Τα αγγλικά είναι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στη σύγχρονη κοινωνία μας. Αν οι γονείς μας άρχισαν να τον γνωρίζουν στο γυμνάσιο, τότε οι περισσότεροι από εμάς μάθαμε τη γλώσσα των Βρετανικών Νήσων ήδη στο νηπιαγωγείο. Όπως κάθε άλλη γλώσσα, τα αγγλικά έχουν τις δικές τους γραμματικές, λεξιλογικές, γραμματικές, συντακτικές και άλλες δυσκολίες.
Μία από τις χαρακτηριστικές ιδιότητες της αγγλικής γλώσσας είναι η ύπαρξη και η χρήση τροπικών ρημάτων, τα οποία, ως γλωσσικό φαινόμενο, κατ' αρχήν απουσιάζουν στη ρωσική γλώσσα, γι' αυτό και προκαλούν δυσκολία. Επομένως, ας ασχοληθούμε μαζί τους - τι είναι, πώς και γιατί χρησιμοποιούνται και αν είναι δυνατόν να τα κάνουμε χωρίς αυτά.
Έννοια των τροπικών ρημάτων στα Αγγλικά
Τα τροπικά ρήματα can (could), may (might), must, ought, need σχηματίζουν μια ειδική ομάδα. Δεν έχουν αυτοτελή χρήση, αλλά μόνο μαζί με τον τύπο του μεταγενέστερου ενεστώτα. Ευκαιρίες, ικανότητες, πιθανότητες, ανάγκη δέσμευσης οποιωνδήποτεενέργειες - όλα αυτά εκφράζονται με τρόπο σε συνδυασμό με ένα ρήμα στη σημασία. Μαζί σχηματίζουν μια γραμματική δομή - ένα κατηγόρημα σύνθετου ρήματος, ένα παράδειγμα με το τροπικό ρήμα can:
"Μπορεί να γράψει ένα μυθιστόρημα" - "Μπορεί να γράψει ένα μυθιστόρημα".
Ένα παράδειγμα άλλου τροπικού ρήματος:
"Μπορεί να φτάσει απόψε" - "Μπορεί να φτάσει απόψε".
Τα τροπικά ρήματα can (could), may (μπορεί), must, ought, need δεν δηλώνουν μια συγκεκριμένη διαδικασία ή ενέργεια. Μπορούν μόνο να δείξουν τη στάση του ομιλητή σχετικά με μια συγκεκριμένη ενέργεια, την εκτίμησή του για αυτήν την ενέργεια. Τα τροπικά ρήματα δεν είναι "πλήρη" ρήματα επειδή δεν έχουν όλες τις μορφές που έχουν άλλα ρήματα. Για παράδειγμα, τα τροπικά ρήματα μπορούν και μπορεί να έχουν τον παρελθοντικό χρόνο των could και might. Με τη σειρά του, το must, ought, πρέπει να έχει μόνο μια μορφή στον ενεστώτα.
Διακριτικά χαρακτηριστικά των τροπικών ρημάτων της αγγλικής
Ως γλωσσικό φαινόμενο, έχουν τα δικά τους χαρακτηριστικά. Στο Διαδίκτυο, μπορείτε να βρείτε πολλά παραδείγματα πινάκων αγγλικών τροπικών ρημάτων, τα οποία περιγράφουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους με όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες. Επομένως, δεν θα σταθούμε λεπτομερώς σε αυτό, αλλά θα το πούμε εν συντομία.
1) Τα Modal Verbs λείπουν το 3ο ενικό πρόσωπο που λήγει ενεστώτα ("She can swim", "He may come").
2) Δεν υπάρχουν απρόσωπες μορφές - ενεστώτα, γερουνδίου, μετοχή.
3) Δεν χρησιμοποιείται στη φόρμαένα απλό λεκτικό κατηγόρημα, αλλά μόνο ως σύνθετο ("Kate need some fruits", "I must be there").
4) Η ερωτηματική και η αρνητική μορφή του τροπικού ρήματος σχηματίζονται χωρίς βοηθητικό ρήμα. Ερωτηματική πρόταση - το τροπικό ρήμα έρχεται πριν από το υποκείμενο, το αρνητικό - μετά το τροπικό ρήμα δεν τίθεται η άρνηση ("Μπορείς να το στείλεις;", "Δεν χρειάζεται να πάνε εκεί").
5) Εκτός από το τροπικό ρήμα could και might, δεν υπάρχει παρελθοντικός χρόνος, καθώς και μέλλον, τέλεια και παθητική φωνή.
Χαρακτηριστικό του τροπικού ρήματος must
Το τροπικό ρήμα "πρέπει" έχει τα δικά του μεταφραστικά χαρακτηριστικά και διακριτικά χαρακτηριστικά και αποχρώσεις νοήματος.
- Η δράση είναι αναπόφευκτη για αντικειμενικούς λόγους. Παράδειγμα: "Πρέπει να το ακούσει αυτό". - Πρέπει να το ακούσει αυτό.
- Η ενέργεια είναι αναγκαστική για αντικειμενικούς λόγους. Παράδειγμα: «Δεν πρέπει να πάνε εκεί». - Δεν πρέπει να πάνε εκεί.
- Η εκτέλεση της δράσης είναι απαραίτητη κατά την υποκειμενική γνώμη του ομιλητή. Παράδειγμα: «Πρέπει να φύγω όσο πιο γρήγορα μπορώ». - Πρέπει να φύγω από αυτό το μέρος το συντομότερο δυνατό.
Χαρακτηριστικό του τροπικού ρήματος could/can
Αυτό το Modal Verb έχει επίσης τις δικές του ειδικές αποχρώσεις σημασίας όταν χρησιμοποιείται. Ας τα δούμε.
- Μια ενέργεια μπορεί να πραγματοποιηθεί λόγω της ύπαρξης συνθηκών για αυτήνδεσμεύονται στο παρόν αλλά και στο μέλλον. Παράδειγμα: «Μπορεί να είναι εκεί». - Μπορεί να είναι εκεί.
- Η ενέργεια μπορεί να γίνει με άδεια ή άδεια. Παράδειγμα: "Μπορώ να δω τον γιατρό;" - Μπορώ να δω έναν γιατρό;
- Το τροπικό ρήμα μπορούσε/μπορεί μπορεί να βοηθήσει στη μεταφορά της έννοιας της ικανότητας εκτέλεσης μιας ενέργειας. Παράδειγμα: «Μπορεί να μιλήσει ισπανικά». - Μπορεί να μιλήσει ισπανικά.
Έκφραση εικασίας με τροπικά ρήματα
Ένα από τα πιο δύσκολα πράγματα στη χρήση τους είναι να εκφράσεις μια εικασία. Κάθε τροπικό ρήμα έχει τη δική του απόχρωση.
- Πρέπει. Αυτό το τροπικό ρήμα χρησιμοποιείται όταν υποδηλώνει μια υπόθεση που βασίζεται σε γεγονός, γνώση, σχεδόν πλήρη βεβαιότητα ακρίβειας. Παράδειγμα: "Ο Γιάννης πρέπει να μπει στο σχολείο". - Ο Γιάννης είναι μάλλον στο σχολείο.
- Πρέπει. Στην περίπτωση αυτή, η υπόθεση βασίζεται στο γεγονός. Παράδειγμα: "Αυτές οι μπάλες πρέπει να έχουν ίσο όγκο". - Αυτές οι μπάλες έχουν πιθανώς το ίδιο μέγεθος.
- Θα έπρεπε. Όταν χρησιμοποιείται αυτό το τροπικό ρήμα, η υπόθεση βασίζεται επίσης στο γεγονός. Παράδειγμα: «Θα έπρεπε να είναι εύκολο να βρεις αυτό το βιβλίο». - Αυτό το βιβλίο πιθανότατα θα είναι εύκολο να βρεθεί.
- Θα/θα. Όταν χρησιμοποιείται το will and will, η υποκειμενική γνώμη του ομιλητή έρχεται στο προσκήνιο. Παράδειγμα: "Θα το έχετε διαβάσει;" - Πρέπει να το έχεις διαβάσει;
- μπορώ/μπορώ. Τα τροπικά ρήματα χρησιμοποιούνται συνήθως σε αρνητικές προτάσεις, όπου εκφράζεται η απιθανότητα μιας ενέργειας. Αυτή είναι μια απλή υπόθεση. Το τροπικό ρήμα μπορούσε να είναι ένα από τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα. Παράδειγμα: "Δεν μπορείτε πραγματικά να πετάξετε στην Ισπανία, αλλιώς δεν θα διστάζατε". - Δεν μπορείτε πραγματικά να πετάξετε στην Ισπανία ή δεν έχετε αμφιβολίες.
- Μάιος. Δεν υπάρχει βεβαιότητα ότι η δράση θα συμβεί σίγουρα. Μπορεί και να μην συμβεί. Παράδειγμα: «Μπορεί να ήρθε εκεί». - Θα μπορούσε να είχε έρθει εκεί (αλλά δεν ήρθε).
- Το Μπορεί χρησιμοποιείται όταν ο ομιλητής δεν είναι σίγουρος για ένα γεγονός. Παράδειγμα: «Μπορεί να ήταν στη Μόσχα». - Μπορεί να ήταν στη Μόσχα.
- Ανάγκη. Η χρήση είναι χαρακτηριστική για αρνητικές προτάσεις και όταν η ενέργεια είναι προαιρετική. Παράδειγμα: "Δεν χρειάζεται να πάρει πολύ χρόνο". - Δεν θα σας πάρει πολύ.
Αξίζει να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να κατανοήσετε όλες τις περιπλοκές της χρήσης τροπικών ρημάτων και θα έχετε μια λιγότερη δυσκολία στα αγγλικά!
