Ποιους μήνες του χρόνου γνωρίζετε; Ίσως ακόμη και ένας απλός μαθητής γυμνασίου μπορεί να απαντήσει σε αυτήν την ερώτηση και, πιθανότατα, θα τα ονομάσει αμέσως σε πολλές γλώσσες, για παράδειγμα, στα ρωσικά, τα αγγλικά και τα γερμανικά. Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί αυτά τα σημαντικά στοιχεία της χρονιάς έχουν τέτοια ονόματα;
Ενότητα 1. Συνάφεια του ζητήματος
Μήνες του έτους… Φαίνεται ότι θα μπορούσε να είναι απλούστερο: Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος κ.λπ. Σε λίγα δευτερόλεπτα, μπορούν να καταγραφούν τόσο με άμεση όσο και με αντίστροφη σειρά χωρίς προβλήματα.
Ωστόσο, τον τελευταίο καιρό όλο και περισσότεροι ενδιαφέρονται για την ετυμολογία των λέξεων. Γιατί; Πρώτα απ 'όλα, λόγω του γεγονότος ότι μια τέτοια γνώση βοηθά στην καλύτερη ανίχνευση της ιστορίας και του πολιτισμού τόσο μιας μεμονωμένης περιοχής όσο και ολόκληρης της χώρας ή του έθνους. Και η κατοχή μιας τέτοιας γνώσης δεν είναι μόνο της μόδας, αλλά και πολλά υποσχόμενη, γιατί μέσω του παρελθόντος, όπως γνωρίζετε, είναι σχεδόν πάντα δυνατό να προβλεφθεί η περαιτέρω εξέλιξη των γεγονότων σε σχέση με το μέλλον.
Ας προσπαθήσουμε να σηκώσουμε το πέπλο της μυστικότητας και να μάθουμε ποια αρχαία σλαβικά ονόματα κατάφεραν να εισέλθουν στη σύγχρονη γλώσσα και να αποκτήσουν βάση σε αυτήν, όπως λένε, για αιώνες.
Ενότητα 2. Ο αγώνας δύο ημερολογίων
Γενικά, σύμφωνα με τους επιστήμονες, η λίστα των μηνών του χρόνου μας ήρθε από την Αρχαία Ρώμη. Σε αυτή τη μεγάλη χώρα οι ντόπιοι σοφοί ανέπτυξαν ένα ηλιακό ημερολόγιο, αποτελούμενο από ονόματα που σχετίζονταν άμεσα με τους Ρωμαίους θεούς, τους αυτοκράτορες και τους συνηθισμένους αριθμούς. Ως αποτέλεσμα, ελήφθη ως βάση.
Γενικά, υπάρχουν διαφορετικές εκδοχές για το πώς και για ποιο λόγο το ρωμαϊκό ημερολόγιο αντικατέστησε κυρίως το παλαιοσλαβικό, αλλά η κύρια εξακολουθεί να είναι θρησκευτική.
Πιστεύεται ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία επιδίωξε τόσο επιμελώς να εξαλείψει τον παγανισμό, που τελικά επηρέασε ακόμη και το ημερολόγιο. Επειδή εκείνη την εποχή η Ρωσία είχε στενές σχέσεις με το Βυζάντιο, το ρωμαϊκό ημερολόγιο ήρθε στην αυλή μας.
Στις σημερινές μέρες μας έχει διατηρηθεί η ουσία του ρωμαϊκού ημερολογίου, που αποτελούνταν από 12 μήνες, η μόνη διαφορά ωστόσο αφορά την αρχή του χρόνου.
Οι εποχές τους ήταν ίδιες με τώρα και βρίσκονταν με την ίδια σειρά, αναφερόμενοι στην ίδια εποχή. Ωστόσο, ορισμένες αλλαγές συνέβησαν, αν και δεν πρέπει να θεωρηθούν θεμελιώδεις. Γεγονός είναι ότι μεταξύ των αρχαίων Ρωμαίων, ο Μάρτιος ήταν ο πρώτος του έτους.
Ενότητα 3. Χειμερινοί μήνες του έτους
Ο Δεκέμβριος για τους Ρωμαίους θεωρούνταν απλώς «ο δέκατος», αλλά οι αρχαίοι Σλάβοι τον ονόμαζαν ζελέ. Βασικά, είναι ξεκάθαρογιατί: κατά κανόνα, αυτόν τον μήνα έκανε κρύο ή παγωμένο, τα ποτάμια πάγωσαν και η κίνηση λόγω χαμηλών θερμοκρασιών και έντονων βροχοπτώσεων έγινε σχεδόν αδύνατη. Οι κάτοικοι της περιοχής παρέμειναν όμηροι στα σπίτια τους και το εμπόριο και οι πόλεμοι σταμάτησαν.
Πόσους μήνες σε ένα χρόνο, ακόμη και ένα παιδί ξέρει, και ακόμη και ένα μικρό παιδί μπορεί να θυμηθεί τον πρώτο. Γιατί; Λόγω του εορτασμού της Πρωτοχρονιάς, φυσικά.
Ο Ιανουάριος έγινε Ιανουάριος προς τιμήν του διπρόσωπου θεού Ιανού, που δικαίως θεωρούνταν ο θεός όλων των αρχών και συνέδεε το παρελθόν με το μέλλον. Ήταν επίσης ο φύλακας των εισόδων και των εξόδων σε διάφορα δωμάτια και στη μετά θάνατον ζωή. Παρεμπιπτόντως, ο Janus είναι γνωστός ως ο προστάτης των ταξιδιωτών και ο γενναίος φύλακας των δρόμων, ήταν σεβαστός από τους Ιταλούς ναυτικούς, οι οποίοι πίστευαν ότι ήταν αυτός που δίδαξε τους ανθρώπους να δημιουργούν τα πρώτα πλοία.
Γενικά, στο αρχαίο σλαβικό ημερολόγιο, ο Ιανουάριος ονομαζόταν «κομμένος». Η λέξη προέρχεται από το ρήμα «κόβω», που σήμαινε κόψιμο ξύλου. Κατά κανόνα, όλες οι προετοιμασίες για την κατασκευή και την προετοιμασία των σπαρμένων περιοχών πραγματοποιούνταν το χειμώνα. Ο Ιανουάριος είχε επίσης ένα τρίτο όνομα - "prosinets", που σήμαινε "την εμφάνιση ενός μπλε ουρανού μετά από μια πολύ μεγάλη σύννεφα."
Ο Φεβρουάριος προέρχεται από τη λατινική λέξη Februa, που κυριολεκτικά σημαίνει «γιορτή της κάθαρσης». Κατά τη διάρκεια αυτού του μήνα τελούνταν η ιεροτελεστία του εξαγνισμού και γινόταν η εξιλέωση για τις αμαρτίες. Υπάρχει μια εκδοχή ότι το όνομα του μήνα συνδέεται με τον θεό του κάτω κόσμου που ονομάζεται Februus.
Στην παλιά σλαβική εκδοχή, ο Φεβρουάριος ακούγεται σαν ένας άγριος, δηλαδή ένας μήνας παγετών και χιονοθύελλας.
Ενότητα 4. Ανοιξιάτικους μήνες του έτους
Ο Μάρτιος πήρε το όνομά του προς τιμήν του Άρη - του θεού του πολέμου. Οι Ρωμαίοι τιμούσαν πολύ αυτή τη θεότητα, και δεδομένου ότι οι στρατιωτικές εκστρατείες σχεδιάζονταν συνήθως μαζί με τις ζεστές μέρες της άνοιξης, προέκυψε αυτό το όνομα.
Στο αρχαίο σλαβικό ημερολόγιο, ο Μάρτιος ονομαζόταν «σημύδα». Το όνομα είναι λογικά κατανοητό, μιας και εκείνη την εποχή τα δέντρα που κόβονταν τον χειμώνα καίγονταν για κάρβουνο, κυρίως σημύδες. Σύμφωνα με ορισμένες εκδοχές, ο Μάρτιος ονομαζόταν και «ξηρός», καθώς είχε έρθει η ώρα να στεγνώσει η γη από το χιόνι.
Η ιστορία του ονόματος του μήνα Απριλίου ανάγεται στη λατινική λέξη Aprilis. Από όσο γνωρίζουμε, στη μετάφραση σημαίνει «αποκάλυψη». Αυτό είναι κατανοητό, γιατί ήταν εκείνη τη στιγμή που άνοιξαν τα μπουμπούκια στα δέντρα. Αλλά υπάρχει, παρεμπιπτόντως, μια εναλλακτική εκδοχή της προέλευσης του ονόματος από μια άλλη λατινική λέξη apricus, που σημαίνει θερμαίνεται από τον ήλιο. Είναι αλήθεια, πρέπει να παραδεχτείτε, η ουσία αυτού σχεδόν δεν αλλάζει.
Οι πρόγονοί μας αποκαλούσαν τον Απρίλιο όχι λιγότερο όμορφο όνομα, «γύρη», καθώς ήταν ο μήνας που όλα γύρω άνθιζαν.
Ο Μάιος πήρε το όνομά της από τη θεά της άνοιξης που ονομαζόταν Μάγια. Παρεμπιπτόντως, οι Ρωμαίοι ταύτισαν αυτή τη θεά με την Ιταλίδα θεά Maiesta, η οποία είναι η προστάτιδα της εύφορης γης. Συχνά τον Μάιο γίνονταν θυσίες σε αυτή τη θεά.
Σύμφωνα με το παλιό σλαβικό ημερολόγιο, ο Μάιος ονομαζόταν «γρασίδι», δηλαδή ο μήνας της ενεργούς ανάπτυξης των βοτάνων.
Ενότητα 5. "Καλοκαίρι, αχ, καλοκαίρι…"
Η Ιούνιος πήρε το όνομά της από τη θεά Juno, η οποία ήταν σύζυγος του Δία. Θεωρήθηκε προστάτιδαγυναίκες. Αλλά υπάρχει μια δεύτερη άποψη ότι αυτό το όνομα σχετίζεται με τον πρώτο πρόξενο της Αρχαίας Ρώμης, τον Junius Brutus.
Το ημερολόγιο των προγόνων μας αποκαλούσε αυτόν τον μήνα «σκουλήκι». Το όνομα προέρχεται από τη λέξη σκουλήκι. Είναι απλό: αυτός είναι ο μήνας της συλλογής παρασίτων στους κήπους και τα περιβόλια σας. Επιπλέον, στις νότιες περιοχές, ο Ιούνιος είναι η εποχή για το κοκκίνισμα του κερασιού.
Ο Ιούλιος, πιθανότατα, πήρε το όνομά του από τον διάσημο Ιούλιο Καίσαρα, κατ 'αρχήν, ήταν αυτός που ξεκίνησε όλη αυτή τη μεταρρύθμιση του ημερολογίου. Παλαιότερα, αυτός ο μήνας ονομαζόταν "Quintilis" ή "The Fifth".
Οι αρχαίοι Σλάβοι ονόμαζαν τον μήνα "linden", αφού ήταν εκείνη την εποχή που άνθισε η φλαμουριά.
Ο Αύγουστος πήρε το όνομά του από τον αυτοκράτορα Αυγούστου, ήταν αυτός που έκανε τις δικές του τροποποιήσεις στο ρωμαϊκό ημερολόγιο. Μέχρι αυτό το σημείο, ο μήνας ονομαζόταν "Sextilis" ή "Sixth".
Ενότητα 6. Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος - ήρθε η ώρα για φθινοπωρινό μαρασμό
Τα πράγματα είναι πολύ απλά με αυτούς τους μήνες. Οι Ρωμαίοι δεν επινόησαν νέα ονόματα για αυτούς, απλώς αντιστοιχούν στον αριθμό τους με τη σειρά. Αν και, προσπάθησαν να δώσουν μερικά ονομαστικά ονόματα νωρίτερα επανειλημμένα. Εξάλλου, πολλοί αυτοκράτορες ήθελαν να απαθανατίσουν τα ονόματά τους στο ημερολόγιο.
Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος, αντίστοιχα, δηλώνουν τους λατινικούς σειριακούς αριθμούς: έβδομος, όγδοος, ένατος.
Οι αρχαίοι Σλάβοι αποκαλούσαν τον Σεπτέμβριο τη λέξη «άνοιξη», επειδή ήταν ο μήνας της ακμής της ανθοφορίας της ερείκης. Ο Οκτώβριος ονομαζόταν πτώση των φύλλων, καθώς ήταν εποχή κιτρινίσματος και πτώσης των φύλλων. Ο Νοέμβριος ονομαζόταν επίσης "στήθος" λόγωπαγωμένα αυλάκια στο δρόμο.