές Tver, Pskov, Moscow, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir διαφέρουν στην κεντρική ρωσική διάλεκτο.

Γλωσσικό χαρακτηριστικό

Περιλαμβάνει φωνητική, φωνητική, σύνταξη. Η νότια και η βόρεια διάλεκτος διαφέρουν ως προς τα δικά τους διαλεκτικά χαρακτηριστικά. Ορισμένα χαρακτηριστικά της νότιας και της βόρειας διαλέκτου συνδυάζονται στις κεντρικές ρωσικές διαλέκτους.

Στις διαλέκτους της ρωσικής γλώσσας, σημειώνονται συστήματα φωνητικών έξι μορφών, πέντε μορφών, επτά μορφών, καθώς και "akanye", "okanye" με τη μορφή τύπων φωνητικής χωρίς τονισμό.

Βασικές διαφορές στη σύνταξησυνδέονται με τη χρήση διαφόρων πτώσεων στη δομή, τον συνδυασμό ουσιαστικών και προθέσεων, τη χρήση διαφόρων μορφών του ρήματος. Η διαφορά μπορεί να εντοπιστεί στη δομή των απλών προτάσεων: η χρήση σωματιδίων, η αναδιάταξη των λέξεων.

εδαφικές διαλέκτους παραδείγματα λέξεων
εδαφικές διαλέκτους παραδείγματα λέξεων

Κλείσιμο

Επί του παρόντος, η ρωσική γλώσσα θεωρείται μια από τις πλουσιότερες στον κόσμο. Το μεγαλείο του δίνει το ευρύ λεξιλόγιο, η πολυχρηστικότητα των λέξεων, οι μοναδικές δυνατότητες λεκτικής συγκρότησης, τα πολλά συνώνυμα, η κινητικότητα του τονισμού, η αρμονική και σαφής σύνταξη, η πολυχρηστικότητα των υφολογικών πόρων. Οι επαγγελματίες ξεχωρίζουν την εθνική και τη λογοτεχνική ρωσική γλώσσα.

Ο εθνικός λόγος καλύπτει όλους τους τομείς της λεκτικής δραστηριότητας του λαού, ανεξαρτήτως ανατροφής, εκπαίδευσης, τόπου διαμονής, επαγγελματικής δραστηριότητας. Περιέχει ορολογίες, ειδικό λεξιλόγιο, πολλές διαλέκτους.

Οι χωρικοί που μιλούν διαφορετικές διαλέκτους, γνωρίζουν τη λογοτεχνική γλώσσα, ξέρουν να γράφουν, να διαβάζουν, να γνωρίζουν τις πολιτιστικές παραδόσεις και τα χαρακτηριστικά του λαού τους. Συχνά η ορολογία χρησιμοποιείται στη συζήτηση χωρίς να σκεφτόμαστε το πραγματικό της νόημα.

Ένας ιδιαίτερος ρόλος ανήκει στη λαογραφία. Με την προσεκτική διατήρηση των λαϊκών έργων, τη μεταφορά των ρωσικών παραδόσεων, μπορείτε να βασιστείτε στη σεβαστική στάση της νεότερης γενιάς στην εθνική κληρονομιά.

Μια περιφερειακή συνιστώσα εισάγεται στα ρωσικά σχολεία, η οποία στοχεύει στην εξοικείωση των μαθητών με τις μοναδικές δυνατότητες των εθνικών διαλέκτων. Ως μέρος αυτού του επιπλέον μαθήματος,Τα παιδιά της Ρωσίας έχουν μια πραγματική ευκαιρία να κατανοήσουν πολύ βαθύτερα την ομορφιά της μητρικής τους γλώσσας, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της.

Οι διαλεκτικές εκφράσεις, με τις οποίες η γλώσσα είναι πλούσια, μπορεί να είναι ένα ενδιαφέρον θέμα για τη δική σας ερευνητική εργασία, ένα μοναδικό έργο.

Συνιστάται: